fireStorm FS18CH Instruction Manual Download Page 18

18

Chargement du bloc-piles

AVERTISSEMENT : 

protéger le bloc-piles de la chaleur excessive comme celle

produite par le soleil, les flammes ou une quelconque source de chaleur semblable.
Le chargeur radio est conçu pour utiliser une alimentation domestique standard de 120
volts, 60 Hz.

1. Insérer la fiche de l’adaptateur d’alimentation dans le chargeur radio, comme

indiqué à la 

figure B

. S’assurer que la fiche du chargeur est bien alignée dans la

douille de la radio avant de l’enfoncer complètement.

2.  Brancher l’adaptateur d’alimentation dans n’importe quelle prise électrique standard

de 120 volts, 60 Hz. 

REMARQUE : ne pas charger le bloc-piles au moyen d’un

alternateur ou d’une source d’alimentation c.c. Utiliser uniquement le c.a. à
120 V.

3.  Faire glisser le bloc-piles à l’arrière de l’appareil, comme indiqué à la 

figure C.

S’assurer que le bloc-piles est bien assis dans l’orifice et le charger pendant 

9

heures

la première fois. Après la première charge, dans le cas d’une utilisation

normale, le bloc-piles devrait se charger entièrement en 

3 à 6 heures

.

4.  Le témoin de charge ambre sur le panneau avant de la radio 

(Figure D)

s’allumera

pour indiquer que le processus de charge est entamé. 

Remarques importantes sur le chargement

1. Dans le cas d’une utilisation normale, le bloc-piles devrait se charger entièrement

en 3 à 6 heures. Si le bloc-piles est complètement déchargé, il peut falloir jusqu’à 9
heures pour le charger entièrement. Le bloc-piles est expédié de l’usine sans être
chargé. Avant d’utiliser le bloc-piles, il doit être chargé pendant au moins 9 heures.

2.  NE PAS charger le bloc-piles à une température ambiante inférieure à 4,5 ºC (40

ºF) ou supérieure à 40,5 ºC (105 ºF). Ces consignes sont importantes et permettent
d’éviter d’endommager gravement le bloc-piles. Une durée de vie et une
performance accrues peuvent être obtenues si les blocs-piles sont chargés à une
température ambiante d’environ 24 °C (75 °F).

3.  Durant la charge, le chargeur peut émettre un bourdonnement et devenir chaud au

toucher. Il s’agit d’un état normal qui n’indique pas de problème.

4.  Si le bloc-piles ne se charge pas adéquatement : (1) vérifier la prise de courant en

branchant une lampe ou un autre appareil électrique; (2) vérifier si la prise est reliée
à un interrupteur qui coupe le courant au moment d’éteindre la lumière; (3) déplacer
le chargeur et le bloc-piles dans un endroit où la température ambiante se situe
entre 4,5 et 40,5 °C (40 à 105 °F); (4) vérifier si le témoin de charge amber est
allumé sur le devant de l’appareil; (5) si la prise de courant, la température
ambiante et le témoin de charge sont adéquats et que le chargeur ne fonctionne
pas correctement, apporter ou envoyer le bloc-piles et le chargeur radio au centre
de service Black & Decker local. Consulter la section « Outils électriques » des
Pages jaunes.

5.  Le bloc-piles doit être rechargé lorsqu’il n’arrive pas à produire suffisamment de

puissance pour des travaux qui étaient facilement réalisés précédemment. NE PAS
CONTINUER d’utiliser le bloc-piles si sa charge est épuisée (tension faible).

6.  Le bloc-piles sera au meilleur de sa performance après avoir effectué 5 cycles

durant un usage normal. Il n’est pas nécessaire d’attendre que le bloc-piles soit à
plat pour le recharger. Une utilisation normale est la meilleure façon de décharger
et de recharger le bloc-piles.

7.  Les bornes de chargement exposées du chargeur radio pourraient être

accidentellement court-circuitées par des corps étrangers. Les matières
conductrices étrangères, telles que, mais sans s’y limiter, la laine d’acier, le papier
d’aluminium ou toute accumulation de particules métalliques, doivent être
maintenues à distance des ouvertures du chargeur radio. Débrancher le chargeur
radio avant de le nettoyer.

Étape d’entretien

La fonction de charge de maintien du chargeur radio permet de garder le bloc-piles sur
le chargeur et prêt à servir. Avec l’adaptateur d’alimentation branché à une prise de
courant domestique standard, le témoin de charge ambre demeurera allumé. Le
chargeur radio gardera le bloc-piles complètement chargé. Le bloc-piles perdra
lentement sa charge une fois retiré du chargeur.

90524612 FS18CH Radio  11/14/07  7:43 AM  Page 18

Summary of Contents for FS18CH

Page 1: ...REASON PLEASE CALL 1 800 544 6986 BEFOREYOUCALL HAVETHECATALOGNo ANDDATECODEAVAILABLE INMOSTCASES A BLACK DECKERREPRESENTATIVECAN RESOLVETHEPROBLEMOVERTHEPHONE IFYOUHAVE A SUGGESTIONORCOMMENT GIVEUSA...

Page 2: ...and no objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus Do not permit children to use the unit It is not a toy Keep the work area clean Cluttered areas and benches invite ac...

Page 3: ...t The lightning flash with arrow head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons The exclamation point within a triangle is in...

Page 4: ...ce by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit...

Page 5: ...5 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 5...

Page 6: ...ormation it contains relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS The symbols below are used to help you recognize this information DANGER Indicates an imminently hazardous situation whic...

Page 7: ...7 C D E B H I F G 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 7...

Page 8: ...adaptor into the radio charger as shown in Figure B Insure that the charger plug is correctly aligned with the radio socket before pushing to full depth 2 Plug the power adaptor into any standard 120...

Page 9: ...A power pack will slowly lose its charge when kept out of the charger Using the Radio Figures A E The radio can be used with the power adaptor connected to standard household current or a fully charge...

Page 10: ...charge Batterypacknotinsertedintocharger Insertbatterypackinto chargeruntilamber LED appears Chargernotpluggedin Plugchargerintoa workingoutlet Referto ImportantChargingNotes formoredetails Check curr...

Page 11: ...econd option is to take or send the product prepaid to a Black Decker owned or authorized Service Center for repair or replacement at our option Proof of purchase may be required Black Decker owned an...

Page 12: ...ER PEUT R SOUDRE LE PROBL ME PAR T L PHONE SI VOUSAVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE APPELEZ NOUS VOS IMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK DECKER M MERCI ERCI D D A AVOIR VOIR CHOISI CHOISI F FIRE...

Page 13: ...s pendant une longue p riode Ne pas exposer cet appareil l coulement ou l claboussement d un liquide Ne pas placer d objets remplis de liquide tels qu un vase sur l appareil Recourir un personnel d en...

Page 14: ...rallonge pr sente au moins le calibre de fil minimal Calibre de fil minimum recommand pour les rallonges Longueur totale de la rallonge 25 pi 50 pi 75 pi 100 pi 125 pi 150 pi 175 pi 7 6 m 15 2 m 22 9...

Page 15: ...FCC Ces limites visent assurer une protection raisonnable contre tout brouillage nuisible dans une installation r sidentielle Ce mat riel produit consomme et peut mettre une nergie de radiofr quence e...

Page 16: ...16 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 16...

Page 17: ...illustr Bloc piles non compris Information concernant le capuchon du bloc pile Un capuchon est fourni avec le bloc pile en vue d tre utilis chaque fois qu on retire ce dernier de l outil ou du charge...

Page 18: ...devenir chaud au toucher Il s agit d un tat normal qui n indique pas de probl me 4 Si le bloc piles ne se charge pas ad quatement 1 v rifier la prise de courant en branchant une lampe ou un autre appa...

Page 19: ...lification des graves 12 de l cran ACL s allume Indicateur de pile faible La radio se mettra automatiquement en arr t lorsque l nergie du bloc piles sera compl tement puis e et l indication LO appara...

Page 20: ...nsion lorsque vous teignez les lumi res Temp rature ambiante D placer le chargeur et la pile dans un endroit o la temp rature de l air ambiant est sup rieure 4 5 C 40 F et inf rieure 40 5 C 105 F Leha...

Page 21: ...r s l achat Une preuve d achat peut tre requise V rifier aupr s du d taillant pour conna tre sa politique concernant les retours hors de la p riode d finie pour les changes La deuxi me option est d ap...

Page 22: ...LC DIGO DE FECHAPREPARADOS EN LAMAYOR ADE LOS CASOS UN REPRESENTANTE DE BLACK DECKER PUEDE RESOLVER ELPROBLEMAPOR TEL FONO SI DESEAREALIZAR UNASUGERENCIAO COMENTARIO LL MENOS SU OPINI N ES FUNDAMENTAL...

Page 23: ...to calificado El mantenimiento se requiere cuando el aparato ha sido da ado de alguna manera como cuando se da a un cable o enchufe de la fuente de energ a se derrama l quido o se han ca do objetos so...

Page 24: ...ud total del cable 25 pies 50 pies 75 pies 100 pies 125 pies 150 pies 175 pies 7 6 m 15 2 m 22 9 m 30 5 m 38 1 m 45 7 m 53 3 m Tama o AWG del conductor 18 18 16 16 14 14 12 NO incinere las unidades de...

Page 25: ...para dispositivo digital Clase B seg n la parte 15 de las normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para brindar protecci n razonable contra interferencia perjudicial en una instalaci n residenci...

Page 26: ...26 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 26...

Page 27: ...tores para el almacenaje y transporte de la bater a Estos deben ser usados cuando la bater a no est conectada a la herramienta ni en el cargador Recuerde quitar el protector antes de poner la bater a...

Page 28: ...l tacto Esta condici n es normal y no indica un problema 4 Si la bater a no se carga correctamente 1 Controle la corriente del tomacorriente enchufando una l mpara u otro artefacto 2 Verifique si el t...

Page 29: ...antalla LCD se iluminar Indicador de bater a baja Cuando la bater a est completamente descargada la radio se apagar autom ticamente y aparecer el mensaje LO bajo en la pantalla tal como se muestra en...

Page 30: ...Controle la instalaci n del est bien instalado paquete de bater as El paquete de bater as no Verifique los requisitos de est cargado carga del paquete de bater as El adaptador de energ a de CA no est...

Page 31: ...azo establecido La segunda opci n es llevar o enviar el producto con flete pago a un Centro de mantenimiento propio o autorizado de Black Decker para su reparaci n o reemplazo seg n nuestro criterio L...

Page 32: ...4 1660 Col Centro SAN LUIS POTOSI SLP Av Universidad 1525 444 814 2383 Col San Luis TORREON COAH Blvd Independencia 96 Pte 871 716 5265 Col Centro VERACRUZ VER Prolongaci n D az Mir n 4280 229 921 701...

Page 33: ...33 90524612 FS18CH Radio 11 14 07 7 43 AM Page 33...

Reviews: