Finlux 32-FHE-4020, Owner'S Manual

Page: 33 / 44

Eesti - 4 -
7HOHNDV RQ YDOPLVWDWXG ROHPD NHVNNRQQDV}EUDOLN
(QHUJLDWDUEH YlKHQGDPLVHNV MlUJLJH DOOWRRGXG
PHHWPHLG
Kui seate Energia säästu olekusse Miinimum
Meedium, Maksimum Y}L Auto YlKHQGDE 79
energiatarvet sellele vastavalt. Kui soovite seadistada
Taustavalguse ILNVHHULWXG YllUWXVHOH VHDGLVWDJH
Kasutaja ja kohandage Taustavalgus DVXNRKDV
Energia säästu VHDGHGNlVLWVLNDVXWDGHV9DVDNXW
Y}L3DUHPDWQXSSXSXOGLO6HOOHVHDGHYlOMDOOLWDPLVHNV
valige seadeks Välja.
Märkus: Saadaolevad Energia säästu valikud võivad erineda
sõltuvalt valitud
5HåLLPLVW PHQV6VWHHP!3LOW
.
Energia säästu seaded leiate menüüs Süsteem>Pilt .
0lUNXV 0}QHG SLOGLVHDGHG HL ROH PXXWPLVHNV
saadaval.
.XඈYDMXWDWH3DUHPDWQXSSXNXL Auto RQYDOLWXGY}L
9DVDNXW QXSSX NXL YDOLWXG RQ Kasutaja ³ Ekraan
lül tub välja 15 sekund pärast. ´V}QXPNXYDWDNVH
HNUDDQඈOH9DOඈJH JÄTKA ja vajutage OK HW lülitada
HNUDDQNRKHVHOWYlOMD.XLKWHJLQXSSXHLYDMXWDWD
OOLWXEHNUDDQVHNXQGLSlUDVWYlOMD
. Vajutage puldil
Y}L WHOHULO PLVWDKHV QXSSX HW HNUDDQ XXHVWL VLVVH
lülitada.
0lUNXV(NUDDQYlOMDV
valik ei ole saadaval
0lQJXUHåLLPLV
.
.XL WHOHULW HL NDVXWDWD VLLV OOLWDGD VHDGH YlOMD Y}L
W}PPDWDSLVWLNYRROXY}UJXVWYlOMD.DVHHYlKHQGDE
energia tarvet.
Funktsioonid
‡ .DXJMXKWLPLVSXOGLJDYlUYLWHOHYLLVRU
‡ 7lLHOLNXOWLQWHJUHHULWXGGLJLWDDOQHPDDSHDOQHNDDEHO
VDWHOOLLW79'9%77&
‡ +'0,VLVHQGL'0,SLVWLNXWHJDVHDGPHWHJD
KHQGDPLVHNV
‡ 86%VLVHQG
‡ 26'PHQVVWHHP
‡ 6WHUHRKHOLVVWHHP
‡
Teletekst
‡ .}UYDNODSSLGHKHQGXV
‡ $XWRPDDWQHSURJUDPPHHULPLVVVWHHP
‡
Käsitsihäälestus
‡ $XWRPDDWQH YlOMDOOLWXV NXQL NDKHNVD WXQQL
P||GXPLVHO
‡ 8QHWDLPHU
‡
Lapselukk
‡ 6LJQDDOLSXXGXPLVHODXWRPDDWQHKHOLYDLJLVWXV
‡
NTSC-taasesitus
‡ $9/$XWHOLWXJHYXVH3LLUDPLQH
‡ 3//6DJHGXVWHRWVLQJ
‡ 0lQJXUHåLLP9DOLNXOLQH
‡ 3LOWYlOMDVIXQNWVLRRQ
Kaasasolevad Tarvikud
‡ .DXJMXKWLPLVSXOW
‡ 3DWDUHLG[$$$
‡
Kasutusjuhend
‡ .LLUHDOXVWDPLVHMXKHQG
Ootere iimi hoiatus
.XL WHOHU HL Y}WD YDVWX KWHJL VLVHQGVLJQDDOL QW
antenni Y}L+'0,DOOLNDRPDPLQXWLMRRNVXOOlKHE
WHOHURRWHUHåLLPLOH.XLWHMlUJPLVHONRUUDOWHOHULVLVVH
OOLWDWHLOPXEHNUDDQLOHMlUJQHYWHDGH³
TV on lülitatud
DXWRPDDWVHOWRRWHUHåLLPLOHNXQDSLNHPDDMDMRRNVXO
puudus signaal. ” -lWNDPLVHNVYDMXWDJH OK.
.XLWHOHURQVHHVMDVHGDSROHP}QGDDHJDNDVXWDWXG
OlKHEWHOHURRWHUHåLLPLOH.XLWHMlUJPLVHONRUUDOWHOHUL
VLVVH OOLWDWH LOPXE HNUDDQLOH MlUJQHY WHDGH ³
TV on
OOLWDWXGDXWRPDDWVHOWRRWHUHåLLPLOHNXQDSLNHPDDMD
MRRNVXO HL WHRVWDWXG KWHJL WRLPLQJXW
” -lWNDPLVHNV
vajutage OK.
TV kontrollnupud & kasutamine
Märkus: Sõltuvalt mudelist võib juhtnuppude asukoht olla
erinev.
7HOHULORQNVMXKWQXSS1XSXDELOVDDWHUHJXOHHULGD
HOLWDVHW 3URJUDPPH$OOLNDW MD 2RWHUHåLLPL
IXQNWVLRRQL
Juhtnupuga juhtimine
‡ 0HQ IXQNWVLRRQL YDOLNXWH NXYDPLVHNV YDMXWDJH
juhtnuppu.
‡ 6HHMlUHO YDMXWDJH QXSSX PLWX NRUGD HW OLLJXWDGD
IRRNXVVRRYLWXGYDOLNXOH
‡ 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD KRLD QXSSX
VHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQLYlUYPXXWXE
‡ )XQNWVLRRQL NDVXWDPLVHNV Y}L DODPPHQVVH
VLVHQHPLVHNVYDMXWDJHQXSSXXXHVWL
‡ 0XX IXQNWVLRRQL YDOLPLVHNV SHDWH YLLPDWL YDOLWXG
IXQNWVLRRQLGHDNWLYHHULPD'HDNWLYHHULPLVHNVYDMXWD
MD KRLD QXSSX 'HDNWLYHHULPLVHO YDOLNX LNRRQL YlUY
PXXWXE
‡ )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ VXOJHPLVHNV lUJH
YDMXWDJHQXSSXXPEHVVHNXQGLMRRNVXO)XQNWVLRRQL
YDOLNXPHQNDRE
Eesti - 5 -
Teleri väljalülitamine: 9DMXWDJHMXKWQXSSXHWNXYDGD
IXQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ IRRNXV VHDGLVWDWDNVH
RRWHUHåLLPL YDOLNXOH 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD
KRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQLYlUY
PXXWXE7HOHULYlOMDOOLWDPLVHNVYDMXWDJHQXSSXXXHVWL
Teleri sisse lülitamiseks: Vajutage nupu keskele ja
WHOHUOOLWXEVLVVH
Helitaseme muutmiseks: )XQNWVLRRQLYDOLNXWHPHQ
NXYDPLVHNVYDMXWDJHNRQWUROOQXSSXMDVHHMlUHOYDMXWDJH
QXSSX NRUGXYDOW HW OLLNXGD IRRHOLWDVH Y}L
+HOLWDVHYDOLNXMXXUGH9DOLNXDNWLYHHULPLVHNVYDMXWD
MDKRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQL
YlUYPXXWXE6HHMlUHOYDMXWDJHKHOLWDVHPHW}VWPLVHNV
Y}LODQJHWDPLVHNVQXSSX
Kanalite muutmiseks: )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ
NXYDPLVHNVYDMXWDJHNRQWUROOQXSSXMDVHHMlUHOYDMXWDJH
QXSSXNRUGXYDOWHWOLLNXGDIRRNXVHJD3URJUDPPY}L
3URJUDPPYDOLNXMXXUGH9DOLNXDNWLYHHULPLVHNVYDMXWD
MDKRLDQXSSXVHNXQGLW$NWLYHHULPLVHOYDOLNXLNRRQL
YlUY PXXWXE 6HHMlUHO YDMXWDJH QXSSX HW OLLNXGD
NDQDOLWHQLPHNLUMDVMlUJPLVHOHMDHHOPLVHOHNDQDOLOH
Allika muutmiseks: )XQNWVLRRQL YDOLNXWH PHQ
NXYDPLVHNV YDMXWDJH NRQWUROOQXSSX MD VHHMlUHO
YDMXWDJHQXSSXNRUGXYDOWHWOLLNXGDIRRNXVHJD$OOLND
YDOLNX MXXUGH 9DOLNX DNWLYHHULPLVHNV YDMXWD MD KRLD
QXSSX VHNXQGLW$NWLYHHULPLVHO YDOLNX LNRRQL YlUY
PXXWXE$OOLNDQLPHNLUMDNXYDPLVHNVYDMXWDJHQXSSX
XXHVWL .HULJH OlEL VDDGDROHYDWH DOOLNDWH YDMXWDGHV
QXSSX NDV OHVVH Y}L DOOD 79 OOLWXE DXWRPDDWVHOW
valitud allikale.
M ä r k u s : P õ h i m e n ü ü O S D e k r a a n i e i s a a k u v a d a
kontrollnuppude abil.
Kaugjuhtimispuldi kasutamine
9DMXWDJHNDXJMXKWLPLVSXOGLOQXSSX Menüü, et kuvada
S}KLPHQ 1DYLJHHULPLVHNV MD VHDGLVWDPLVHNV
kasutage suunanuppe ja nuppu OK . Vajutage Return/
Back Y}L Menu QXSSHHWPHQHNUDDQVXOJHGD
Sisendi valimine
.XLROHWHYlOLVHGVVWHHPLGRPDWHOHULJDKHQGDQXG
Y}LWH YDOLGD HULQHYDWH VLVHQGDOOLNDWH YDKHO 9DMXWDJH
NDXJMXKWLPLVSXOGLONRUGXYDOWQXSSX
Allikas, et valida
erinevaid allikaid.
Kanalite ja helitugevuse muutmine
.DQDOHLG YDKHWDGD MD KHOLWXJHYXVW PXXWD VDDWH
NDXJMXKWLPLVSXOGL
Programm +/- ja Helitase +/-
QXSSXGHDELO
Patareide sisestamine patareide hoidikusse
(HPDOGDJH NUXYL PLV KRLDE SXOGL WDJDNOMHO NLQQL
SDWDUHLGHKRLGLNXNDWHW7}VWNHHWWHYDDWOLNXOWNDWHOHV
Paigaldage kaks AAA SDWDUHLG9HHQGXJHHWMD
PlUJLGROHNV}LJHVWLDVHWDWXGMlUJLJHSRODDUVXVWbUJH
kasutage korraga uusi ja vanu patareisid. Asendage
SDWDUHLG DLQXOW VDPD Y}L VDUQDVW WSL SDWDUHLGHJD
Pange kate tagasi. Seejärel kruvige kate tagasi.
Voolu ühendamine
TÄHTIS: 7HOHURQP}HOGXGW||WDPDYDKHOGXYYRROXJD
220-240V AC, 50 Hz SLVWLNXV 3HDOH ODKWLSDNNLPLVW
ODVNH WHOHULO HQQH VHOOH YRROXY}UNX KHQGDPLVW
WRDWHPSHUDWXXULJDKWOXVWXGDhKHQGDJHWRLWHNDDEHO
seinakontakti.
Antenniühendused
hKHQGD DQWHQQ Y}L NDDEHOWHOHYLVLRRQL SLVWLN SHVDJD
$17(11,6,6(1'$17PLVDVXEWHOHULWDJDNOMHO
Litsentsi Teave
7'0,+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFH
MD+'0,/RJRRQ+'0,/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QF
NDXEDPlUJLGY}LUHJLVWUHHULWXGNDXEDPlUJLG
7RRGHWXG 'ROE\ /DERUDWRULHV OLWVHQWVL DOXVHO 'ROE\
'ROE\$XGLRMDWRSHOW'VPERORQ'ROE\/DERUDWRULHV
NDXEDPlUJLG.RQ¿GHQWVLDDOVHGDYDOGDPDWDWHRVHG
$XWRUL}LJXV ‹ 'ROE\ /DERUDWRULHV .}LN
}LJXVHGWDJDWXG
Ä&,3OXV³ORJRRQ&,3OXV//3NDXEDPlUN
Teave vananenud seadme ja patareide hävitamiseks
[Ainult Euroopa Liidus]
7DROLQHWlKLVWRRWHOY}LVHOOHSDNHQGLOQlLWDEHWWRRGHW
HLWRKLYLVDWDROPHSUJLVVH
1HHG WRRWHG SHDE DQGPD PEHUW||WOHPLVHNV
YDVWDYDVVH HOHNWULOLVWH MD HOHNWURRQLOLVWH VHDGPHWH
NRJXPLVNRKWD
Märkus: Märk Pb aku sümboli all viitab, et see aku sisaldab
pliid.