Power-Volume & Mode Switches
Encendido-volumen e interruptores de modo
Bouton marche-volume et sélecteur de mode
Botão de ligar/volume e modo
• Before replacing the electronic unit, turn power on,
select a volume level and mode for use.
On with Low Volume
On with High Volume
Off
Music Only
Vibration Only
Long Play
Short Play
• With the speaker facing the front of the toy, fit the
electronic unit inside the toy. Close the fasteners.
• Antes de reemplazar la unidad electrónica,
enciéndela, selecciona un nivel de volumen y un
modo de uso.
Encendido con volumen bajo
Encendido con volumen alto
Apagado
Solo música
Solo vibración
Reproducción larga
Reproducción corta
• Con la bocina hacia el frente del juguete, ajusta la
unidad electrónica en el interior del juguete. Cierra
los sujetadores.
• Avant de remettre en place le boîtier
électronique, le mettre en marche, sélectionner
un niveau de volume et un mode d’utilisation.
Marche à volume faible
Marche à volume fort
Arrêt
Musique seulement
Vibrations seulement
Longue durée
Courte durée
• Avec le haut-parleur tourné vers l’avant du jouet,
installer le boîtier électronique à l’intérieur du jouet.
Refermer les attaches.
• Antes de substituir a unidade eletrônica, ligue
a unidade, selecione um nível de volume e um
modo de uso.
Ligado com volume baixo
Ligado com volume alto
Desligado
Somente música
Somente vibração
Música longa
Música curta
• Com o alto falante virado para o brinquedo, encaixe
a unidade eletrônica lá dentro. Feche as travas
de segurança.
