8
7
Assembly Montaje Assemblage
#8 x ¾" (1,9 cm) Screws
Tornillos
№
8 x 1,9 cm
Vis nº 8 de 1,9 cm
#8 x ¾" (1,9 cm)
Screws
Tornillos
№
8 x 1,9 cm
Vis nº 8
de 1,9 cm
Seat Back
Respaldo
Dossier
Tabs
Lengüetas
Languettes
Seat
Asiento
Siège
Slots
Ranuras
Fentes
• At an angle, it the tabs on the seat back into the slots in the top
of the seat.
• Push the seat back to
“snap”
in place.
• Pull up on the seat back to be sure it is secure to the seat.
• En ángulo, ajustar las lengüetas del respaldo en las ranuras de
la parte de arriba del asiento.
• Presionar el respaldo para
ajustarlo
en su lugar.
• Jalar hacia arriba el respaldo para asegurarse que está seguro
en la silla.
• De biais, insérer les languettes du dossier dans les fentes du siège.
• Appuyer sur le dossier pour bien
l’enclencher
.
• Tirer sur le dossier pour s’assurer qu’il est bien ixé.
8
Lower Restraint
Sujeción inferior
Courroies inférieures
• Unbuckle the lower restraint on the seat.
• Desabrochar la sujeción inferior del asiento.
• Détacher les courroies inférieures du siège.
6
• Insert two #8 x ¾" (1,9 cm) screws into each side of the footrest
and tighten.
• Insertar dos tornillos
№
8 x 1,9 cm en cada lado del reposapiés
y apretarlos.
• Insérer deux vis nº 8 de 1,9 cm de chaque côté du repose-pieds
et les serrer.