manualshive.com logo in svg

FITFIU FITNESS RA-90, Instruction Manual, Page: 40 / 48

Share
Download
FITFIU FITNESS RA-90 Instruction Manual Download Page 40

40

Problemen mit dem Gerät wenden Sie sich bitte an unsere Serviceabteilung.

 

•

Ersetzen Sie sofort alle abgenutzten oder defekten Teile.

 

•

Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird.

 

•

Legen Sie keine Finger oder Gegenstände auf bewegliche Teile der Maschine.

 

•

Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers sicherzustellen, dass jeder Benutzer des Produkts über die 
Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch informiert wird.

NOTIZ: 

Bei unsachgemäßem Gebrauch ist FITFIU von jeglicher Haftung für Sach- und 

Personenschäden befreit.

PRODUKTBESCHREIBUNG

5

4

2

3

1

TECHNISCHE DATEN

1. 

Griff

2.  Bedienfeld 
3.  Widerstandsregulator
4.  Pedale
5.  Sitz

RA-90

Art des Widerstandes

Magnetik und Luft

Widerstandsstufen

4 Stufen

Funktionen 

Zeit, Hubzähler, Kalorien, Striche/min, Scan

Maximales Benutzergewicht

110Kg

Summary of Contents for RA-90

Page 1: ...ES FR IT EN DE Manual usuario Manuel d instructions Manuale dell utente Instruction manual Betriebsanleitung RA 90...

Page 2: ......

Page 3: ...sponsable de su seguridad Este aparato est destinado al uso dom stico S lo puede utilizar el aparato una persona cada vez El peso m ximo del usuario es de 110Kg Utilice prendas y calzado apropiado par...

Page 4: ...utilizaci n incorrecta FITFIU se exime de toda responsabilidad con respecto a los da os materiales y corporales DESCRIPCI N DEL PRODUCTO DESCRIPCI N DETALLADA DEL PRODUCTO 5 4 2 3 1 CARACTER STICAS T...

Page 5: ...Fije 2 pernos n 58 al orificio inferior del bastidor principal n 49 con la llave n C Inserte 2 pernos n 58 a trav s de los pedales n 57 en el orificio superior del bastidor principal n 49 y apri telo...

Page 6: ...n 64 la arandela n 65 y el tornillo n 66 Apriete y asegure con una llave Allen n A y una llave Allen n B Levante el riel deslizante n 79 donde se conecta al bastidor principal n 49 para alinear los o...

Page 7: ...te interna de su pierna derecha Ac rquese lo m s que pueda a la punta de su pie Cuente hasta 15 Relaje y repita con la pierna izquierda extendida ROTE SU CUELLO Rote la cabeza hacia la derecha sintien...

Page 8: ...OKES MIN repetidamente RANGO DE VALORES TIEMPO 00 00 a 99 59 minutos segundos CONTADOR 0 a 9999 golpes CALOR AS 0 a 9999 Kcal REPS MIN CARRERAS MIN 0 a 9999 carreras minuto BATER A Si hay alg n proble...

Page 9: ...icos Utilice este producto en una superficie plana TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Para mover la m quina levante el estabilizador trasero hasta que las ruedas de transporte del estabilizador delantero toq...

Page 10: ...de 2 a os a partir de la fecha de compra La garant a cubre las aver as y el mal funcionamiento del aparato siempre y cuando sea utilizado de acuerdo a los usos indicados y seg n las instrucciones del...

Page 11: ...l consejo de 26 de febrero de 2014 sobre la armonizaci n de las legislaciones de los estados miembros en materia de compatibilidad electromagn tica Directiva 2011 65 ue del parlamento europeo y del co...

Page 12: ...structions d une personne responsable de leur s curit Cet appareil est destin un usage domestique L appareil ne peut tre utilis que par une seule personne la fois Le poids maximum de l utilisateur est...

Page 13: ...orm despr cautionsd utilisation NOTE En cas d utilisation inappropri e FITFIU d cline toute responsabilit pour les dommages mat riels et corporels DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION D TAILL E DU PRODU...

Page 14: ...Fixer 2 boulons n 58 au trou inf rieur du cadre principal n 49 avec la cl n C Ins rez 2 vis n 58 travers les p dales n 57 dans le trou sup rieur du cadre principal n 49 et serrez les avec la cl n C N...

Page 15: ...rondelle n 65 et la vis n 66 Serrez et bloquez avec une cl Allen no A et une cl Allen n B Soulevez la glissi re n 79 l endroit o elle est reli e au cadre principal n 49 pour aligner les trous Introdui...

Page 16: ...ous le plus possible du bout devotre pied Comptez jusqu 15 D tendez vous et r p tez avec la jambe gauche tendue FAITES TOURNER VOTRE COU Tournez la t te vers la droite en laissant la partie gauche s t...

Page 17: ...p t e GAMME DE VALEURS TEMPS 00 00 99 59 minutes secondes COMPTEUR o 9999 golpes CALORIES 0 9999 Kcal REPS MIN COURSES MINUTE 0 9999 courses minute BATTERIE S il y a un probl me avec l affichage essa...

Page 18: ...eux car cela peut entra ner des fuites ou des pannes m caniques Utiliser ce produit sur une surface plane TRANSPORT EY STOCKAGE Pour d placer la machine soulever le stabilisateur arri re jusqu ce que...

Page 19: ...une garantie de 2 ans compter de la date d achat La garantie couvre les d fauts et les dysfonctionnements de l appareil condition qu il ait t utilis selon les indications donn es et conform ment aux...

Page 20: ...26 f vrier 2014 relative l harmonisation des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique Directive 2011 65 UE du Parlement europ en et du Conseil du 8 juin 2011 relative...

Page 21: ...ro sicurezza Questo apparecchio destinato all uso domestico L apparecchio pu essere utilizzato da una sola persona alla volta Il peso massimo per l utente di 110Kg Indossare indumenti e calzature adeg...

Page 22: ...o di utilizzo scorretto FITFIU si esime da tutte le responsabilit rispetto ai danni materiali e corporali DESCRIZIONE DEL PRODOTTO DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEL PRODOTTO 5 4 2 3 1 CARATTERISTICHE TECNIC...

Page 23: ...n B PASSO 2 Fissare 2 bulloni n 58 al foro inferiore del telaio principale n 49 con la chiave n C Inserire 2 bulloni n 58 attraverso i pedali n 57 nel foro superiore del telaio principale n 49 e serra...

Page 24: ...bullone n 64 la rondella n 65 e la vite n 66 Serrare e fissare con una chiave a brugola n A e una chiave a brugola n B Sollevare il binario di scorrimento n 79 dove si collega al telaio principale No...

Page 25: ...gamba destra Si avvicini il pi possibile alla punta del suo piede Conti fino a 15 Rilassi e ripeta con la gamba sinistra distesa RUOTI IL SUO COLLO Ruoti la testa verso destra sentendo che la parte s...

Page 26: ...RI TEMPO 00 00 00 a 99 59 minuti secondi CONTATORE da 0 a 9999 colpi CALORIE da 0 a 9999 Kcal REPS MIN COLPI MIN da 0 a 9999 colpi minuto BATTERIA In caso di problemi con il display provare a sostitui...

Page 27: ...guasti meccanici Utilizzare il prodotto su una superficie piana TRASPORTO E STOCCAGGIO Per spostare la macchina sollevare lo stabilizzatore posteriore finch le ruote di trasporto dello stabilizzatore...

Page 28: ...ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto La garanzia copre le avarie e il mal funzionamento dell apparecchio sempre e quando sia utilizzato in accordo agli utilizzi indicati e secon...

Page 29: ...del 26 febbraio 2014 concernente l armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilit elettromagnetica Direttiva 2011 65 UE del Parlamento europeo e del Consiglio dell 8 g...

Page 30: ...their safety This appliance is intended for domestic use The device may only be used by one person at a time The maximum user weight is 110Kg Wear appropriate clothing and footwear for exercise Do no...

Page 31: ...responsible orliableforany injurytothe person ordamageto property arisingfrom the wrong use ofthe equipment PRODUCT DESCRIPTION DETAILED DESCRIPTION OF THE PRODUCT 5 4 2 3 1 TECHNICAL FEATURES 1 Handl...

Page 32: ...P 2 Secure 2 bolts n 58 to the bottom hole of the main frame n 49 with the key n C Insert 2 bolts n 58 through the pedals n 57 into the upper hole of the main frame n 49 and tighten them with the key...

Page 33: ...olt n 64 washer n 65 and screw n 66 Tighten and secure with an Allen wrench n A and an Allen wrench n B Lift the slide rail n 79 where it connects to the main frame n 49 to align the holes Then insert...

Page 34: ...ead to the right for one count feeling the stretch up the left side of your neck Next rotate your head back for one count stretching your chin to the ceiling and letting your mouth open Rotate your he...

Page 35: ...N repeatedly RANGE OF VALUES TIME 00 00 to 99 59 minutes seconds COUNTER 0 to 9999 strokes CALORIES 0 to 9999 Kcal REPS MIN ROADS MIN 0to 9999 strokes minute BATTERY If there is a problem with the dis...

Page 36: ...ironments as this can lead to leakage or mechanical failure Use this product on a flat surface TRANSPORT AND STORAGE To move the machine lift the rear stabilizer until the front stabilizer transport w...

Page 37: ...has a 2 years guarantee This guarantee covers damages and bad function only if the product has not been misused and all the instructions have been correctly followed In order to claim your guarantee...

Page 38: ...the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility Directive 2011 65 EU of the European Parliament and of the Council of 8...

Page 39: ...timmt es sei denn sie werden von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder unterwiesen Dieses Ger t ist f r den Hausgebrauch bestimmt Das Ger t darf nur von einer Person gle...

Page 40: ...ortung des Eigent mers sicherzustellen dass jeder Benutzer des Produkts ber die Vorsichtsma nahmen f r den Gebrauch informiert wird NOTIZ Bei unsachgem em Gebrauch ist FITFIU von jeglicher Haftung f r...

Page 41: ...2 Schrauben Nr 58 mit dem Schl ssel Nr C an der unteren Bohrung des Hauptrahmens Nr 49 befestigen 2 Schrauben Nr 58 durch die Pedale Nr 57 in die obere Bohrung des Hauptrahmens Nr 49 stecken und mit...

Page 42: ...en Nr 49 befestigen Ziehen Sie sie an und sichern Sie sie mit einem Inbusschl ssel Nr A und einem Inbusschl ssel Nr B Heben Sie die Gleitschiene Nr 79 an wo sie mit dem Hauptrahmen Nr 49 verbunden ist...

Page 43: ...glich an die Fu spitze Entspannen und mit gestrecktem linken Bein wiederholen DREHEN SIE IHREN HALS Drehen Sie Ihren Kopf nach rechts und sp ren Sie die Dehnung der linken Seite Ziehen Sie dann den Ko...

Page 44: ...MIN wiederholt WERTEBEREICH ZEIT 00 00 bis 99 59 Minuten Sekunden Z HLER 0 bis 9999 H be KALORIEN 0 bis 9999 Kcal REPS MIN ROADS MIN 0 bis 9999 H be Minute BATTERIE Wenn es ein Problem mit der Anzeige...

Page 45: ...Undichtigkeiten oder mechanischen Ausf llen f hren kann Verwenden Sie dieses Produkt auf einer ebenen Fl che TRANSPORT UND LAGERUNG Um die Maschine zu bewegen heben Sie den hinteren Stabilisator an bi...

Page 46: ...n ab Kaufdatum Die Garantie erstreckt sich auf Ausf lle und Fehlfunktionen des Ger tes solange es entsprechend den angegebenen Verwendungszwecken und den Anweisungen in der Bedienungsanleitung verwend...

Page 47: ...ments und des Rates vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments und d...

Page 48: ...fit your needs Cross trainning Manual revisado en abril de 2021 www t u tness com...

Reviews:

No comments