background image

GB

GB

 4

GB

 5

1.  CERTIFIED QUALITY

OUR FIREPLACE INSERTS ARE CERTIFIED WITH A CE MARK IN ACCORD-
ANCE WITH THE TYPE TEST DEFINED IN DIN EN 13229. DECLARATION
OF PERFORMANCE IS AVAILABLE AND CAN BE VIEWED AT
WWW. SPARTHERM.COM

The locking mechanism on the model with self-closing door must not be 
tampered with. Interference with the mechanism renders both the warranty 
and operating licence invalid. The warranty and operating licence are also 
rendered invalid if the customer modifies the technology of any other area of 
the fireplace insert. The desired model should be clarified with you by your 
specialist dealer before you place an order.

These operating instructions comply with the provisions outlined in EN 18896 
‘Solid-fuel fireplaces’. National and regional regulations, methods of installa-
tion or materials may deviate from this version, intended only as an example, 
and must be observed in all cases. Our fireplace inserts are fire areas for 
sustained fires, i.e. the regular adding of fuel enables them to remain lit for 
extended periods. Our fireplace inserts are not suitable for continuous fires, 
i.e. ones where regular adding of fresh fuel is not required.

Naturally, our fireplace inserts are subject to our own in-house quality criteria, 
from the incoming goods inspection through to final inspection prior to leaving 
the factory.

1.1  CLOSING FUNCTION OF THE DOOR

The suitability of a fire area for multiple occupancy (i.e. two or more fireplaces 
being connected to the same stack or chimney) depends upon whether or not 
the door is self-closing:

Self-closing door function: fire area is suitable for multiple occupancy (as 
described above).

1.1.1   CONVERSION OF CLOSING FUNCTION ON THE 

FIRE DOOR

Vertically-oriented Spartherm fireplace inserts are supplied without a 
self-closing loading door, while fireplace inserts with hinged doors are pro-
duced with a self-closing loading door. On vertically-oriented sliding fireplace 
inserts without self-closing fire doors, the type of door closing mechanism can 
be converted into a self-closing one by removing the door counterweights. 
Folding fireplace inserts with self-closing fire doors can be converted into 
inserts without self-closing fire doors by relieving tension on the door closing 
springs.

For the correct conversion procedure for each type of door closing mechanism,
please refer to the relevant installation manual for fireplace inserts.

2. FUEL

2.1 WOOD

2.1.1 CO

2

-NEUTRALITY

Wood has no debts to nature. The foundation ‘Wald in Not’ [‘Forest in Distress’]
formulated this very aptly as follows: ‘Wood is stored solar energy’. It is pro-
duced sustainably in our forests from solar energy, carbon dioxide, water and 
dissolved nutrients. Heating with wood therefore means heating according to 
the cycle of nature. With the help of the energy of the sun and through the 
growth of trees in our forests, the carbon dioxide released by combustion is 
stored back in the trees’ timber. This timber is then available again as raw 
material (also refer to www.wald-in-not.de).

Conclusion: When wood burning, nature remains in balance. German Law leg-
islates for the sustainable management of forests. It therefore makes sound 
economic and ecological sense to burn wood in this manner.)

No self-closing door function: multiple occupancy is not permitted, i.e. the fire 
area must be connected to its own stack or chimney.

Note: when a stack or chimney has multiple fireplaces connected to it, it must 
be constructed and designed in the appropriate manner.

A distinction to make is between fire places with open or closed chimneys. An 
‘open chimney’ in Germany is not subject to the emission requirements defined 
in 1.BImSchV, but can only be used ‘occasionally’. The manufacturer defines 
the operating method for the fire area and also determines if the device can be 
operated properly in an ‘open’ situation and can therefore be considered to be 
an ‘open chimney’: open operation is permitted, according to the manufacturer 
if the open fireplace/chimney is only used on an occasional basis. On the 
other hand, the manufacturer does not permit continuous operation of an open 
chimney. The manufacturer does permit operation with a closed chimney: no 
restriction on operation.

Note: the old terms of ‘Type A1’ or ‘Bauart A’ that originated in the now obso-
lete standard DIN 18895 often gave rise to confusion between the aforemen-
tioned features, and therefore no longer apply today.

Without exception, Spartherm fireplace inserts must be operated in a closed 
manner (intended use), i.e. with the exceptions of adding fuel or cleaning, the 
doors on the fireplace insert must remain closed at all times.

When operating in a single-occupancy chimney (i.e. one fire area 
per chimney or stack) the operator is free to choose between a 
self-closing fireplace insert or one on which the fire door does not 
have a self-closing fire door. The operator is always responsible 
for ensuring that the fire door closes in the intended manner when 
the fireplace insert is in operation, and this requirement must be 
observed at all times.

2.1.2 TYPES OF WOOD

The different types of wood all contain roughly the same amount of heat 
energy per net kg of wood mass. However, each type of wood has a different 
volume for a given weight because the cellular structure of the wood varies in 
terms of cell size and density. This fact is depicted in the technical values by 
raw density. In this case, the wood does not contain any water, and wood is 
weighed by the 1 m

3

.

The best wood for starting a fire are those with a low density because they 
light easier, whereas for adding more fuel to an existing fire, wood with a 
higher density is more suitable.

Wood hardness

Type of wood*

Gross density in kg/m

3

Softwood

Poplar

370

Spruce

380

Fir

380

Pine

430

Hardwood

Beech

580

Ash

580

Oak

630

*  Other domestic types of wood can be used too, but they are not readily available commercially, nor 

in large quantities.

Due to the fact that operation of a fireplace insert, depending on the design 
of the tiled stove or plaster stove(e.g. used for heating, as an oven or for 
ducted hot air and other uses), involves different requirements for operation 
(the amount of fuel to add, the refuelling interval, etc.), you should obtain 
advice and guidance from the fireplace installer before using your fireplace 
insert for the first time.

Here are a few tips and items of information:

•  The best fuel is air-dried, untreated firewood with a residual humidity of 

 18 %.

Summary of Contents for STARTHERM Arte 1Vh-66

Page 1: ...Operating Manual Fireplace inserts...

Page 2: ...fire at all times Your Spartherm Team G M Rokossa CONTENTS OF OPERATING INSTRUCTIONS 1 Certified Quality 4 1 1 Closing function of the door 4 1 1 1 Conversion of closing function on the fire door 5 2...

Page 3: ...inable management of forests It therefore makes sound economic and ecological sense to burn wood in this manner No self closing door function multiple occupancy is not permitted i e the fire area must...

Page 4: ...e performed in consultation with the fireplace installer who constructed the fireplace unit or better with his on site assistance All cladding parts must be completely dried to pre vent cracks or dama...

Page 5: ...hould be selected to enable high temperatures to be reached which enables the chimney to develop a draught quickly After 3 5 minutes close the door on the fireplace insert 8 Once the upper thinner fir...

Page 6: ...achment provide this information In acc with BlmSchV Bundes Immissions Schutz Verordnung open fire areas can only be operated in Germany on an occasional basis Fireplace systems may only be operated i...

Page 7: ...s for each fireplace unit H bzw H 300 min 500 The figure illustrates a typical installation situation showing a and this applies for each fireplace unit 4 When arranging ventilated thermal radiation p...

Page 8: ...1000 U Form Varia AS 3RLh 8 4 1500 800 Varia Ch 9 0 800 800 Arte U 50h 9 3 850 1000 Arte U 70h 11 4 850 1100 Arte U 90h 200 13 0 800 800 Arte U 90h 250 13 0 800 800 Arte 3RL 60h 200 10 0 1180 880 Art...

Page 9: ...unction of the door by sliding it upwards and re check the upper lock to ensure that the locking mechanism is fully closed i e at its limit position When opening and closing the door use the handle co...

Page 10: ...conditions refer to table What How often What with Outside of fireplace insert and heating chamber as required min once a year Brush vacuum cleaner or ash extractor Glass pane based on fire behaviour...

Page 11: ...es quickly within just half an hour it is normal for the fireplace unit to become progressively dirtier from operation When driving a car window becomes dirty too 3 2 1 Check the position of the air l...

Page 12: ...mount of water vapour The resulting pressure endangers persons and can cause damage to the build ing or the furnace system 7 DISASSEMBLY 7 1 SAFETY INFORMATION FOR DISASSEMBLY WARNING Danger due to no...

Page 13: ...1 BImSchV First directive for implementation of the german Federal immission Control Act TROL professional regulations of the tiled stove and air heater construc tion trade ZVsHK DIN 1298 DIN EN 1856...

Reviews: