4
1
Insérer les extrémités des pieds dans les cavités
de l’arche. Pousser pour les
enclencher
.
Remarque :
Les pieds ont été conçus pour
être fixés à l’arche d’une seule manière. Si les
pieds ne semblent pas bien s’insérer, essayer
de l’autre côté de l’arche.
2
Enclencher
les anneaux dans les trous
de l’arche.
3
Accrocher les jouets à n’importe quel anneau
de l’arche.
4
Appuyer sur le bouton à chaque extrémité de
l’arche pour ouvrir et fermer les pieds.
1
Encaixe as extremidades das pernas nos
soquetes do arco. Pressione para
encaixar
adequadamente.
Dica:
As pernas foram feitas para encaixar no
arco em um sentido. Se não encaixarem, tente
o outro lado do arco!
2
“
Encaixe
” as argolas no buraco do ginásio.
3
Pendure os brinquedos nas argolas ao redor
do ginásio.
4
Pressione o botão em cada extremidade do
arco para abrir e ou para fechar as pernas.
1
Fit the ends of the legs into the sockets in the
arch. Push to “
snap
” in place.
Hint:
The legs are designed to fit into the arch
one way. If they do not seem to fit, try the
other side of the arch!
2
“
Snap
” the loops into the holes on the gym.
3
Hook the toys to any of the loops around
the gym.
4
Press the button on each end of the arch to
open and close the legs.
1
Insertar los extremos de las patas en las
conexiones del arco. Presionar para
ajustarlas
en su lugar.
Atención:
las patas están diseñadas para
ajustarse en el arco de una sola manera. Si no
se ajustan, intentar montarlas en el otro lado
del arco.
2
Insertar
los aros en los orificios del gimnasio.
3
Colgar los juguetes en cualquiera de los aros
alrededor del gimnasio.
4
Presionar el botón en cada extremo del arco
para abrir y cerrar las patas.
Assembly Montaje Assemblage Montagem
