background image

DISPOSAL 

This electrical appliance does not belong to domestic waste. For proper disposal, 
please contact the public collection in your community. Details on the location of 
the collection center for electrical waste as well as the quantitative limitation per 
day/month/year, as well as the costs incurred for collection can be found at the local 
authority of your municipality. 

DECLARATION 

OF CONFORMITY 

2014/30/EU 
2011/65/EU 

HELPFUL HINTS 

1.  

Red light during mixing: 

If the red light is lit during mixing, the motor is stuck. If the blades are jammed, simply turn 

the blender upside down, shake it quickly and turn on. Then turn it back to make your 

ingredients come across all 6 blades at full speed. 

2.  

Red and blue flashing light: 

Red and blue flashing light means that the bottle is poorly tightened to the base. To fix this 

problem, tighten the bottle in a clockwise direction until the arrow on the bottle is pointing 

to the power button on the base. For safety reasons, the glass has magnets that must be 

aligned, otherwise the blades do not spin. 

3.  

Continuous red light: 

When you need to recharge the FitStream, the light turns red. Charge the blender via the 

USB-C power connector on the base. Use an attached USB cable with any USB network 

adapter, such as one for a mobile phone. We recommend charging for 3 hours. When fully 

charged, the light turns blue. 

4.  

Green light during mixing: 

If the green light turns on during mixing, the automatic shut-off system is deactivated and 

the mixer must be restarted by turning the power switch off and on. 

5.  

Never overfill: 

Never fill the FitStream with ingredients up to the top of the jar. The blender is designed for 

mixing fruit or making mixed drinks. It is not intended for chopping meat, nuts or legumes. 

Please respect the performance of a portable battery blender, it's not a "Superman mixer". 

However, you can take it anywhere and enjoy your favorite fresh drink anytime! 

6.  

Fluid leakage: 

In the case of leakage of the contents of the bottle, it is necessary to open the cap, clean the 

silicone seal and again close the bottle cap.

WARNINGS 

Follow the instructions to reduce the risk of fire, 

electric shock and damage: 

Do not run the device until the lid is closed tight. 

Do not run the device until liquid is added. 

Do not run the device when empty in order to avoid damaging the blender motor. 

Never fill the device with liquid with temperature above 50°C. 

Use only recommended accessories. You must never repair this device yourself. If required, 

please contact us. Do not throw any metal objects into the device. 

Never insert fingers into the bottle when the motor is switched on. 

Do not use a damaged electrical outlet for charging the device. 

Place the device on a dry, flat, waterproof and heat-resistant surface. 

Keep your device out of the reach of children and people with mental disability. 

Do not expose the device to direct sunlight, high temperatures, excessive humidity and 

excessive shocks. Remodeling or modification of the product is prohibited and has an impact on 

the safety of the product. Attention, danger of injury! Handle the product with care. 

An impact or fall from a height may damage the product and result in a subsequent loss of the 

warranty. The two-year warranty does not cover mechanical damage to the device. Use the 

device solely as instructed to meet the warranty conditions and prevent injury.

Importer: 

FITSTREAM s.r.o., Valentiniánova 8, 851 10 Bratislava, Slovakia

Manufacturer: 

 Shenzhen ROCA MOND Tech. Co. LTD, Bantian Town No.2, 518000 Shenzhen, China

www.FitStream.eu

BPA FREE

100%

 

Summary of Contents for E1

Page 1: ...www FitStream eu ...

Page 2: ...SK CZ PL HU DE EN NÁVOD NA POUŽITIE NÁVOD K POUŽITÍ INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI UTASÍTÁS BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL ...

Page 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 4: ... Po naliatí tekutiny pridajte do zvyšku nápoja ingrediencie do 60 objemu flaše a rozmixujte 5 Spustite FitStream Uzatvorte fľašu stlačte tlačítko a Váš obľúbený nápoj bude pripravený do pár sekúnd 6 Maximálny výkon Ak chcete dosiahnuť maximálny výkon môžete spustiť FitStream hore nohami a pred mixovaním nechajte čepele aby sa dostali na svoje plné otáčky 7 Sitko FitStream obsahuje filter dierované...

Page 5: ...utím a zapnuťím vypínača 5 Nepreplňujte Nikdy nenaplňte FitStream ingredienciami až po vrch pohára Mixér je určený pre mixovanie ovocia alebo výrobu miešaných nápojov Nie je určený pre sekanie mäsa orechov alebo iných strukovín Rešpektujte prosím výkon prenosného batériového mixéra nie je to káblový Superman ale za to si ho môžete vziať kdekoľvek a vychutnať váš obľúbený čerstvý nápoj kedykoľvek 6...

Page 6: ...ejte do zbývající části nápoje přísady do 60 objemu nádoby a rozmixujte 5 Spusťte FitStream Uzavřete nádobu stiskněte tlačítko a Váš oblíbený nápoj bude připraven během několika vteřin 6 Maximální výkon Pro dosažení maximálního výkonu můžete FitStream spustit obráceně tedy vzhůru nohama a umožnit tak čepelím dosáhnout plné rychlosti ještě před mixováním 7 Sítko FitStream obsahuje filtr děrované sí...

Page 7: ... mixování ovoce nebo výrobu míchaných nápojů Není určen k sekání masa ořechů ani luštěnin Respektujte prosím výkon přenosného bateriového mixéru není to kabelový Superman ale za to si ho můžete vzít kamkoli a vychutnat si svůj oblíbený čerstvý nápoj kdykoliv 6 Vytékání tekutiny V případě vytečení obsahu nádoby je nutné víčko nádoby otevřít vyčistit silikonové těsnění a znovu jej uzavřít UPOZORNĚNÍ...

Page 8: ...ąć możliwie najlepszy efekt 4 Dodaj składniki Po nalaniu płynu dodaj do pozostałego napoju składniki do 60 objętości butelki i zmiksuj 5 Uruchom FitStream Zamknij naczynie włącz przyciski i Twój ulubiony napój będzie gotowy w kilka sekund 6 Maksymalna moc Jeśli chcesz osiągnąć maksymalną moc możesz uruchomić FitStream do góry nogami a przed miksowaniem pozwól ostrzom osiągnąć maksymalne obroty 7 S...

Page 9: ...woców lub robienia napojów Nie jest przeznaczony do mielenia mięsa orzechów i roślin strączkowych Przestrzegaj mocy przenośnego miksera na baterie nie jest to Superman z kablem ale za to możesz wziąć go ze sobą wszędzie i napić się ulubionego świeżego napoju w dowolnym momencie 6 Wyciekanie płynu W przypadku wyciekania zawartości naczynie należy otworzyć wyczyścić uszczelkę i ponownie zamknąć nacz...

Page 10: ... betöltését követően adja hozzá a palack 60 a térfogatáig a hozzávalókat majd mixelje össze 5 Kapcsolja be a FitStream mixert Zárja le a palackot nyomja meg a gombot és kedvenc itala pár másodpercen belül kész lesz 6 Maximális teljesítmény Ha maximális teljesítményt szeretne elérni a FitStream mixert fejjel lefelé is bekapcsolhatja és a mixelés előtt hagyja hogy a kések elérjék a maximális fordula...

Page 11: ...re tervezték Nem alkalmas hús diófélék vagy hüvelyesek aprítására Kérjük vegye figyelembe a hordozható akkumulátoros mixer teljesítményét ez nem egy vezetékes Superman ehelyett azonban bárhová magával viheti és élvezheti kedvenc friss italát akárhol 6 Folyadékszivárgás A palack tartalmának szivárgása esetén azt ki kell nyitni meg kell tisztítani a szilikontömítést és újra le kell zárni a palack fe...

Page 12: ... in den Rest des Getränkes Zutaten bis zu 60 des Flascheninhalts hinzu und mixen alles 5 FitStream Start Schließen Sie die Flasche drücken die Taste und Ihr Lieblingsgetränk steht innerhalb von wenigen Sekunden bereit 6 Maximale Leistung Um eine maximale Leistung zu erreichen können Sie FitStream auf den Kopf gestellt starten und vor dem Mixen die Klingen auf volle Touren laufen lassen 7 Das FitSt...

Page 13: ...ten bestimmt Bitte beachten Sie die Leistung des tragbaren Akku Mixers es ist kein Kabel Superman aber dafür können sie ihn überall mitnehmen und Ihr frisches Lieblingsgetränk jederzeit genießen 6 Auslauf der Flüssigkeit Läuft der Flascheninhalt aus ist es notwendig die Silikondichtung zu öffnen und zu reinigen und wiederum den Flaschenverschluss zu schließen HINWEISE Beachten Sie die Anweisungen ...

Page 14: ...ng the liquid add ingredients to the rest of the beverage to 60 of the volume of the bottle and blend 5 Run the FitStream Close the bottle press the button and your favorite drink will be ready within a few seconds 6 Maximum power To achieve maximum performance you can run the FitStream upside down and allow the blades to reach their full speed before mixing 7 The FitStream sieve contains a filter...

Page 15: ...or making mixed drinks It is not intended for chopping meat nuts or legumes Please respect the performance of a portable battery blender it s not a Superman mixer However you can take it anywhere and enjoy your favorite fresh drink anytime 6 Fluid leakage In the case of leakage of the contents of the bottle it is necessary to open the cap clean the silicone seal and again close the bottle cap WARN...

Page 16: ...www FitStream eu ...

Reviews: