2
Consumer Information
顧客資訊
顧客資訊
客户信息
客户信息
•
Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains
important information.
•
Requires four “D” (LR20)
alkaline
batteries for mobile operation and two
"AAA" (LR03)
alkaline
batteries for remote operation (batteries not included).
•
Adult assembly is required.
•
Tool required for assembly: Phillips screwdriver (not included).
Please Note:
Your product comes with replacement warning labels which
you can apply over the factory applied warning label if English is not your
primary language. Select the warning label with the appropriate language
for you.
•
本說明書包含重要資訊，請妥為保管作日後參考。
•
本玩具轉動部分需要4顆D型（LR20）鹼性
鹼性電池；另外，遙控器需
2顆AAA（LR03） 鹼性
鹼性電池推動（產品不包括電池）。
•
須由成人陪同下使用本產品。
•
裝置所需工具：十字紋螺絲刀（產品不包括螺絲刀）。
請留意：
請留意：產品附有其他語言的警告標簽，如果英語不是您的母語，請選
擇符合您母語的警告標簽。
•
本说明书含有重要信息，请妥善保存用于日后参考。
•
本产品旋转部分需四节一号（LR20）碱性
碱性电池；遥控器需
二节七号（LR03）碱性
碱性电池（包装内未包含）。
•
本产品需要成人安装。
•
安装所需工具：十字纹螺丝刀（包装内未包含）。
请注意：
请注意：产品附有其他语言的警告标签，如果英语不是您的母语，请选
择符合您母语的警告标签。
• Protect the environment by not disposing of this product with household
waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice
and facilities.
•
按2002/96/EC分類，本產品並非家居廢物，保護環境，勿與家居廢
物一同棄置。留意所在地的回收政策及設備。
•
为保护环境，请勿将本产品与家庭垃圾一起丢弃(2002/96/EC)。请与
当地权威机构联系，以获取循环利用的建议和设备。
