background image

English

   - 28 -

A

Product Fiche

B

Comercial Brand: FINLUX

C

Product No. 

10085301

D

Model No.

39FLHY168D

E

Energy efficiency class

A

F

Visible screen size  

(diagonal, approx.) (inch/cm)

39 inches

99 cm

G

On mode average power 

consumption (Watt)

59

H

Annual energy consumption  

(kWh/annum)

86

I

Standby power consumption 

(Watt)

0,5

J

Off mode power consumption 

(Watt)

0

K

Display resolution (px)

1920 x 1080

A

B

C

D

E

F

English

Product Fiche

Commercial Brand

Product No.

Model No.

Energy efficiency class 

Visible screen size 

(diagonal, approx.) (inch/cm)

Deutsch

Produkt-Datenblatt 

Markenzeichen

Produkt-Nr.

Modell-Nr.

Energieeffizienzklasse

Sichtbare Bildschirmgröße 
(diagonal,ca.) (Zoll /cm)







 :









(



/



)(



)







 



 

 



 



 



 





 



 



 



 



 





 



 



 



 

(



,



.) (



 /c

 )

eština

 

Zna

ka výrobce

íslo produktu

Model 

.

Energetická t

ída

Viditelná velikost obrazovky 
(úhlop

í

ka,p

ibl.)(palc

 /cm)

Dansk

Produktoplysningsskema

Varemærke

Produktnr.

Model nr.

Energieffektivitetsklasse

Synlig skærmstørrelse (diagonalt,ca.) 
(HK/cm)

Suomi

Tuote fiche 

Kaupallinen merkki

Tuote nro.

Malli nro.

Virran tehokkuusluokka

Näkyvän kuvaruudun koko 
(diagonaalinen,n.) (tuumaa/cm)

Français

Fiche du produit 

Marque commerciale 

Produit N°

Modèle N°

Classe d'efficacité énergétique

Taille d'écran visible (diagonale,approx.) 
(pouces/cm)

Hrvatski

SAŽETAK PROIZVODA 

Trgova

ka marka

Br. proizvoda

Br. modela

Klasa energetske u

inkovitosti

Vidljiva veli

ina ekrana 

(dijagonalna,približno) (in

a/cm)

Nederlands

Productfiche 

Commercieel merk.

Productnr.

Modelnr.

Energie efficiëntie klasse

Zichtbare schermgrootte 
(diagonaal,ca.) (inches/cm)

Español

Ficha del Producto 

Marca Comercial

Nº de Producto

Nº de Modelo

Clasificación Energética

Tamaño de pantalla visible 
(diagonal,aprox.) (pulgadas/cm)

Svenska

Produktspecifikation

Varumärke

Produktnr.

Modellnr.

Energiklass

Synlig skärmstorlek 
(diagonal,ungefärlig) (tum/cm)

Italiano

Scheda prodotto 

Marchio commerciale

Numero prodotto Numero modello

Classe di efficienza energetica

Dimensioni visibili dello schermo 
(diagonale,circa)(pollici/cm)

Polski

KARTA PRODUKTU 

Marka produktu

Nr produktu

Nr modelu

Klasa efektywno

ci energetycznej

Widoczny obraz ekranu 
(przek

tna,około)(cali/cm)

Magyar

Termékismertet

 adatlap 

Kereskedelmi márka

Termékszám

Modellszám

Energiahatékonysági osztály

Látható képtartomány (diagonális,kb.) 
(inches/cm)

Norsk

Produktinformasjon

Kommersiell merkevare Produkt nr.

Modell nr.

Energieffektivitet klasse

Synlig skjermstørrelse (diagonal, ca.) 
(tommer/cm)

Português

Ficha do produto 

Marca Comercial

Produto Nº

Modelo Nº

Classificação eficiência energética

Tamanho ecrã visível (diagonal, aprox.) 
(polegadas/cm)

Român

Fi



 produs 

Marc

 comercial

Nr. Produs

Nr. Model

Clasa de eficien



 energetic

Dimensiunea ecranului vizibil 
(diagonal

, aprox. ) (inch/cm)





 



 



 



 

 

 





 

 

 





 





 



 



 (



 





) (



/



)





 



 



 



 



 



 





 

 

 





 





 



 



 (



 



,



)(



/



 )





 



 



 





 



.



 



.



 



 



 





 



 



 



 

(





) (



/cm)





 



 



 









 





 



 



 (





) (



/cm)

Srpski

Tehni

ke odlike 

Komercijalna marka

Proizvod br.

Model br.

Klasa energetske efikasnosti

Veli

ina vidljivog ekrana (dijagonala, 

tokom) (in

a/cm)

Sloven

ina

  

Zna

ka výrobcu

íslo produktu

Model 

.

Energetická trieda

Vidite

ná ve

kos

 obrazovky 

(uhloprie

ka, zhruba) (palcov/cm)

Slovenš

ina

Opis izdelka

Komercialna znamka

Št. 

zdelka

Št. Modela

Razred energetske u

inkovitosti

Vidna velikost zaslona (diagonala, 
pribl.) (palcev/cm)

E



v





 



 

ι

 











η

 

ι

 

η



 



 

η

 (

ιι



.) (



/cm)

Bosanski

Tehni

ki podaci 

Komercijalna marka

Produkt br.

Model br.

Klasa energetske efikasnosti

Vidljiva veli

ina ekrana (diagonala, 

približno.) (in

a/cm)





 





 





 '





 '





 



 



(

/



)(



,





 



 



Türkçe

Ürün fi

Ticari Marka

Ürün No.

Model No.

Enerji verimlili

i sınıfı

Görülen ekran boyutu (çapraz, yakl

k.) 

(inç/cm)

Shqip

Të dhënat e produktit 

Marka tregtare

Nr. i produktit.

Nr. i modelit.

Klasa e eficiencës së energjisë

Madhësia e ekranit të dukshëm 
(diagonal, afërsisht) (inç/cm)

Lietuvi

Gaminio etiket

 

Gamintojas

Gaminio Nr.

Modelio Nr.

Energetinio efektyvumo klas

Matomas ekrano dydis (

strižain

approx.) (coli

/cm)

Latviešu

Produkta apraksts

Marka

Produkta nr.

Mode

a nr.

Energoefektivit

tes klase

Ekr

na izm

rs (pa diogn

li, apmçram) 

(collas/cm)

Eesti 

TOOTEKIRJELDUS 

Tootja firma

Toote nr.

Mudeli nr.

Energiaklass

Vaadatava ekraani suurus (diagonaal, 
umbes) (tolli/cm)













 /



)  (



,



)



(



Summary of Contents for 39flhy168d

Page 1: ......

Page 2: ...rkontrollen 4 Anslut ström 4 Antenn kabelingång 4 Underrättelse 4 Fjärrkontroll TV 5 Anslutningar 6 Förstagånginstallation USB anslutningar 7 Sätta på stänga av 7 Förstagångsinstallation 7 Uppspelning via USB ingång 7 Snabbmeny 7 Medialäsarmeny 8 TV Menyegenskaper och funktioner 9 Allmänn TV drift 12 Använda kanallistan 12 Konfigurera föräldralås 12 Elektronisk programguide EPG 12 Uppgradering av ...

Page 3: ...er hörlurar kan skada hörseln Se till att inga ljus eller värmekällor med öppna lågor t ex stearinljus står på TV n För att förhindra skador måste TV n vid montering på vägg vara säkert fäst vid väggen enligt installationsanvisningarna om detta tillval finns Ibland kan några inaktiva pixlar uppstå på skärmen och visas en fast blå grön eller röd punkt Observera dock att detta inte påverkar produkte...

Page 4: ... digital TV Kabel TV DVB T C HDMI ingångar används för enheter som har ett HDMI uttag USB ingång OSD menysystem Ett Scart uttag för anslutning av extern utrustning DVD spelare tv spel ljudsystem osv Stereoljudsystem Text TV Anslutning for hörlurar Automatiskt programmeringssystem APS Manuell inställning Automatisk avstängning av strömmen efter upp till sex timmar Insomningstimer Barnlås Automatisk...

Page 5: ...h den dubbla D symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories HDMI HDMI logon och High Definition Multimedia Interface är varumärken eller registererade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC Information om avfallshantering av gammal apparat och batterier Endast Europeiska unionen Dessa symboler indikerar att utrustning med dessa inte får kastas tillsammans med hushållsavfall Om du ska k...

Page 6: ...5 Föregående program 26 Program upp Sida ned Program ned Sida upp 27 Info Visa i TXT läge 28 Stäng av 29 Snabbmeny 30 Bildstorlek 31 Val av källa Att komma igång Fjärrkontroll TV Använda Min knapp 1 Tryck på MIN KNAPP 1 i fem sekunder när den är på önskad källa kanal eller länk tills meddelandet MIN KNAPP ÄR INSTÄLLD visas på skärmen Detta bekräftar att den valda MIN KNAPP har kopplats ihop med de...

Page 7: ... rekommenderar vi att du ansluter alla kablar på TV ns baksida före montering på väggen Sätt endast in eller ta ut CI modulen när TV n är AVSTÄNGD Se instruktionsmanualen för modulen för närmare information om inställningarna Kontakt Typ Kablar Enhet Scart anslutning baksida VGA anslutning baksida SIDO AV PC YPbPr ljud anslutning sida Cable de Conexión de Audio Vídeo Lateral incluido Cable PC Audi...

Page 8: ...m du vill sortera kanalerna i enlighet med LCN välj Ja och tryck sedan på OK Tryck på MENU knappen för att lämna kanallistan och titta på TV LCNär det logiska kanalnummersystemet som sorterar tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkänlig kanalsekvens Kabelinstallation Om du väljer alternativet KABEL och trycker OK knappen på fjärrkontrollen frö att fortsätta Välj Ja och tryck på OK för att ...

Page 9: ... inställningsmenyalternativen Genom att trycka på MENU igen avslutar du skärmen Du kan ställa in preferenserna för mediabläddraren med dialogrutan för inställningar Lägesalternativen Slinga Blanda Starta uppspelning med och aktivera T V s p e l a r n ä s t a f i l o c h u p p r e p a r l i s t a n Starta uppspelning med OK och aktivera s a m m a f i l k o m m e r s p e l a s i s i l i n g a u p p ...

Page 10: ...hög volt låg volts växling HDMI True Black När vi tittar från HDMI källor kommer detta alternativ visas i bildinställningsmenyn Du kan använda den här funktionen för att öka svärtan i bilden Filmläge Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund för vanliga tv program Aktivera denna funktion när du ser på film och vill se snabba scener tydligare Hudton Hudton kan ändras mellan 5 och 5 Färgv...

Page 11: ...ynamisk bas Aktiverar eller inaktiverar Dynamisk Bas Ljud för hörlurar tillval Surround ljudläge kan ställas in som Pä eller av Digital ut Ställer in ljudtyp för digital ut Inställningsmenyinnehåll Villkorlig åtkomst Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt Språk Konfiguerra språkinställningarna kan ändras beroende på vilket språk som väljs Önskade och aktuella inställningar kom...

Page 12: ...sändningar visas en menyskärm som frågar dig om du vill använda dessa ändringar eller inte Kanallistan kommer att uppdateras och ändras efter denna process Butiksläge Om du visar upp TV n i en affär kan du aktivera detta läge är aktiverat kan vissa saker i TV menyn inte utföras Uppstartsläge Denna inställning konfigurerar önslemålen för uppstartsläget Virtuell fjärrkontroll valfritt Aktiverar elle...

Page 13: ...genom att markera den och trycka på knappen OK Välj sedan Ta bort timer Timer inställningen tas då bort Allmänn TV drift Använda kanallistan Uppgradering av mjukvara Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med antenn kabelsignal över internet Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt Navigera bara på huvudmenyn Välj Inställningar och sedan Övriga Inställningar meny I Övriga inställ...

Page 14: ...ollera AV kablar och anslutningar om du har försökt ansluta en enhet Text TV Tryck på knappen Tryck igen för att aktivera mixläget Tryck en gång till för att avsluta Följ instruktionerna som visas på det digitala text tv fönstret Digital Text TV för sändningar i Storbritannien Tyrck på knappen för att se digital teletextinformation Använd de färgade knapparna markörknapparna och OK knappen Användn...

Page 15: ...0x768 60 Hz 13 1280x1024 60 Hz 14 1280x960 60 Hz 15 1280x1024 60 Hz 16 1400x1050 60 Hz 17 1600x1200 60 Hz 18 1920x1080 60 Hz X Ej tillgänglig O Tillgänglig I vissa fall kanske inte en korrekt signal visas på tv n Problemet kan komma från en inkonsekvens med standarder från källutrustningen DVD satellitbox osv Om du upplever detta problem ta kontakt med din återförsäljare och tillverkaren av den sä...

Page 16: ... 17 Connect Power 18 Specification 18 Remote Control 19 Connections 20 First Time Installation USB Connections 21 Media Browser Menu 22 TV Menu Features and Functions 23 General TV Operation 25 Using the Channel List 25 Configuring Parental Settings 25 Electronic Programme Guide EPG 25 Software Upgrade 26 Troubleshooting Tips 26 PC Input Typical Display Modes 27 Supported File Formats for USB Mode...

Page 17: ...d pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Ensure that no open flame sources such as lit candles are placed on top of the TV To prevent injury this TV must be securely attached to the wall in accordance with the installation instructions if the option is available Occasionally a few non active pixels may appear on the screen as a fixed blue green or red point Please note that ...

Page 18: ...rolled colour LED TV Fully integrated digital cable TV DVB T C HDMI inputs are for connecting a device that has a HDMI socket USB input OSD menu system Scart socket for external devices such as DVD Players PVR video games etc Stereo sound system Teletext Headphone connection Automatic programming system Manual tuning Automatic power down after up to six hours Sleep timer Child lock Automatic sound...

Page 19: ...bol are trademarks of Dolby Laboratories HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste If you want to dispose of the product or b...

Page 20: ...2 Pause 23 Stop 24 Teletext Mix 25 Previous programme 26 Programme up Page down Programme down Page up 27 Info Reveal in TXT mode 28 Exit 29 Quick Menu 30 Image size 31 Source selection Using My button 1 Press MY BUTTON 1 for five seconds when on a desired source channel or link until the MY BUTTON IS SET message is displayed on the screen This confirms that the selected MY BUTTON is now associate...

Page 21: ...264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart socket When using the wall mounting kit optional we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Getting Started Connections Connecto...

Page 22: ...creen If you like how the channels are sorted according to the LCN please select Yes and than press OK Press MENU button to quit channel list and watch TV LCN is the Logical Channel Number system that organizes available broadcasts in accordance with a recognizable channel sequence if available Cable Installation If you select CABLE option and press OK button on the remote control To continue plea...

Page 23: ...und and Settings menu options Pressing the MENU button again will exit from this screen You can set your Media Browser preferences by using the Settings Menu Loop Shuffle Mode Operation Start playback with and activate T V p l a y s n e x t f i l e a n d l o o p t h e l i s t Start playback with OK and activate t h e s a m e f i l e w i l l b e p l a y e d i n a l o o p r e p e a t Start playback ...

Page 24: ... True Black optional While watching from HDMI source this feature will be visible in the Picture Settings menu You can use this feature to enhance blackness in the picture Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when you are watching films to see the fast motion scenes clearly Skin Tone Skin tone can be changed be...

Page 25: ...ep timer to turn off the TV after a certain time Sets timers for selected programmes Date Time Sets date and time Sources Enables or disables selected source options Other Settings Displays other setting options of the TV set Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens Scan Encrypted Channels When this setting is on the search process will locate the encrypted channels as well Blue Back...

Page 26: ...ptions the PIN number should be entered The factory default PIN number is 0000 After coding the correct PIN number parental settings menu will be displayed Menu Lock optional Menu lock setting enables or disables the menu access Maturity Lock optional When set this option gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Child ...

Page 27: ...if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the same time In such a case disconnect one of the devices No picture No Picture means that your TV is not receiving a transmission Have you selected the correct button on the remote control Try once more Also make sure the correct input sourc...

Page 28: ...60Hz O HDMI1 HDMI2 480I 60Hz O 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O Supported File Formats for USB Mode X Not Available O Available In some cases a signal on the LED TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please c...

Page 29: ...fficienza energetica Dimensioni visibili dello schermo diagonale circa pollici cm Polski KARTA PRODUKTU Marka produktu Nr produktu Nr modelu Klasa efektywno ci energetycznej Widoczny obraz ekranu przek tna około cali cm Magyar Termékismertet adatlap Kereskedelmi márka Termékszám Modellszám Energiahatékonysági osztály Látható képtartomány diagonális kb inches cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell...

Page 30: ...ozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyasztás bekapcsolva hagyott üzemmódban Watt Éves energiafogyasztás kWh Éves Energiafogyasztás standby üzemmódban Watt Energiafogyasztás kikapcsolt üzemmódban Watt Képerny felbontás px Norsk Påmodus gjennomsnittlig strømforbruk Watt Årlig strømforbruk kWh Årlig Hvilemodus strømforbruk Watt Av modus strømforbruk Watt Skjermoppløsning piksel Português Consum...

Page 31: ......

Reviews: