6
©2016 Mattel. All Rights Reserved.
DXY20-2C70
PRINTED IN CHINA
1101194857-2LC
CONSUMER ASSISTANCE
ATENCIÓN AL CLIENTE
CO SU
SS S
1-800-432-5437 (US)
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.
Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos
1-800-382-7470.
Centro de Servicio en México:
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89
MÉXICO
Importado y distribuido por Mattel de México,
S.A. de C.V., Miguel de Cervantes Saavedra
No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520,
México, D.F. R.F.C. MME-920701-NB3.
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo
Vespucio 501-B, Quilicura, Santiago.
Tel.: 1230-020-6213.
VENEZUELA
Servicio al consumidor Venezuela:
Tel.: 0-800-100-9123.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186,
(1607) – Villa Adelina, Buenos Aires.
Tel.: 0800-666-3373.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5,
Bogotá. Tel.: 01800-710-2069.
PERÚ
Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151,
Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C,
Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27,
Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador:
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744.
E-mail Latinoamérica:
[email protected].
Storage and Care
Almacenamiento
y mantenimiento
Storage
• Press the button on a frame upper tube
and remove the leg. Repeat this process to
remove the other three legs.
• Place the legs into the frame.
• Slide the product into the storage bag and
fasten the strap.
Care
• The sheet and storage bag are machine
washable. Wash separately in cold water
on the gentle cycle. Do not use bleach.
Tumble dry separately on low heat and
remove promptly.
• The frame, pad and legs may be wiped clean
using a mild cleaning solution and a damp
cloth. Do not use bleach. Do not use harsh or
abrasive cleaners. Rinse clean with water to
remove residue. Do not immerse the frame.
Almacenamiento
• Presionar el botón de un tubo superior
del armazón y quitar la pata. Repetir este
procedimiento para quitar las otras
tres patas.
• Colocar las patas en el armazón.
• Meter el producto en la bolsa y abrochar
el cinturón.
Mantenimiento
• La sábana y bolsa se pueden lavar a máquina.
Lavarlas por separado en agua fría, ciclo para
ropa delicada. No usar blanqueador. Meterlas
a la secadora por separado a temperatura
baja y sacarlas inmediatamente después de
finalizado el ciclo.
• Limpiar el armazón, colchón y patas con un
paño humedecido en una solución limpiadora
neutra. No usar blanqueador. No usar
limpiadores fuertes o abrasivos. Enjuagar con
agua para eliminar el residuo. No sumergir
el armazón.
