background image

1

BFH76

fisher-price.com

• Please keep this instruction sheet for future reference, 

as it contains important information.

• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de 

besoin car il contient des informations importantes.

• Diese Anleitung bitte für Rückfragen und weitere 

spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält 
wichtige Informationen.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van 

pas komen.

• Conservare queste istruzioni per un riferimento 

futuro. Contengono importanti informazioni.

• Guardar estas instrucciones para futura referencia, 

ya que contienen información de importancia acerca 
del juguete.

• Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger 

og bør gemmes til senere brug.

• Guardar estas instruções para referência futura pois 

contêm informação importante.

• Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä se sisältää 

tärkeää tietoa.

• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den inneholder 

viktig informasjon som kan komme til nytte senere.

• Spara dessa anvisningar eftersom de innehåller 

viktig information.

• 

Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, 
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.

Summary of Contents for BFH76

Page 1: ...n Conservare queste istruzioni per un riferimento futuro Contengono importanti informazioni Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca del ju...

Page 2: ...ESPA A Mattel Espa a S A Aribau 200 08036 Barcelona cservice spain mattel com Tel 902203010 http www service mattel com es DANMARK K E Mathiasen A S Sintrupvej 12 DK 8220 Brabrand Tel 45 89 44 22 00...

Page 3: ...ntare Funciona con 2 pilas alcalinas AA LR6 no incluidas Este juguete debe ser montado por un adulto Para el montaje del juguete se necesita un destornillador de estrella no incluido Limpiar el juguet...

Page 4: ...draaien en het nogmaals proberen Agganciare la bandierina nell apertura della macchinina Suggerimento La bandierina pu essere inserita in un solo verso Se non dovesse agganciarsi capovolgerla e riprov...

Page 5: ...Wagens einrasten Draai het wagentje om en klik de hendel vast aan de onderkant als er niet mee wordt gespeeld U moet een klikhoren Capovolgere la macchinina per agganciare l impugnatura al fondo della...

Page 6: ...AA LR6 Gebruik uitsluitend alkalinebatterijen deze gaan langer mee Draai de schroef in het klepje van de batterijhouder los en leg het klepje even apart Plaats twee AA LR6 alkalinebatterijen Zet het...

Page 7: ...en vuxen byta batterierna AA Battery Safety Information In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product To avoid battery leakage Do no...

Page 8: ...ischiare pile vecchie e nuove o pile di tipo diverso alcaline standard zinco carbone o ricaricabili nickel cadmio Inserire le pile come indicato all interno dell apposito scomparto Estrarre le pile qu...

Page 9: ...uudestaan Irrota ladattavat akut tuotteesta ennen lataamista Jos k yt t irrotettavia akkuja muista ett ne saa ladata vain aikuisen valvonnassa Sikkerhetsinformasjon om batteriene I unntakstilfeller ka...

Page 10: ...an de hellingen Spostare la leva di accensione volume su ON con volume basso ON con volume alto o OFF Trainando la macchinina si attivano gli allegri suoni Posizionare i veicoli all interno Aprire il...

Page 11: ...aaien en de hendel vastklikken aan de onderkant U moet een klik horen Staan lopen Er klinken grappige geluidjes als baby het wagentje aan de hendel achter zich aan trekt Gioco da seduti Il bambino pu...

Page 12: ...n Hausm ll geben 2002 96 EG Wenden Sie sich bitte an die zust ndigen Beh rden hinsichtlich Entsorgung und ffentlichen R cknahmestellen Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het huishoudafval...

Reviews: