11
2
1
Anchored End
고정끈
고정끈
Restraint System
보호 장치
보호 장치
Restraint Pad
안전패드
안전패드
Restraint Belts
안전벨트
안전벨트
1
2
3
2
1
Setup and Use
준비와 사용
준비와 사용
Securing Your Infant
• Place your child in the seat. Position the
restraint pad between your child’s legs.
• Fasten the restraint belts to the restraint pad.
Make sure you hear a “click” on both sides.
• Check to be sure the restraint system is
securely attached by pulling it away from your
child. The restraint system should remain
attached.
보호장치 착용 방법
보호장치 착용 방법
•
유아를 시트에 앉힌 후 다리 사이에
안전패드를 끼웁니다.
•
안전벨트를 안전패드에 체결합니다.
이때 양쪽 모두에서 ‘딸깍’ 소리가
이때 양쪽 모두에서 ‘딸깍’ 소리가
들려야 합니다.
들려야 합니다.
•
제대로 체결되었는지 보호장치를
잡아당겨 확인해주십시오. 안전패드와
안전벨트는 반드시 결합되어
있어야 합니다.
• Tighten each waist belt so that the restraint
system is snug against your child. Please refer
to the next section for instructions to tighten
the waist belts.
•
보호 장치가 유아의 몸에 밀착될 수
있도록 허리 벨트의 길이를 줄입니다.
허리 벨트 길이 조절 방법은 다음 부분의
설명을 참고하시기 바랍니다.
Anchored End
고정끈
고정끈
Free End
길이조절끈
길이조절끈
TIGHTEN
줄이기
줄이기
LOOSEN
늘이기
늘이기
Free End
길이조절끈
길이조절끈
To tighten the restraint belts:
• Feed the anchored end of the restraint belt up
through the buckle to form a loop
1
. Pull the
free end of the restraint belt
2
.
To loosen the restraint belts:
• Feed the free end of the restraint belt up
through the buckle to form a loop
1
. Enlarge
the loop by pulling on the end of the loop
toward the buckle. Pull the anchored end of
the restraint belt to shorten the free end of the
restraint belt
2
.
안전벨트 길이 줄이기:
안전벨트 길이 줄이기:
•
고정끈을 버클로 집어넣어 고리모양을
만듭니다
1
. 길이 조절끈을
잡아당깁니다
2
.
안전벨트 길이 늘이기:
안전벨트 길이 늘이기:
•
길이 조절끈을 버클로 집어넣어
고리모양을 만듭니다
1
.
•
고리의 끝을 버클 쪽으로 잡아당겨 고리를
더 크게 만듭니다. 고정끈을 잡아당겨
길이 조절끈을 짧게 만듭니다
2
.
