background image

5

POWER SWITCH

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

INTERRUPTEUR

Freestanding Potty    Bacinica independiente

Petit pot indépendant

•  Turn the potty upside down and turn power 

switch ON  .

•  Turn potty upright and have your child sit down 

on the seat.

•  Hear a tune when your child goes potty!

Hint: 

If your child does not hear a tune after 

going potty:

 

-

Power on the sound unit is not turned on. 
Slide the power switch ON  .

 

-

The batteries may be weak or dead or you 
may need to reset the electronics. Please 
remove them and replace with three, new 
“AA” (LR6) 

alkaline

 batteries.

•  Voltear la bacinica y poner el interruptor en 

ENCENDIDO  .

•  Poner la bacinica en posición derecha y sentar 

al niño en el asiento. 

•  ¡Se oirá una melodía cuando el niño vaya 

al baño!

Atención: 

Si no se oye una melodía después de 

ir al baño:

 

-

La unidad de sonido no está encendida. Poner 
el interruptor de encendido en encendido  .

 

-

Quizá las pilas estén gastadas o sea necesario 
restablecer la unidad electrónica. Sacar 
y sustituir las pilas gastadas por tres nuevas 
pilas 

alcalinas

 tipo 3 x “AA” (LR6) x 1,5V.

•  Placer le pot à l’envers et mettre l’interrupteur 

à MARCHE  .  

•  Mettre le pot à l’endroit et faire asseoir l’enfant 

sur le siège.

•  Quand l’enfant utilise le pot, il est récompensé 

par une mélodie!

Remarque : 

Si aucune musique ne se fait 

entendre une fois que l’enfant a utilisé le pot :

 

-

L’unité sonore n’est pas allumée. Glisser 
l’interrupteur pour la mettre en marche  .

 

-

Les piles peuvent être faibles ou usées ou 
il est possible que le dispositif électronique 
doive être réinitialisé. Retirer les piles et 
les remplacer par trois piles 

alcalines

 

AA (LR6) neuves.

Summary of Contents for T4255

Page 1: ...pilas AA R6 x 1 5V para efectos de demostraci n Las pilas incluidas son solo para efectos de demostraci n Requiere montaje por un adulto Herramienta necesaria para el montaje desatornillador de cruz...

Page 2: ...i n Miguel Hidalgo C P 11520 M xico D F R F C MME 920701 NB3 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C A RIF J301596439 Ave Mara C...

Page 3: ...nsidad o dejen de funcionar es hora de sustituir las pilas Pour un rendement optimal il est conseill de remplacer les piles fournies par trois piles alcalines AA LR6 neuves D visser le couvercle du co...

Page 4: ...es des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent comme conseill Ne pas recharger des piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produit avant l...

Page 5: ...elod a cuando el ni o vaya al ba o Atenci n Si no se oye una melod a despu s de ir al ba o La unidad de sonido no est encendida Poner el interruptor de encendido en encendido Quiz las pilas est n gast...

Page 6: ...antar el asiento para desprenderlo de la base IMPORTANTE No se recomienda usar el asiento sobre un asiento de inodoro acolchado El asiento no se ajusta de manera segura sobre un asiento de inodoro aco...

Page 7: ...ver there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by tu...

Page 8: ...e aux limites de classe B pour un appareil num rique en vertu de l article 15 de la r glementation de la FCC Ces limites ont t instaur es pour fournir une protection raisonnable contre toute interf re...

Reviews: