PORTUGUÊS
ESPAÑOL
ROMÂN
POLSKI
MAGYAR
INSTRUCTIUNI DE MONTARE:
INSTRUKCJA:
Összeszerelési Útmutató
1 > Citiţi cu atenţie instrucţiunile de montaj.
2 > Identificaţi părţile componente ale mobilierului.
3 > Îmbinaţi şi controlaţi dispozitivele de fixare.
4 > Pregătiţi uneltele necesare.
5 > Faceţi loc pentru montare.
6 > Asamblaţi mobilierul.
Nu strângeţi prea tare şuruburile. După un anumit
interval de timp de folosire a mobilierului, strângeţi din
nou şuruburile. Păstraţi cu grijă instrucţiunile de
montaj: dacă lipseşte un element, ele sunt cele mai
bun mijloc de comunicare cu magazinul dv.
Indicaţii de întreţinere:
1 > Ştergeţi praful cu grijă.
2 > Folosiţi o cârpă umedă cu soluţie de săpun.
- Nu folosiţi produse abrazive
precum praf, lână metalică, solvenţi.
- Nu folosiţi cârpă udă!
- Doar una umedă.
Soluţie de săpun (Săpun neutral)
Apă cu detergent
indicaţii specifice ale producătorului
Hârtie de
ornat
Suprafaţă
laminat
Suprafaţă
lac
Lemn
lăcuit
Textile
Piele
1 > Należy dokładnie przeczytać instrukcję montażu.
2 > Podać pojedyncze części mebla.
3 > Złożyć okucia i sprawdzić je.
4 > Przygotować niezbędne narzędzia.
5 > Przygotować miejsce do montażu.
6 > Złożyć mebel.
Nigdy nie dokręcaj zbyt mocno połączeń. Po pewnym
czasie użytkowania ponownie dokręcić śruby. Należy
odpowiednio przechowywać instrukcję obsługi: W razie
braku jednej części, należy skontaktować się ze
sklepem.
Wskazówki dotyczące pielęgnacji:
1 > Należy starannie odkurzyć powierzchnię.
2 > Użyj wilgotnej lekko namydlonej ścierki.
- Nie stosuj żadnych środków
szorujących takich jak puder, wata
stalowa, rozpuszczalniki
Nie używaj mokrych ścierek,
jedynie wilgotne!
Piana mydlana (mydło neutralne)
Woda z domowymi środkami czyszczącymi
Specjalne wskazówki producenta
Papier
dekoracyjny
Laminat
powierzchniowy
Lakier
powierzchniowy
Drewno
lakierowane
Tekstylia
skórzane
1 > Olvass át alaposan az összeszerelési útmutatót.
2 > Keresse ki a bútor egyes darabjait.
3 > A bútorveretek összeillesztése és ellenőrzése.
4 > A szükséges szerszámok előkészítése.
5 > Hely szabaddá tétele az összeszereléshez.
6 > A bútordarab összeszerelése.
A kötéseket nem szabad túl erősen meghúzni. A bútor felállítása
után némi idő elteltével húzza meg újra a csavarokat. Őrizze meg jól
az összeszerelési útmutatót: Ha hiányozna egy alkatrész, úgy
ennek segítségével tudja a lehető legjobban elmagyarázni az
üzletben, hogy mire van szüksége.
Ápolási tanácsok:
1 > Alaposan portalanítsa.
2 > A tisztításhoz használjon szappanos vízbe mártott, jól kicsavart nedves kendőt.
- A tisztításhoz nem szabad súrolószert,
fémszivacsot és oldószert használni.
- Nem szabad nagyon vizes kendőt
használni!
- Csak nedveset.
Szappanos víz (semleges szappan)
Víz egy kevés háztartási tisztítószerrel
Specifikus gyártói előírások
Dekorpapír
Felület
laminált
Felület
lakkozva
Lakkozott
fa
Textil
bőr
11
