firplak Viteli Assembly Instructions Manual Download Page 14

23

B.

 

Ajuste de profundidad:

 le permite llevar las puertas hacia dentro o 

hacia afuera, aflojando el tornillo de la bisagra, como lo muestra el detalle.

B. 

Depth adjustment: allows you to move the doors in or out, loosening the hinge 

screw as shown in detail.

C.

 

Ajuste lateral:

 le permite llevar las puertas hacia la derecha o la izquierda, 

nivelándola  con  los  laterales  aflojando  o  aparentando  el  tornillo  de  la 

bisagra como lo muestra el detalle.

C. Side adjustment: 

Allows you to move the doors to the right or left, leveling with the 

sides loosening or tightening the hinge screw as shown by the detail.

A.

 

Nivelar:

 Para nivelar las puertas cuadrándolas al nivel deseado, 

afloje el 

tornillo de la bisagra, como lo muestra el detalle. Cuando esté en el lugar 

indicado, asegure los tornillos bisagra.

A. Level: 

To level the doors, to meet the desired level, loosen the hinge screw, as shown 

in detail. When in the right place, secure the hinge screws.

Ajuste de altura

Height adjustment

Ajuste de profundidad 

Depth adjustment

Ajuste lateral

Side adjustment

IMPORTANTE:

Para ajustar los cajones de forma correcta, por favor ver el 

siguiente  vídeo  ingresando  en  el  link  o  escaneando  el 

código QR.

IMPORTANT:

To adjust the drawers correctly, please watch the following video by 

entering the link or scanning the QR code

Recomendación:

Para ver el contenido del código QR, usar el dispositivo móvil.

Recommendation:

To view the content of the QR code, use your mobile device.

Link:

Código QR

 

-

 

Code QR

https://bit.ly/2XkR5wK

Ajuste y nivelación de puerta

Door adjustment and leveling

Summary of Contents for Viteli

Page 1: ...li LVM 94 x 48 cm mueble para el ba o I n s t a l a t i o n I n s t r u c t i o n s Viteli cabinet 37 x 19 bathroom sink cabinet INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANTE Antes de emp...

Page 2: ...i n durante el armado Be carefull opening the screw bag so you do not lose any Chek if the number of screws is right Separate the screws into groups for easier identi cation during assembly Mini x Min...

Page 3: ...arugos Wooden pins Pernos Mini x Spreading bolt 2 Preparaci n de las partes Preparation of the parts Herramientas Tools Martillo Hammer Destornillador de estrella Star screwdriver Se recomienda prepar...

Page 4: ...Q P 5 6 8 9 7 J L Bisagra parche F u l l o v e r l a y h i n g e s B i s a g r a s e m i p arche Half overlay hi n g e s K I M T N O R S...

Page 5: ...surface to not scratcha it Para este paso necesitar s For this step you will need Herramientas Tools Herrajes Hardware Martillo Hammer Taladro Drill Destornillador de estrella Star screwdriver IMPORT...

Page 6: ...TE De un correcto armado de los muebles depende su buen funcionamiento IMPORTANT A proper assembly of the furniture guarantees the performance of the hinges 5 6 4 7 B D H G F B C D H G F B C G D F A B...

Page 7: ...ded to assemble the drawer top of the box or on a at surface to not scratcha it B C A Q D H E F Q P B C A D H E F Ensamble cajones Drawers assembly Para este paso necesitar s For this step you will ne...

Page 8: ...14 17 Caj n superior Upper drawer Caj n inferior Lower drawer IMPORTANTE La pieza S corresponde al caj n inferior IMPORTANT the piece S corresponds to the lower drawer J M J M I M J J I M R L N L N O...

Page 9: ...this step you will need Herramientas Tools Martillo Hammer Taladro Drill Ensamble riel oculto Los rieles se ensamblan igual a ambos lados Hidden rail assembly The rails are assembled equally on both s...

Page 10: ...tap the rear of the drawer with a hammer to leave a guide Retirar cajones luego de hacer la marca Remove drawers after making the mark Con el taladro hacer una gu a a 1 cm de profundidad en las marcas...

Page 11: ...rella Star screwdriver x12 Tornillos 5 8 5 8 screws x2 Tornillos ensamble 2 Assembly screws 2 x4 Dispositivo de jaci n xing device x8 Tornillos ensamble 1 Assembly screws 1 G I F H Instalaci n de el d...

Page 12: ...l chazo pl stico y asegure el mueble con tornillos chazos To secure the cabinet drill the wall at the indicated height of the perforations with the help of a 3 8 wall bit tungsten then insert the plas...

Page 13: ...In case of drywall instalation change the ramplug for a drywall metallic Spring Toggle Fije el mueble en el refuerzo superior e inferior trasero Fix the cabinet to the wall on the upper and lower bac...

Page 14: ...ornillo de la bisagra como lo muestra el detalle Cuando est en el lugar indicado asegure los tornillos bisagra A Level To level the doors to meet the desired level loosen the hinge screw as shown in d...

Page 15: ...r and mild detergent Do not paint or varnish the furniture Do not expose the furniture to the out side Avoid dragging it it can cause damage to the structure For safety avoid children playing with the...

Reviews: