G
Sit and Play Activity Centre or Pull-Along Wagon!
F
Table d’activités ou wagon à tirer !
D
Ein Spielcenter oder Spielwagen zum Hinterherziehen!
N
Zit en Speel Activity speelgoed of Trekwagentje!
I
Centro Attività o Carretto da Portare a Spasso!
E
¡Un vagón para que el niño se siente en él a jugar o tire de
él como juguete de arrastre!
K
Aktivitetscenter eller tr
æ
kvogn!
P
Para o Bebé Brincar Sentado ou Puxar o Carrinho!
T
Lapsen varttuessa toimintalelusta vetolelu!
M
Aktivitetssenter til å sitte ved eller vogn til å dra med seg
s
Aktivitetscenter för sittlekar och kärra som man kan dra!
R
∫
∫¤¤ÓÓÙÙÚ
ÚÔ
Ô ¢
¢Ú
Ú·
·Û
ÛÙÙË
ËÚ
ÚÈÈÔ
ÔÙÙ‹
‹ÙÙˆ
ˆÓÓ ‹
‹ ™
™˘
˘Ú
Úfi
fiÌ
ÌÂÂÓÓÔ
Ô µ
µ·
·ÁÁÔ
ÔÓÓ¿
¿ÎÎÈÈ!!
G
To convert from a sit and play activity
centre to a pull-along wagon, turn the toy
over and pull the handle away from the
base. To change back, simply
“
snap
”
the
handle back in place.
Hint:
For best results, when using this
toy as an activity center, be sure the
handle is “snapped” under the wagon.
F
Pour transformer la table d’activités en wagon
à tirer, retourner le jouet et déplier la poignée
enclenchée sous la base. Pour retransformer
en table d’activités, replier simplement la
poignée sous la base et la
réenclencher
.
Conseil :
pour une meilleure utilisation,
veiller à bien enclencher la poignée sous
le wagon lorsque le jouet est utilisé comme
table d’activités.
13
