background image

GRT91

• Keep these instructions for future reference, as 

they contain important information.

• Requires three AA batteries (included). Batteries 

included are for demonstration purposes only.

• Only adults should replace batteries. Tool 

required: Phillips screwdriver (not included).

• Lee y guarda estas instrucciones de referencia 

para el futuro, ya que contienen información 
importante acerca de este producto.

• Funciona con 3 pilas AA (incluidas). Las pilas 

incluidas son solo para efectos de demostración.

• Solo un adulto debe remplazar las pilas. 

Herramienta necesaria: Destornillador de cruz 
(no incluido).

• Conserver ce mode d’emploi pour s’y référer 

en cas de besoin, car il contient des 
informations importantes.

• Fonctionne avec trois piles AA (fournies). 

Les piles fournies sont uniquement destinées 
à l’essai du jouet.

• Les piles ne doivent être remplacées que par 

un adulte. Outil requis : tournevis cruciforme 
(non fourni).

• Guarde estas instruções para futura referência, 

pois elas contêm informações importantes.

• Funciona com 3 pilhas AA (incluídas). As pilhas 

incluídas destinam-se apenas para fins de 
demonstração.

• Somente um adulto deve trocar as pilhas. 

Ferramenta necessária: Chave de 
fenda Phillips (não incluída).

Summary of Contents for GRT91

Page 1: ...lo un adulto debe remplazar las pilas Herramienta necesaria Destornillador de cruz no incluido Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des informations importantes...

Page 2: ...vamente en encendido Desserrer la vis du couvercle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme et enlever le couvercle Retirer les piles us es et les jeter dans un conteneur r serv cet usag...

Page 3: ...Reproducci n corta Con la bocina hacia el frente del juguete ajusta la unidad electr nica en el interior del juguete Cierra los sujetadores Avant de remettre en place le bo tier lectronique le mettre...

Page 4: ...rations Solo m sica 10 minutos de m sica relajante Solo vibraci n 5 minutos de vibraciones tranquilizadoras Reproducci n larga 10 minutos de m sica relajante con 5 minutos de vibraciones tranquilizado...

Page 5: ...cimento m nimo Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household waste This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste Check your...

Page 6: ...r des br lures chimiques ou endommager le produit Pour viter que les piles ne coulent Ne pas m langer des piles us es avec des piles neuves ou diff rents types de piles alcalines standard carbone zinc...

Page 7: ...argo no hay ninguna garant a de que no haya interferencia en una instalaci n particular Si este equipo llega a causar interferencia da ina a la recepci n de radio o televisi n lo cual puede ser verifi...

Page 8: ...na 151 Centro Empresarial Juan de Arona Torre C Piso 7 Oficina 704 San Isidro Lima 27 Per RUC 20425853865 Reg Importador 02350 12 JUE DIGESA Tel 0800 54744 E mail Latinoam rica servicio clientes matte...

Reviews: