FIRST AUSTRIA FA-2419-3 Instruction Manual Download Page 23

44

45

1.  наЛашТУВаннЯ годинниКа Та КаЛадЕнрЯ

A.  Налаштування годинника та календаря – Натисніть кнопку 

налаштування часу (5) у нормальному режимі та утримуйте протягом 2 

секунд для переходу в режим налаштування часу, після цього натискайте 

кнопку налаштування часу (5), щоб вибрати необхідний параметр:
Звичайний —> Рік —> Місяць —> День —> 12/24 —> Години —> Хвилини 

—> Звичайний

Дії (при встановленні дати):

• 

Натисніть кнопку <</Tune- (6) для зменшення значення.

• 

Натисніть кнопку >>/Tune+ (7) для збільшення значення.

• 

Натисніть та утримуйте кнопку << чи >> протягом 2 секунд для швидкого 

переходу назад чи вперед.

B.  Налаштування Будильника 1 та Будильника 2 – Натисніть кнопку 

налаштування будильника (2/3) у нормальному режимі та утримуйте 

протягом 2 секунд для переходу в режим налаштування будильника, 

після цього натискайте кнопку налаштування будильника (2/3), щоб 

вибрати необхідний параметр:
Звичайний —> БУД 1 Години —> БУД 1 Хвилини —> БУД 1 робочі дні 

—> БУД 1 тон сигналу —> БУД 1 радіо —> БУД 1 гучність радіо —> 

Звичайний
Звичайний —> БУД 2 Години —> БУД 2 Хвилини —> БУД 2 робочі дні 

—> БУД 2 тон сигналу —> БУД 2 радіо —> БУД 2 гучність радіо —> 

Звичайний
Виберіть день спрацьовування будильника

1-5: З понеділка по п’ятницю

1-7: Щодня

6-7: Субота та неділя

1-1: Один день
Дії (при встановленні дати): 

•  Натисніть кнопку <</Tune- (6) для зменшення значення.

•  Натисніть кнопку >>/Tune+ (7) для збільшення значення.

•  Натисніть та утримуйте кнопку << чи >> протягом 2 секунд для 

швидкого переходу назад чи вперед.

2.  наЛашТУВаннЯ рЕЖимУ УВімКнЕннЯ/ВимКнЕннЯ 

бУдиЛьниКа

Натикайте кнопку MEMORY.SET//DISPLAY LIGHT AUTO ON/

OFF/NAP (1), щоб налаштувати автоматичне вимкнення підсвітки, 

автоматичне увімкнення дисплею при спрацьовуванні будильника.

Натискайте кнопку налаштування параметрів увімкнення/вимкнення 

першого будильника (2), щоб вибрати параметри увімкнення/вимкнення 

будильника.

Натискайте кнопку налаштування параметрів увімкнення/вимкнення 

другого будильника (3), щоб вибрати параметри увімкнення/вимкнення 

будильника.

3.  ТриВаЛісТь ПодаЧі сигнаЛУ бУдиЛьниКа Та ПоВТор 

сигнаЛУ

Тривалість сигналу – сигнал будильника або відтворення радіо буде 

тривати 30 хвилин, якщо жодна кнопка не буде натиснута, потім 

будильник автоматично вимкнеться та увімкнеться знову в цей же час 

наступного дня.

Операції з функцією подачі повторного сигналу: 

•  Під час подачі сигналу натисніть кнопку Snooze (4), щоб увімкнути 

функцію повтору сигналу, функція подачі сигналу будильника та радіо 

вимкнеться.

•  Повторний сигнал подається через кожні 9 хвилин (без другого 

відстрочування)

•  Сигнал буде повторюватися, доки не буде натиснута кнопка ON/OFF 

(12), подача сигналу будильника або радіо автоматично вимикається 

через 30 хвилин. 

  Натисніть кнопку MEMORY.SET//DISPLAY LIGHT AUTO 

ON/OFF/NAP (1) щоб налаштувати автоматичне вимкнення, під час 

подачі сигналу дисплей автоматично увімкнеться, натисніть кнопку 

snooze/sleep (4), щоб увімкнути функцію повтору сигналу, при цьому 

спрацьовування будильника з подачею простого сигналу або радіо 

припиниться та вимкнеться. 

4.  зміна дисПЛЕЮ

Якщо в нормальному режимі роботи натиснути кнопку <</Tune-/YEAR/

MONTH/DAY (6), то на дисплеї на 5 секунд відобразиться рік/місяць/день, 

після чого дисплей повернеться у режим відображення часу. 

див. Рис. 2:

YEAR Indicator = Індикатор року

MONTH Indicator = Індикатор місяця

DAY Indicator = Індикатор дня

ПросЛУХоВУВаннЯ радіо

Натисніть кнопку вмикання/вимикання живлення ON/OFF (9), щоб 

увімкнути прилад. 

Скористайтесь кнопкою Tune+ або Tune-, щоб вибрати бажану FM 

станцію. Якщо натиснути та утримувати кнопку Tune+ або Tune-

протягом секунди, то відразу після відтиснення кнопки прилад почне 

автоматичний пошук наступної радіостанції. 

Натисніть кнопку вмикання/вимикання живлення ON/OFF (9), щоб 

вимкнути радіо.

наЛашТУВаннЯ/ПросЛУХоВУВаннЯ збЕрЕЖЕниХ 

радіосТанЦій

Натисніть кнопку вмикання/вимикання живлення ON/OFF (9), щоб 

увімкнути прилад. 

Скористайтесь кнопкою Tune+ або Tune-, щоб вибрати бажану FM 

станцію. 

Натисніть кнопку memory/; на дисплеї заблимає «P01». 

Натисніть кнопку memory/ знову, щоб занести радіостанцію в 

пам‘ять. 

Повторіть кроки 2-4, щоб занести наступні радіостанції. 

Прилад може запам’ятовувати 10 FM радіостанцій.

Коли на дисплеї блимає «P01-P10», натисніть кнопку Tune+ або Tune-, 

щоб вибрати номер для радіостанції, яка заноситься у пам‘ять. 

Щоб почати прослуховування занесеної у пам‘ять радіостанції, натисніть 

кнопку memory/, щоб вибрати її номер. 

УК

ра

Їнсь

Ка

УК

ра

Їнсь

Ка

Summary of Contents for FA-2419-3

Page 1: ...HANDBUCH FM INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Radio z zegarem FM INSTRUKCJA OBS UGI FM radio sat UPUTSTVO ZA UPOTREBU FM pulkstenis radio LIETOT JA ROKASGR MATA FM radijas su laikrod iu NAUDOJIMO INSTRUKCIJA...

Page 2: ...TO ON OFF NAP button 1 to the Auto off mode alarm wake up the display is auto turn on Press alarm 1 on off set button 2 to toggle on and off alarm output function Press alarm 2 on off set button 3 to...

Page 3: ...y unrolled and extended for best FM reception WARNING 1 No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus 2 Do not place the product in closed bookcases or racks without...

Page 4: ...Woche 6 7 Samstag u Sonntag 1 1 Nur ein Wochentag Aktionen w hrend Dateneinstellung Verringern Sie die Werte mit der Taste Tune 6 Erh hen Sie die Werte mit der Taste Tune 7 Halten Sie die Taste oder...

Page 5: ...us Dr cken Sie zum Ausschalten des Weckalarms die Taste EIN AUS 9 Dr cken der Taste MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 hat w hrend Weckfunktion keine Wirkung Zum Abbrechen der Schlummer...

Page 6: ...USSKIJ FM 1 1x3 CR2032 13 2 1 A 5 2 5 12 24 6 7 2 or B 1 2 2 3 2 1 1 1 1 1 1 2 2 22 2 2 2 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 or 2 1 2 1 3 2 3 30 4 9 12 30 1 1 2 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 FM 18 19 2...

Page 7: ...13 RUSSKIJ RUSSKIJ 4 4 6 5 2 YEAR Indicator MONTH Indicator DAY Indicator 9 FM 9 9 FM P01 2 4 10 FM P01 P10 4 4 90 15 1 5 1 90 10 30 9 1 9 FM 1 2 3 4 5 6 FM 7 8 9 10 11 FM 87 5 108 3 1x3 CR2032 AC 230...

Page 8: ...AL 2 wake radio AL 2 wake radio volume Normal Normalny AL 1 godz AL 1 min AL 1 Alarm tygodniowy AL 2 brz czyk budzenia AL 2 budzenie radiem AL 2 g o no budzenia radiem normalny Ustawianie alarmu tygo...

Page 9: ...LAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 przycisk mo e zmieni czas trwania z 90min do 10min POLSKI Brz czyk alarmu b dzie dzia a przez 30min a nast pnie wy czy si automatycznie By zatrzyma funkcj drzemki nacisn pr...

Page 10: ...odataka Pritisnite taster za pretra ivanje 6 da podestite podatke unazad Pritisnite taster za pretra ivanje 7 da podesite podatke unapred Zadr ite taster ili na 2 sekunda da omogu ite automatsko pretr...

Page 11: ...tavite budilnik alarma pritisnite taster za uklju ivanje isklju ivanje 9 Pritiskanje tastera PODE AVANJE MEMORIJE MEMORIJA AUTOMATSKO UKLJU IVANJE ISKLJU IVANJE SVETLA EKRANA USPAVLJIVANJE 1 nema u in...

Page 12: ...MODIN T JA 2 modin anas radio ska ums Norm ls Izv lieties modin t ja ned as dienu re mu di 1 5 Pirmdiena l dz piektdiena 1 7 Visa ned a 6 7 Sestdiena un sv tdiena 1 1 Viena ned as diena Darb bas datu...

Page 13: ...m Modin t ja sign ls skan s 30 min tes p c tam autom tiski izsl gsies Lai apst din tu modin t ja sign lu nospiediet IESL G ANAS IZSL G ANAS pogu 9 Modin t ja darb bas laik MEMORY SET ATMI AS IESTAT AN...

Page 14: ...ai reguliuojant duomenis Paspauskite Tune mygtuk 6 kad duomenis reguliuotum te atgaline tvarka Paspauskite Tune mygtuk 7 kad duomenis reguliuotum te priek Paspauskite arba mygtuk ir laikykite 2 sekund...

Page 15: ...s 30min ir paskui i sijungs automati kai Nor dami sustabdyti garsin signal paspauskite ON OFF jungimo i jungimo mygtuk 9 Veikiant adinimo funkcijai paspaustas ATMINTIS NUSTATYMAS ATMINTIS EKRANO AP VI...

Page 16: ...6 Reglare pentru a regla datele n sens invers Ap sa i butonul 7 Reglare pentru a regla datele nainte Men ine i ap sat butonul sau butonul timp de 2 secunde pentru a permite naintarea automat 2 SETAREA...

Page 17: ...ect n timpul func ion rii alarmei Ap sa i butonul PORNIRE OPRIRE pentru a anula func ia SOMN RESETARE Butonul de resetare este amplasat pe spatele unit ii Folosi i un pix pentru a l ap sa c nd dori i...

Page 18: ...2 1 A 5 2 5 12 24H 6 7 2 B 1 2 2 3 2 2 3 AL 1 AL 1 AL 1 AL 1 AL 1 AL 1 AL 2 AL 2 AL 2 AL 2 AL 2 AL 2 1 5 1 7 6 7 1 1 6 7 2 2 1 1 2 2 3 3 30 4 9 1 2 1 3 2 4 5 6 7 DST C F 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 19: ...36 37 2 30 1 4 4 6 5 2 YEAR Indicator MONTH Indicator DAY Indicator 9 9 9 P01 2 4 10 01 10 4 90 15 4 1 5 90 10 30 9 1 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 20: ...touche Time set 5 et maintenez la enfonc e pendant 2 secondes L appareil passe en mode r glage de l heure Appuyez sur la touche R GLAGE DE L HEURE 5 jusqu s lectionner le r glage que vous voulez modi...

Page 21: ...TE REBOURS 1 jusqu s lectionner le mode Arr t auto L cran s allume automatiquement au d clenchement du r veil Appuyez sur la touche Rappel Arr t automatique 4 pour activer la fonction de rappel de r v...

Page 22: ...onnectez pas l antenne FM une antenne ext rieure 7 N exposez pas votre appareil aux rayons directs du soleil une temp rature tr s lev e ou tr s basse l humidit des vibrations et la poussi re 8 N utili...

Page 23: ...AY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 2 3 3 30 Snooze 4 9 ON OFF 12 30 MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 snooze sleep 4 4 Tune YEAR MONTH DAY 6 5 2 YEAR Indicator MONTH Indicator DAY Indicator ON...

Page 24: ...0 Snooze Sleep 4 90 15 Snooze Sleep 4 NAP MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 NAP 5 NAP MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUTO ON OFF NAP 1 5 90 10 30 9 MEMORY SET MEMORY DISPLAY LIGHT AUT...

Page 25: ...os AL 2 D a de semana AL 2 Despertador AL 2 Despertador Radio AL 2 Volumen del despertador radio AL 2 Normal Seleccione el modo de alarma d a de semana como sigue 1 5 lunes a viernes 1 7 toda la seman...

Page 26: ...la bater a se sustituye de forma incorrecta Sustituya la bater a solamente con una del mismo tipo o equivalente La funci n repetici n alarma seguir activada hasta que se presione el bot n de encendid...

Reviews: