background image

Renseignements pour les consommateurs

Consumer Information

©2016 Mattel. Tous droits réservés. All Rights Reserved. 

 

FBB99-2L70

IMPRIMÉ EN CHINE/PRINTED IN CHINA 

1101154430-2LL

CANADA 

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, 
Ontario L5R 3W2. 1-800-432-5437

FRANCE

Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 
94263 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 
(Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr.

SUISSE

Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld.

Mattel Europa B.V., Gondel 1, 
1186 MJ Amstelveen, Nederland.

BELGIË/BELGIQUE

Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart 
Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels. 
Gratis nummer België: 0800-16 936; Gratis nummer 
Luxemburg: 800-22 784; Gratis nummer Nederland: 
0800-262 88 35.

• Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit 

avec les ordures ménagères (2012/19/EU). Consulter la 
municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et 
connaître les centres de dépôt de la région.

• Protect the environment by not disposing of this product 

with household waste (2012/19/EU). Check your local 
authority for recycling advice and facilities.

CAN NMB-3 (B)/ICES-3 (B)

L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement 
aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de 
brouillage et (2) il doit pouvoir tolérer tout brouillage 
radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible 
de compromettre son fonctionnement.

Operation is subject to the following two conditions: 
(1) this device may not cause interference, and (2) this 
device must accept any interference, including interference 
that may cause undesired operation of the device.

Summary of Contents for FBB99

Page 1: ... un chiffon propre et humide Ne pas immerger Il n existe pas de pièce de rechange pour ce produit Ne pas le démonter Jouet d expression française Keep this instruction sheet for future reference as it contains important information Requires four AA LR6 alkaline batteries included for operation Batteries included are for demonstration purposes only Battery replacement is required Only adults should...

Page 2: ...différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Insérer les piles dans le sens indiqué à l intérieur du compartiment Enlever les piles lorsque le produit n est pas utilisé pendant une longue période Ne jamais laisser des piles usées dans le produit Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à cet usage Ne pas jeter ce produit au feu Les piles incluses...

Page 3: ...et d enregistrer une phrase d une durée maximale de six secondes Seule la dernière phrase enregistrée sera reproduite dans les chansons Appuyer sur le ventre de BeatBelle pour entendre des phrases amusantes et d autres chansons Slide the power volume switch to ON with low volume ON with high volume or OFF Press the Dance Move button to hear fun songs and watch dancing lights as BeatBelle dances Pr...

Page 4: ...4 Gratis nummer Nederland 0800 262 88 35 Protéger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures ménagères 2012 19 EU Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le recyclage et connaître les centres de dépôt de la région Protect the environment by not disposing of this product with household waste 2012 19 EU Check your local authority for recycling advice and facilities ...

Reviews: