background image

3

WARNING

ADVERTENCIA

FALL HAZARD

Babies can 

FALL

 from product resulting in head injuries.

• NEVER leave child unattended. Always keep child in view while in product.
• NEVER use near stairs.
• To avoid tip over, place product on a flat, level surface.

STRANGULATION HAZARD

Strings can cause 

STRANGULATION

.

• DO NOT place items with a string around child’s neck, such as hood strings or 

pacifier cords.

• DO NOT suspend strings over product or attach strings to toys.
• Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not 

able to walk or climb out of product.

PELIGRO DE CAÍDAS

Los bebés se pueden 

CAER

 del producto, lo que podría provocar lesiones en 

la cabeza.
• NO dejar al niño fuera de su alcance. Siempre mantener al niño a la vista mientras 

esté en el producto.

• NUNCA lo utilices cerca de escaleras.
• Para evitar que el producto se voltee, ponlo sobre una superficie plana y nivelada.

PELIGRO DE ESTRANGULAMIENTO

Los cordones pueden causar 

ESTRANGULACIÓN

.

• NO poner artículos con cordones, tales como capuchas o chupones, alrededor del 

cuello del niño.

• NO colgar cordones sobre el producto ni amarrar cordones a los juguetes.
• Usar solo con niños que puedan mantener la cabeza derecha sin ayuda y que no 

puedan caminar ni salirse del producto.

Summary of Contents for HBM25

Page 1: ...ASSEMBLY AND USE GUIDE GU A DE MONTAJE Y USO HBM25...

Page 2: ...eatures and decorations may vary from images Requiere montaje por un adulto No es necesario usar herramientas para el montaje Las caracter sticas y decoraci n del producto pueden variar de las mostrad...

Page 3: ...o is not able to walk or climb out of product PELIGRO DE CA DAS Los beb s se pueden CAER del producto lo que podr a provocar lesiones en la cabeza NO dejar al ni o fuera de su alcance Siempre mantener...

Page 4: ...s previo al montaje Algunas piezas pueden venir embaladas en la almohadilla PARTS PIEZAS Before beginning assembly you may want to install batteries into the electronic toy Refer to the Battery Instal...

Page 5: ...5 PARTS PIEZAS...

Page 6: ...d carbon zinc or rechargeable Insert batteries as indicated inside the battery compartment and Remove batteries during long periods of non use Always remove exhausted batteries from the product Dispos...

Page 7: ...7 ASSEMBLY MONTAJE 1 2 PRESS PRESIONAR PRESS PRESIONAR 3...

Page 8: ...8 ASSEMBLY MONTAJE 4 5 6 PRESS PRESIONAR PRESS PRESIONAR PRESS PRESS PRESIONAR PRESIONAR...

Page 9: ...tiquetas de instrucciones hacia ti Alinea las leng etas rojas de la almohadilla en las clavijas abajo de cada etiqueta de instrucciones del aro del asiento Conecta las leng etas en las clavijas Conect...

Page 10: ...10 ASSEMBLY MONTAJE 10 11...

Page 11: ...or or the toes are not touching the floor at all adjust the height to any of three positions one for the smallest child and three for the tallest child Sienta al ni o en la silla Revisa la distancia e...

Page 12: ...urar el cintur n en su lugar Repite este procedimiento para ajustar la altura de los otros dos cinturones IMPORTANTE Asegurarse de que las tres cintas est n ajustadas a la misma altura 4 Separate the...

Page 13: ...ic Press the flower button to hear tunes Baby s jumping activates approximately 20 minutes of lights sounds and music Press the flower button to hear sound effects Poner el interruptor de encendido vo...

Page 14: ...mbly instructions Desprender el asiento y la almohadilla Levanta el armaz n Mientras presionas una leng eta de la silla jala la silla del armaz n Volver a montar el asiento y la almohadilla Seguir las...

Page 15: ...e that may cause undesired operation NOTA FCC V LIDO S LO EN LOS ESTADOS UNIDOS Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase B seg n est establecido en la Parte...

Page 16: ...ura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Servicio al consumidor Venezuela Tel 0 800 100 9123 ARGENTINA Mattel Argentina S A Av Libertador 1000 Piso 11 Oficinas 109 y 111 Vicente L pez Prov Buenos Aire...

Reviews: