Fivea RT308, Operating And Maintenance Manual

Page: 17 / 35

11
）
NEVER OPERATE THE TOOL UNDER ANY
ABNORMAL CONDITION
If the tool is not in good working order, or if any abnormal condition is
noticed, turn off the switch immediately, and have it examined and
repaired.
GEBRUIK HET APPARAAT NOOIT ALS HET NIET VOLLEDIG CORRECT FUNCTIONEERT
Als het apparaat niet correct functioneert of er anderszins afwijkingen aan geconstateerd worden: schakel het onmiddellijk uit
(hoofdschakelaar op OFF), blokkeer de trekker en laat het apparaat controleren en repareren.
12
）
AFTER BATTERY INSTALLATION, IF THE TOOL
OPERATES WITHOUT THE TRIGGER BEING PULLED
OR THE OPERATOR NOTICES UNUSUAL HEAT, SMELL, OR SOUND, DISCONTINUE OPERATION
Failure to do so may lead to serious injury. Return to dealer for safety
i inspection.
STEL HET APPARAAT BUITEN GEBRUIK ALS NA HET PLAATSEN VAN DE ACCU HET APPARAAT WERKT ZONDER DAT DE TREKKER WORDT
INGEDRUKT OF ALS DE BEDIENER ONGEBRUIKELIJKE WARMTEVORMING, GELUIDEN OF GEUREN OPMERKT.
Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot ernstig letsel. Zend het apparaat naar de dealer voor veiligheidscontrole.
13
）
NEVER MODIFY THE TOOL
Modifying the tool will impair performance and operating safety. Any
modification may lead to serious injury and void the tool warranty.
PROBEER NOOIT HET APPARAAT TE WIJZIGEN
Wijziging van het apparaat tast de prestaties en de gebruiksveiligheid aan. Iedere poging tot wijziging kan leiden tot ernstig letsel en het
vervallen van de garantie.
14
）
MAINTAIN THE TOOL IN GOOD OPERATING
CONDITION
To secure operating safety and ensure top performance, keep the
tool free of wear and damage. Also keep the tool's handgrip dry
and clean, especially free of oil and grease.
ZORG ERVOOR DAT HET APPARAAT ALTIJD IN GOEDE GEBRUIKSTOESTAND VERKEERT
Houd voor gebruiksveiligheid en goede prestaties het apparaat vrij van slijtage en beschadigingen. Zorg er ook voor dat de handgreep van het
apparaat droog en schoon blijft en met name niet wordt vervuild door olie of vet.