firplak Laundry sink cabinet Assembly Instructions Manual Download Page 9

Care and maintenance for cabinet

4. Cuidados y mantenimiento 

Care and maintenance

Cuidados y mantenimiento para los 

muebles

• Para limpiar el mueble use un trapo seco o humedézcalo en agua y 

detergente suave, elimine el exceso de agua.
• No pinte ni barnice el mueble.
• No exponga el mueble a la intemperie.
• Evite arrastrarlo, puede ocasionar daños en la estructura.
• Por seguridad, evite que los menores jueguen con el mueble.
• No exponga el mueble a funciones diferentes para lo que fueron diseñados. 

Ejemplo: sentarse en el mueble.

• To clean the cabinet, use a dry cloth or moisten it in water and mild detergent.
• Do not paint or varnish the furniture.
• Do not expose the furniture to the out side.
• Avoid dragging it, it can cause damage to the structure.
• For safety, avoid children playing with the furniture.
• Do not ex

pose the furniture to different functions for which they were not designed. 

Example: sit on the furniture.

si necesita ayuda comuníquese con su asesor 

comercial firpla

k

 tel: 

4441771 (ext: 108). tel: 4441771 (ext: 131)

if you need help, contact your 

business advisor firplak

 

tel: 4441771 

(ext: 131)

Summary of Contents for Laundry sink cabinet

Page 1: ... instructions RECOMENDACIONES PREVIAS Previous recommendations Lote Lot Instrucciones de Instalación RH Mueble LVR 46 x 51 cm mueble para lavaropas I n s t a l a t i o n I n s t r u c t i o n s MOISTURE RESISTANT LAUNDRY SINK CABINET 17 x 20 Laundry sink cabinet INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANTE Antes de empezar a ensamblar el mueble lea detenidamente las instrucciones Pre...

Page 2: ...olsa de herrajes de no perder ningún elemento Compruebe si el contenido de las piezas es el correcto Be carefull opening the screw bag so you do not lose any Chek if the number of screws is right Moneda Minifix Minifix cams La señal apunta hacia la perforación del canto The signal points towards the drilling of the edge Inserte los pernos solamente en las perforaciones que mas adelante se indicarán ...

Page 3: ...eparar las partes del mueble sobre la caja o una superficie lisa para no rayarlo Is recommended to prepare the parts of the cabinet on the box or on a flat surface to not scratcha it Herramientas Tools Herrajes Fittings Tarugos Wooden pins Bisagras parche Hinges Pernos Minifix Spreading bolt Moneda Minifix Minifix cams Destornillador de estrella Star screwdriver ...

Page 4: ...assemble the product top of the box or on a flat surface to not scratcha it Para este paso necesitarás For this step you will need Herramientas Tools Herrajes Hardware Patas de 10cm Cabinet legs 3 9 Soporte entepaño Shelf holder pins Destornillador de estrella Star screwdriver IMPORTANTE De un correcto armado de los muebles depende su buen funcionamiento IMPORTANT A proper assembly of the furniture...

Page 5: ...5 6 C D B E A G B A C E B A C E Girar mueble Turn cabinet A Para instalar la puerta al mueble se ensamblará las bisagras A To install the door to the furniture the hinges C D B E A G H ...

Page 6: ...ra como lo muestra el detalle D Side adjustment Allows you to move the doors to the right or left leveling with the sides loosening or tightening the hinge screw as shown by the detail Ajuste de altura Height adjustment Ajuste de profundidad Depth adjustment Ajuste lateral Side adjustment B Nivelar Para nivelar las puertas cuadrándolas al nivel deseado afloje el tornillo de la bisagra como lo muest...

Page 7: ...8 9 H D E G C B H G C E B F D C F B F Mueble armado completamente Fully assembled cabinet ...

Page 8: ...r this step you will need Herramientas Tools Herrajes Fittings Destornillador de estrella Star screwdriver IMPORTANTE Tenga en cuenta que las paredes deben ser sólidas de cemento ladrillo Si va a instalar el mueble sobre paredes de Drywall paredes secas debe utilizar chazos y tornillo de expansión metálico especial para drywall IMPORTANT note that the walls must be solid cement brick In case of dr...

Page 9: ... funciones diferentes para lo que fueron diseñados Ejemplo sentarse en el mueble To clean the cabinet use a dry cloth or moisten it in water and mild detergent Do not paint or varnish the furniture Do not expose the furniture to the out side Avoid dragging it it can cause damage to the structure For safety avoid children playing with the furniture Do not expose the furniture to different functions ...

Reviews: