Fisher-Price Little People My First Skates Instructions Download Page 3

Conserver ces instructions car elles contiennent

des renseignements importants.

Le réglage des roues et de la pointure doit 

être fait par un adulte.

Les patins conviennent aux enfants de 

2 ans et plus qui portent des chaussures 

de pointures 22 à 30.

Les patins peuvent être portés indifféremment 

sur n’importe quel pied.

L’équipement de protection n’est pas fourni.

•  Repérer l’interrupteur de réglage des roues

sur le côté du patin. 

• Appuyer sur l’interrupteur et le faire glisser 

à la position :

ROUES BLOQUÉES (MARCHE)

La deuxième roue se bloque
complètement. L’enfant peut
marcher pour se familiariser 
avec les patins.

MARCHE AVANT SEULEMENT

La deuxième roue se bloque 
pour éviter que l’enfant recule; 
il peut patiner vers l’avant. Il est
normal d’entendre un cliquetis 
à cette position.

ROUES LIBRES

L’enfant peut patiner vers l’avant
ou vers l’arrière à sa guise. 

Interrupteur de réglage des roues

•  S’assurer que les roues des deux patins sont

réglées à la même position.

• La fonction du réglage des roues fonctionne

seulement quand l’enfant porte les patins et
exerce du poids dessus.

ATTENTION

L’enfant doit toujours porter un

équipement de protection. Il doit porter

un casque, des protège-poignets, 

des genouillères et des coudières 

(non fournis). Le produit ne convient

pas aux enfants pesant plus de 20 kg.

Apprendre à patiner est amusant avec ces 
jolis patins à trois positions. Ils permettent aux
enfants d’apprendre facilement et procurent 
des heures de plaisir et d’exercice. Prendre
quelques minutes pour lire les conseils de
sécurité avec l’enfant pour s’assurer qu’il utilise
les patins en toute sécurité.

•  L’enfant devrait porter un casque, des

genouillères, des protège-poignets et des
coudières pour se protéger en cas de chute.

•  Superviser un patineur débutant. Tenir 

sa main et le guider sur une surface lisse 
et plane. 

•  L’enfant doit porter des chaussures ou 

des espadrilles; il ne doit pas porter de
chaussures à bout ouvert.

•  S'assurer que les lacets et le bas des

pantalons ne risquent pas d'accrocher 
dans les roues.

•  Choisir des endroits sans obstacles.  
•  S’assurer que l’enfant ne patine pas sur des

rues, des routes ou des entrées de garage.  

•  L’enfant ne doit jamais se laisser traîner par

une bicyclette ou une voiture.  

Réglage des roues

Conseils de sécurité

Interrupteur de 

réglage des roues

À l’attention des parents

Important !

www.

fishe

r-pr

ice.

com

Mes premiers patins

C2474

C2475

Instructions

f

f

f

2

3

Summary of Contents for Little People My First Skates

Page 1: ...Protective equipment should be worn Use helmet wrist guards knee pads and elbow pads Not included Not for children with a body weight of more than 20 kg 44 lbs Learning to skate is easy and fun with these skates With three way control they make learning a breeze and provide hours of fun and exercise Take a moment to review the warning statement and safety tips in these instructions with your child...

Page 2: ... child s foot in the skate Push the front of the skate to shorten it to the appropriate size for your child Press the size adjustment lever down until it snaps into place Adjust the size of the other skate to your child s other foot Care Periodically lubricate the rear axle on each skate with a little petroleum jelly Consumer Information 1 2 3 Slot e e e 2003 Mattel Inc All Rights Reserved and des...

Page 3: ...t toujours porter un équipement de protection Il doit porter un casque des protège poignets des genouillères et des coudières non fournis Le produit ne convient pas aux enfants pesant plus de 20 kg Apprendre à patiner est amusant avec ces jolis patins à trois positions Ils permettent aux enfants d apprendre facilement et procurent des heures de plaisir et d exercice Prendre quelques minutes pour l...

Page 4: ...ant de s asseoir Glisser un de ses pieds dans un des patins Pousser sur l avant du patin pour le régler à la pointure du pied Appuyer sur le bouton de réglage de la pointure jusqu à ce qu il s emboîte Régler l autre patin à la pointure de l enfant Entretien Lubrifier régulièrement l essieu arrière de chaque patin avec un peu de vaseline 1 2 3 Fente f f f Fente 4 5 2003 Mattel Inc Tous droits réser...

Reviews: