8
G
Please keep small parts such as plastic tabs out of children’s reach. Throw the plastic
tabs away.
F
Tenir les petits éléments tels que les languettes en plastique hors de la portée des enfants.
Jeter les languettes en plastique.
D
Verschluckbare Kleinteile, wie Kunststofflaschen, außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren. Die Kunststofflaschen entsorgen.
N
Houd kleine onderdelen zoals plastic tabjes buiten bereik van kinderen. Gooi de plastic
tabjes weg.
I
Tenere i pezzi di piccole dimensioni come le linguette di plastica fuori dalla portata dei bambini.
Eliminare la linguetta di plastica con la dovuta cautela.
E
Mantener las piezas pequeñas, como las lengüetas de plástico, fuera del alcance de los niños.
Desechar las lengüetas.
K
Alle små dele som f.eks. plasttappe skal opbevares utilgængeligt for børn. Plasttappe kasseres.
P
Mantenha peças pequenas como linguetas de plástico longe do alcance das crianças.
Coloque as linguetas de plástico no lixo.
T
Pidä pienet osat, kuten muovikielekkeet, poissa lasten ulottuvilta. Heitä muovikielekkeet pois.
M
Smådeler, for eksempel plastbiter, må oppbevares utilgjengelig for barn. Kast plastbitene.
s
Håll smådelar, som t.ex. plastflikar, utom räckhåll för barn. Kasta plastflikarna.
R
Κρατήστε τα μικρά αντικείμενα όπως τους πλαστικούς συνδέσμους μακριά από τα παιδιά. Πετάξτε
τους πλαστικούς συνδέσμους.
G
Shake It, Then Race It!
F
Secouer le véhicule : il roule tout seul !
D
Schütteln, und ab geht’s!
N
Even schudden... en racen maar!
I
Shakeralo e fallo sfrecciare!
E
¡Agítala y suéltala para que corra!
K
Ryst den, og fyr den af!
P
Abanar a mota para ela andar!
T
Ravista ja aja!
M
Rist bilen og kjør om kapp!
s
Skaka och kör!
R
Κουνήστε κι Έφυγε!
G
CAUTION
F
ATTENTION
D
VORSICHT
N
WAARSCHUWING
I
AVVERTENZA
E
PRECAUCIÓN
K
ADVARSEL
P
ATENÇÃO
T
HUOMAUTUS
M
FORSIKTIG
s
VIKTIGT
R
ΠΡΟΣΟΧΗ
