background image

3

Fun on the Farm!    Amusons-nous à la ferme!

Slide the power switch on the bottom of the toy to ON   or OFF  .

Mettre l’interrupteur situé sous le jouet à la position MARCHE   ou 
ARRÊT  .

  Discover 

- Press the discovery button or drop a figure down the 

chute for songs and phrases about counting, animal sounds, 
opposites and more!

  Experience

 - Phrases and songs prompt kids to help out with 

the animals.

  Imagine 

- Farmyard sounds and instrumental music encourage 

kids to create their own story.

  Découvrir

 – Appuyer sur le bouton ou faire tomber une forme dans 

la cheminée pour entendre des chansons et des phrases sur le 
comptage, les sons d’animaux, les contraires et plus encore!

  Expérimenter

 – Les phrases et les chansons incitent les enfants 

à prendre soin des animaux.

  Imaginer

 – Les sons de la ferme et la musique instrumentale 

incitent les enfants à créer leur propre histoire.

Press and hold the button 
for at least four seconds 
to choose a language: 
English or French.

Maintenir le bouton 
enfoncé pendant au 
moins quatre secondes 
pour choisir une langue : 
anglais ou français.

Summary of Contents for LITTLE PEOPLE GXF15

Page 1: ...1 GXF15 ...

Page 2: ...erger Loosen the screw in battery compartment door and remove the door Remove the exhausted batteries and dispose properly Insert two new AA LR6 alkaline batteries Replace the battery compartment door and tighten the screw If this product begins to operate erratically you may need to reset the electronics Slide the power switch off and back on When sounds or lights become faint or stop it s time f...

Page 3: ...l music encourage kids to create their own story Découvrir Appuyer sur le bouton ou faire tomber une forme dans la cheminée pour entendre des chansons et des phrases sur le comptage les sons d animaux les contraires et plus encore Expérimenter Les phrases et les chansons incitent les enfants à prendre soin des animaux Imaginer Les sons de la ferme et la musique instrumentale incitent les enfants à...

Page 4: ...uves ou différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables Insérer les piles dans le sens indiqué à l intérieur du compartiment et Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilisé pendant une longue période Ne jamais laisser des piles usées dans le produit Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage Ne pas jeter ce produit au feu Les piles à l intérieu...

Page 5: ...toute interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie radiofréquence S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut provoquer des interférences sur les communications radio Cependant il n est pas garanti que des interférences ne se produiront pas dans certaines installations Si cet équipement cause des i...

Page 6: ...telveen Nederland BELGIË BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Gratis nummer België 0800 16 936 Gratis nummer Luxemburg 800 22 784 Gratis nummer Nederland 0800 262 88 35 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Pic...

Reviews: