Fisher & Paykel CG363MLDNGB1 (French) Manual D'Instructions Download Page 4

1

1

2

2

3⁄

1

6

(5

 

mm)

¾

-2

(20-50

 

mm)

3

min. 300

O

F (150

O

C) rated

TO REMOVE PRODUCT

x 4

1

2

INSTALLATION ENCASTRÉE 

(NON RECOMMANDÉE)

A

B

C

E

D

F

H

H

Vue de dessus

I

H

I

I

I

I

Dimensions du produit et des armoires

 

[pouce (mm)]

C

G363ML

C

G363MLD

DEEP

A

hauteur hors tout du produit 

(incluant les boutons/pièces d'appui)

3¾  

 po (96)

3¾  

 po (96)

B

largeur hors tout du produit

35½  

 po (900)

35½  

 po (900)

C

profondeur hors tout du produit 

161⁄8

 po (410)

207⁄8

 po (530)

D

hauteur du châssis 

(sous la surface du comptoir)

311⁄16

 po (94)

311⁄16

 po (94)

E

largeur du châssis

3311⁄16

 po (856)

3311⁄16

 po (856)

F

profondeur du châssis 

151⁄8

 po (384)

187⁄8

 po (480)

G

profondeur du châssis 

(incluant le coude adapté)

1611⁄16

 po (424)

187⁄8

 po (480)

H

largeur hors tout de la cavité

355⁄8

 po (905)

355⁄8

 po (905)

H

I

largeur de l'ouverture

341⁄16

 po (865)

341⁄16

 po (865)

I

profondeur hors tout de la cavité

165⁄16

 po (415) 

211⁄16

 po (535) 

I

I

profondeur de l'ouverture

153⁄8

 po (390) 

197⁄16

 po (494) 

J

rayon du coin de l'ouverture 

max. 

3⁄8

 po (10) max. 

3⁄8

 po (10)

K

distance de la surface du comptoir au centre de l'admission de gaz du produit

2½  

 po (64)

2½  

 po (64)

L

distance du bord du châssis à l'admission de gaz du produit

¾  

 po (20)

¾  

 po (20)

M

rayon du coin de la cavité

max. 

1⁄16

 po (2) max. 

1⁄16

 po (2)

N

hauteur de la cavité

3⁄16

 po (5)

3⁄16

 po (5)

M

K

L

M

N

J

A

B

C

D

F

E

         

MISE EN GARDE!

 

 

Nous vous recommandons de ne pas 
encastrer ou sceller l'appareil

 

car vous 

devez retirer la surface de cuisson du 
comptoir pour effectuer les réparations 
et entretiens. Vous devez assumer 
toutes les responsabilités liées à 
l'installation encastrée de la surface de 
cuisson. Vous devez retirer la surface de 
cuisson du comptoir avant d'effectuer 
un entretien ou une réparation. Fisher & 
Paykel n'assume aucune responsabilité 
pour les coûts liés au retrait ou au 
remplacement des appareils encastrés 
et/ou scellés, ni pour les réparations ou 
dommages pouvant résulter de ce type 
d'installation.

 

G

6

Assurez-vous qu'il n'y ait pas de 

fuite de silicone sous le verre.

Appliquez un ruban adhésif 

ou de la mousse à l'intérieur 

de la cavité pour empêcher les 

fuites de silicone sous le verre.

3⁄16

 po

(5 mm)

¾  

 po - 2 po

(20-50 mm)

temp. nominale min. : 300 °F (150 °C)

POUR RETIRER LE PRODUIT

B

Air frais entrant 

de l’extérieur des

armoires

vue de dessous

Revissez la vis 

présente pour 

fixer au châssis 

Si l’épaisseur du comptoir dépasse 2 

po (50 mm), renversez les supports 

de retenue, suivant les indications 

de l’étape  7

(2,2)  -1- 599649C izonaCG363cs installA2USCA FR.indd 9/03/11 12:24 PM

(2,2)  -1- 599649C izonaCG363cs installA2USCA FR.indd 9/03/11 12:24 PM

Summary of Contents for CG363MLDNGB1

Page 1: ...x r glements de commissions d tat Leur longueur ne doit pas tre sup rieure 36 po 900 mm Installez ces appareils conform ment aux instructions afin d viter tout danger Cet appareil doit tre install par...

Page 2: ...o 762 30 po 762 F profondeur hors tout maximale des armoires suspendues 13 po 330 13 po 330 G distance minimale entre les armoires suspendues install es des deux c t s du produit 36 po 915 36 po 915 H...

Page 3: ...us devrez utiliser un r gulateur abaisseur L appareil son robinet d arr t individuel et le r gulateur de pression du gaz doivent tre d branch s de la tuyauterie d alimentation en gaz lorsque la v rifi...

Page 4: ...du coin de la cavit max 1 16 po 2 max 1 16 po 2 N hauteur de la cavit 3 16 po 5 3 16 po 5 M K L M N J A B C D F E MISE EN GARDE Nous vous recommandons de ne pas encastrer ou sceller l appareil car vo...

Page 5: ...tion doit mesurer 20 po x 2 po 500 x 50 mm ou offrir une superficie quivalente Si la largeur de la section inf rieure ne permet pas d installer une fente de 2 po 50 mm de large augmentez la longueur d...

Page 6: ...S DE GAZ ET FAITES UN ESSAI A GAZ ACTIV B C C 4 po 127 mm H2 O GN Faites un essai en allumant tous les br leurs 8 10 B B B 1 2 2 599649C izonaCG363cs installA2USCA FR indd 9 03 11 12 24 PM 1 2 2 59964...

Page 7: ...vent ils s allumer individuellement et simultan ment Les flammes sont elles uniformes et de la bonne taille Avez vous expliqu le fonctionnement de base au client Pour obtenir des pi ces de remplacemen...

Page 8: ...www fisherpaykel ca 599649C US CA FR 04 11 2 2 2 599649C izonaCG363cs installA2USCA FR indd 9 03 11 12 24 PM 2 2 2 599649C izonaCG363cs installA2USCA FR indd 9 03 11 12 24 PM...

Reviews: