Fisher & Paykel DCS CDV2365HL Installation Instructions Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 32

background image

17

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ ET DE PRÉCAUTION

18

EXIGENCES EN MATIÈRE DE VENTILATION

21

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

22

Préparation en vue de l’installation

22

Préparation du boîtier

23

Dimensions du produit

24

Dimensions de découpe et de boîtier

25

Branchement du gaz

26

Vérification de l’absence de fuite

26

Besoins en alimentation

27

Méthode de mise à la terre requise

28

LISTE DE CONTRÔLE FINALE DE L’INSTALLATEUR

29

US

CA

(FR)

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for DCS CDV2365HL

Page 1: ...US CA Installation instructions Drop in gas cooktops CDV2 models Instructions d installation Table de cuisson suspendue Mod les CDV2...

Page 2: ...death Ne rangez et n utilisez pas de l essence ou d autres liquides et vapeurs inflammables proximit de cet appareil ou de tout autre appareil N utilisez JAMAIS cet appareil pour chauffer une pi ce Le...

Page 3: ...tion service or maintenance can cause property damage injury or death Read the installation operating and maintenance instructions thoroughly before using installing or servicing this equipment Instal...

Page 4: ...N REQUIREMENTS 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS 7 Preparing for the Installation 7 Cabinet Preparation 8 Product Dimensions 9 Cutout and Cabinetry Dimensions 10 Gas Hook Up 11 Leak Testing 11 Power Require...

Page 5: ...lace any part of this appliance unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qualified service technician WARNING The flame sizes at the lowest SIM...

Page 6: ...nsils that are not thermally heat safe may break with sudden tem perature changes n Do not heat unopened food containers a build up of pressure may cause the container to burst n During cooking set th...

Page 7: ...e servicing this appliance n California Proposition 65 Warning The burning of gas cooking fuel generates some by products which are known by the State of California to cause cancer or reproductive har...

Page 8: ...mbustible materials i e a wood covering it must be a minimum of 36 above the cooking surface Due to a high volume of ventilation air a source of outside replacement air is recom mended This is particu...

Page 9: ...e cases use the L bracket provided Fasten the bracket to the bottom of the cooktop chassis using one of the screw holes provided for the retaining brackets Make sure the bracket extends out far enough...

Page 10: ...n To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surface units cabinet storage space located above the surface units should be avoided If cabinet storage is to be provided the risk ca...

Page 11: ...mm 5 15 16 150mm 1 5 16 33mm 4 102mm 19 1 2 495mm 34 1 2 876mm 36 914mm Top View Front View Right Side View 21 533mm 2 11 16 69mm 28 5 16 719mm 30 762mm 4 102mm 19 1 2 495mm 5 15 16 150mm 1 5 16 33mm...

Page 12: ...365 MODELS MIN 30 FOR CDV2 304 MODELS INSTALLATION INSTRUCTIONS A 18 MIN B 13 MAX C 12 MIN TO COMBUSTIBLES FOR ALL MODELS D 19 3 4 DEPTH E 34 3 4 FOR CDV2 365 MODELS 28 5 8 FOR CDV2 304 MODELS F 36 H...

Page 13: ...r Natural gas and 11 0 W C for LP Propane i e at least 1 0 W C higher than the manifold pressure n A manual shut off valve supplied by the installer must be installed in an accessible location in the...

Page 14: ...4 models 0 10 Amp Max Use 15 Amp circuit minimum n Always disconnect the electric supply cord from the wall outlet or turn off the electricity at the service disconnect before servicing this appliance...

Page 15: ...he installer or user to have the existing receptacle changed to a properly grounded and polarized receptacle in accordance with all applicable local codes and ordinances by a qualified electrician In...

Page 16: ...ed to the manifold is set for 4 0 W C for Natural Gas or 10 W C for LP o Manual gas shut off valve installed in an accessible location o Unit tested and free of gas leaks OPERATION o All internal pack...

Page 17: ...15 US CA...

Page 18: ...ommag pendant l exp dition En cas de dom mages contacter le transporteur et entamer une d claration pour dommage DCS by Fisher Paykel n est en aucun cas responsable des dommages pendant l exp dition N...

Page 19: ...ALLATION 22 Pr paration en vue de l installation 22 Pr paration du bo tier 23 Dimensions du produit 24 Dimensions de d coupe et de bo tier 25 Branchement du gaz 26 V rification de l absence de fuite 2...

Page 20: ...ou propane tel qu indiqu par le num ro de mod le n Ne r parez pas ni ne remplacez aucune pi ce de cet appareil sauf indication contraire du manuel Tout autre tra vail d entretien doit tre confi un tec...

Page 21: ...rrait produire de la fum e ou un d versement graisseux pourrait prendre feu Et surtout si les flammes des br leurs sont touff es par un d bordement important affectant l allumeur le gaz non br l s cha...

Page 22: ...pas la circulation de l air de combustion ou de ventilation Assurez toujours un apport d air frais n Pour des raisons de s curit et pour ne pas endommager l appareil vitez de vous asseoir de vous teni...

Page 23: ...Si la hotte contient des mat riaux combustibles par ex un rev tement en bois elle doit tre plac e au moins 91 cm 36 po au dessus de la surface de cuisson cause du volume lev d air de ventilation il e...

Page 24: ...ne disposent pas d un d gagement suffisamment l avant pour le support de retenue en forme de Z Dans ce cas utilisez le support en L fourni Fixez le support au bas du ch ssis de la table de cuisson l...

Page 25: ...s au dessus de la table de cuisson ou de chaque c t de la hotte est de 33 cm 13 po n Pour r duire les risques de br lure ou d incendie vitez de ranger des objets dans les armoires situ es au dessus de...

Page 26: ...2 11 16 69mm 5 15 16 150mm 1 5 16 33mm 4 102mm 19 1 2 495mm 34 1 2 876mm 36 914mm Top View Front View Right Side View 21 533mm 2 11 16 69mm 28 5 16 719mm 30 762mm 4 102mm 19 1 2 495mm 5 15 16 150mm 1...

Page 27: ...CDV2 365 72 7 CM 28 5 8 POUR LE CDV2 304 F LARGEUR DE HOTTE 91 4 CM 36 MIN POUR CDV2 365 LARGEUR DE HOTTE 76 2 CM 30 MIN POUR CDV2 304 G 17 8 7 H 12 7 CM 5 I 45 72 CM 18 US CA FR DIMENSIONS DE D COUP...

Page 28: ...pour le gaz naturel et 11 po C E pour le gaz propane GPL c d de 1 po de C E plus grande que la pression du distributeur n Un robinet d arr t manuel fourni par l installateur doit tre install dans un e...

Page 29: ...est install e au dessus d un four de mur LES CONNEXIONS D ALIMENTATION EN GAZ CDV2 304 LES CONNEXIONS D ALIMENTATION EN GAZ CDV2 365 BESOINS EN ALIMENTATION 120 V c a 60 Hz courant monophas CDV2 365 C...

Page 30: ...voir de faire remplacer par un technicien qualifi la prise existante par une prise polaris e correctement mise la terre conform ment aux codes et r glementations en vigueur En l absence de tels codes...

Page 31: ...r 4 0 po C E pour le gaz naturel ou 10 0 po C E pour le gaz propane o Robinet d arr t manuel install dans un endroit facile d acc s o Appareil test et exempt de fuites FONCTIONNEMENT o Tout le mat rie...

Page 32: ...ensure this booklet correctly describes the product currently available Droits r serv s Fisher Paykel Appliances 2016 Les sp cifications du produit contenues dans ce manuel s appliquent aux mod les e...

Reviews:

No comments

Related manuals for DCS CDV2365HL

Brand: Parkinson Cowan Pages: 40

Brand: M-system Pages: 120

Brand: Rangemaster Pages: 36

Brand: BorMann Pages: 10

Brand: Jenn-Air Pages: 28

Brand: German pool Pages: 32

Infusion-100 Induction

Brand: Rangemaster Pages: 40

Brand: Glen Pages: 2

Brand: FG Europe Pages: 23

Brand: American Range Pages: 23

Brand: Fagor Pages: 60

Brand: AEG Pages: 44

Brand: AEG Pages: 32

Brand: AEG Pages: 40

Brand: AEG Pages: 32

Brand: AEG Pages: 36

Brand: Virtus Pages: 95

Brand: Nemco Pages: 11

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands