background image

8

8

e

Assembly    

f

Assemblage    

S

Montaje 

9

e

• Fit the pad lower pocket onto the seat bottom tube,

as shown.

Assembly is now complete.

f

• Glisser le rebord inférieur du coussin sur le tube inférieur

du siège, comme illustré.

L’assemblage est maintenant terminé.

S

• Ajustar la funda inferior de la almohadilla en el tubo del

asiento, tal como se muestra.

El ensamble está completo.

e

Pad Lower
Pocket

f

Rebord inférieur
du coussin

S

Funda inferior de
la almohadilla

e

Seat Bottom Tube 

f

Tube inférieur du siège

S

Tubo del asiento

Summary of Contents for H0794

Page 1: ...PORTANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR S Y R F RER EN CAS BESOIN Lire toutes les instructions avant d assembler le produit et de l utiliser Le produit doit tre assembl par un adulte Outil requis pour...

Page 2: ...ans surveillance Ne jamais utiliser ce produit sur une surface lev e S Para evitar lesiones graves o la muerte debido a ca das o por quedar atrapado en el sistema de sujeci n Siempre utilizar el siste...

Page 3: ...toutes les pi ces avant de commencer l assemblage Il se peut que des pi ces aient t plac es dans le coussin S IMPORTANTE Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de ensamblarlas Quiz...

Page 4: ...avant embo ter les montants avant dans les extr mit s d un des tubes de la base Pousser les montants avant dans le tube de la base jusqu ce que les boutons s embo tent S Mientras presiona los botones...

Page 5: ...te ensambladas en el tubo de la base Volver a leer y repetir el paso de ensamble 2 e Assembly f Assemblage S Montaje 4 e Base Tube f Tube de la base S Tubo de la base e Press Buttons on Back Legs f Ap...

Page 6: ...6 e Assembly f Assemblage S Montaje e While standing on the base tube pull the back legs up The back legs should remain secured to the base tube If you can remove the back legs you have not assembled...

Page 7: ...e la cintura e 6 x 13 16 3 cm Screw 2 f Vis n 6 de 3 cm 2 S Tornillo 6 x 13 16 3 cm 2 e Fit the pad upper pocket over the seat back tube From behind the assembly insert the waist belts through the slo...

Page 8: ...r du coussin sur le tube inf rieur du si ge comme illustr L assemblage est maintenant termin S Ajustar la funda inferior de la almohadilla en el tubo del asiento tal como se muestra El ensamble est co...

Page 9: ...t door Insert four C LR14 alkaline batteries Replace the battery compartment door and tighten the screws f Trouver le couvercle du compartiment des piles sur la structure D visser les vis du couvercle...

Page 10: ...les dans le sens indiqu l int rieur du compartiment Retirer les piles si le jouet n est pas utilis pendant une longue p riode Toujours retirer les piles us es du produit Jeter les piles us es dans un...

Page 11: ...si l enfant tombait ou s tranglait avec le syst me de retenue Toujours utiliser le syst me de retenue Ne jamais l utiliser pour un enfant qui pourrait tre capable de sortir seul du si ge Ne jamais lai...

Page 12: ...the belts Feed the anchored end of the belt up through the buckle to form a loop Pull the free end of the belt Repeat this procedure to tighten the other belt To loosen the belts Feed the free end of...

Page 13: ...ng a lower setting try a higher setting Give the seat a light push to start the swinging motion again Be sure to turn this product off when not in use Slide the power switch to the off setting f Gliss...

Page 14: ...jeci n siempre utilizar el sistema de sujeci n No usar en superficies elevadas eWARNING fAVERTISSEMENT SADVERTENCIA e Make sure your child is properly secured in the swing seat Grasp both handles as s...

Page 15: ...ad lower pocket Push the waist belts back through the pad Slide the pad upper pocket off the seat back tube To re assemble the pad Refer to assembly steps 8 and 9 f Le coussin est lavable la machine L...

Page 16: ...ientes medidas para corregir el problema Cambiar la orientaci n o localizaci n de la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Ponerse en contacto con el distribuidor o con...

Reviews: