background image

Norsk

   - 63 -

Kompatibilitet

For Å Koble Til Et Trådløst Nettverk

TV-en kan ikke koble til nettverkene med en skjult 
SSID. For å gjøre modemets SSID synlig, bør du 
endre SSID-innstillinger via modemets programvare. 

For å koble til et trådløst LAN-nettverk, bør du 
utføre følgende trinn:

‡)RU n NRQ¿JXUHUH WUnGO¡VH  LQQVWLOOLQJHU KHQYLVHV

det til 

Nettverks-/Internett-innstillinger-

delen i 

System>Innstillinger

-

menyen

.

Bredbånd 
ISP-
forbindelse

En Trådløs-N-ruter (IEEE 802,11a/b/g/n) med sam-
tidige 2,4 og 5 GHz bånd er utviklet for å øke bånd-
bredden. Disse er optimalisert for jevnere og raskere 

+'YLGHRVWUHDPLQJ¿ORYHUI¡ULQJHURJWUnGO¡VVSLOOLQJ
‡

Frekvensen og kanalen varierer avhengig av om-
rådet.

‡

Overføringshastigheten varierer avhengig av 
avstand og antall hindringer mellom overføring 

SURGXNWHUNRQ¿JXUHULQJDYGLVVHSURGXNWHQHUDGLR
E¡OJHIRUKROGOLQMHQWUD¿NNRJSURGXNWHQHGXEUXNHU

Overføringen kan også bli avbrutt eller frakoblet 
avhengig av radiobølgeforholdene DECT-telefoner, 
eller andre WiFi 11b-apparater. Standardverdiene for 
overføringshastigheten er de teoretiske maksimale 
verdiene for trådløse standarder. De er ikke de 
faktiske hastigheter på dataoverføring.

‡

Stedet der overføringen er mest effektiv varierer 
avhengig av bruksmiljøet.

‡

Den trådløse TV-funksjonen støtter 802,11 a, b, g 
og n-type modemer. Det anbefales sterkt å bruke 
kommunikasjonsprotokollen IEEE 802.11n for å 
unngå eventuelle problemer mens du ser på videoer.

‡

Du må endre modemets SSID når det er noen andre 
modemer i nærheten med samme SSID. Ellers kan 
du få problemer med tilkoblingen. 

Kon

¿

gurering Av Instillinger For Trådløse 

Enheter

Åpne menyen 

Nettverks-/Internett-innstilinger

 og 

velg 

Nettverkstype

 som 

Kablet enhet

 for å starte 

tilkoblingsprosessen.
TV-en vil automatisk søke i de trådløse nettverkene. 
En liste over nettverk vil vises. Velg ønsket nettverk 
fra listen. 

Merk:

 Hvis modemet støtter N-modus, bør du stille inn inn-

stillinger for N-modus.

Dersom det valgte nettverket er beskyttet med et 
passord, vennligst skriv riktig nøkkel ved å bruke det 
virtuelle tastaturet. Du kan bruke dette tastaturet via 
pilknappene og 

OK

-knappen på fjernkontrollen. 

Vent til IP adressen vises på skjermen.
Dette betyr at tilkoblingen er nå etablert. For å koble 
fra et trådløset nettverk, marker 

Nettverkstype

 og 

trykk på Left- eller Høyre-knappene for å sette som 

Deaktivert

.

Marker I

nternett hurtighetstes

t og trykk på 

OK

-knap-

pen for å kontrollere din internetthastighet. Marker 

Avanserte

 

Innstillinger 

og trykk på 

OK

-knappen for 

å åpne den avanserte innstillingsmenyen. Bruk pil-og 
nummerknapper for å stille inn. Trykk 

OK

-knappen for 

å endre innstillingene når fullført. 

Annen Informasjon

Statusen til tilkoblingen vil bli vist som 

Tilkoblet

 eller

 

Ikke Tilkoblet

 og den gjeldende IP-adressen, hvis en 

forbindelse er opprettet.

Koble til din mobile enhet via WiFi

‡

Hvis den mobile enheten din har WiFi-funksjonalitet, 
kan du koble den til TV-en via en ruter for å få tilgang 
til innholdet i enheten. For dette, må den mobile 
enheten ha en egnet delingsprogramvare.

‡

Koble til ruteren din ved å følge trinnene ovenfor.

‡

Etterpå må du koble mobiltelefonen opp mot ru-
teren, og deretter aktivere delingsprogramvare på 

PRELOWHOHIRQHQ'HUHWWHUYHOJHUGX¿OHUGXYLOGHOH

med TV-en.

‡

Hvis tilkoblingen etableres ordentlig, vil du være i 

VWDQGWLOnnSQHGHOWH¿OHUIUDGHQPRELOHHQKHWHQ

via 

Medieleseren

 på TV-en din.

‡

Gå inn på 

"Medieleser"

-menyen og valgskjermen 

for avspillingenheter vil vises. Velg den mobile en-
heten og trykk på OK-knappen for å fortsette.

‡

Hvis det er tilgjengelig, kan du laste ned et virtuelt 
fjernkontrollsprogram fra serveren til den mobile 
enhetens programleverandør. 

Merk: 

Denne funksjonen støttes kanskje ikke av enkelte 

mobile enheter.

Summary of Contents for 24-FDMA-5660

Page 1: ...IDUJH WY FRORXU WHOHYLVLRQ EUXNVDQYLVQLQJ RZQHU V PDQXDO 0...

Page 2: ...QJ RQ JXUDWLRQ 11 Media Browser Menu 11 FollowMe TV if available 11 CEC and CEC RC Passthrough 11 E Manual 12 General TV Operation 17 Using the Channel List 17 RQ JXULQJ 3DUHQWDO 6HWWLQJV 17 Electroni...

Page 3: ...se the TV to dripping or splashing of OLTXLGV DQG GR QRW SODFH REMHFWV OOHG ZLWK OLTXLGV such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight...

Page 4: ...obtain from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall 8VH WKH VSHFL HG ZDOO PRXQWLQJ VFUHZV DQG RWKHU accessories 7LJKWHQ WKH ZDOO PRXQWL...

Page 5: ...mission NTSC playback AVL Automatic Volume Limiting PLL Frequency Search PC input Game Mode Optional Picture off function Programme recording Programme timeshifting 802 11 a b g n built in WIFI Suppor...

Page 6: ...the directional buttons to select a menu tab and press OK to enter Use the directional buttons again to select or set an item Press Return Back or Menu button to quit a menu screen Input Selection On...

Page 7: ...ng these symbols should not be disposed as general household waste You should look for appropriate recycling facilities and systems for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symb...

Page 8: ...xt Displays teletext where available press again to superimpose the teletext over a normal broadcast picture mix 21 Media browser Opens the media browsing screen 22 EPG Electronic programme guide Disp...

Page 9: ...device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart...

Page 10: ...ave a single receiver and a direct satellite dish select this antenna type Press OK to continue Select an available satellite on the next screen and press OK to scan for services Single Satellite Cabl...

Page 11: ...O QRW EH available to be played on a computer You can play the recordings only via your TV Lip Sync delay may occur during the timeshifting Radio record is supported The TV can record programmes up to...

Page 12: ...PDJH OHV LQWR D 86 disk and open them from the Media Browser menu When you have chosen the desired image highlight it and press OK to view it in full screen Press OK again WR FKRRVH WKH LPDJH DV FXVWR...

Page 13: ...tched source will be provided from the connected sound system Note The audio device should support System Audio Control feature and CEC option should be set as Enabled E Manual RX FDQ QG LQVWUXFWLRQV...

Page 14: ...lness of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television prog...

Page 15: ...upports AVL Automatic Volume Limiting 6HWV WKH VRXQG WR REWDLQ HG RXWSXW OHYHO EHWZHHQ SURJUDPPHV Headphone Lineout KHQ RX FRQQHFW DQ H WHUQDO DPSOL HU WR RXU 79 XVLQJ WKH KHDGSKRQH MDFN RX can select...

Page 16: ...m the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impaired audience Press OK to see all available Audio Description menu options This feature is available...

Page 17: ...broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system Digital Aerial Searches for aerial network channels Digital Cable Searches for cable network channels Ana...

Page 18: ...rity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default C...

Page 19: ...If the event is going to be broadcasted at a future time it will be added to Timers list to be recorded If the selected event is being broadcasted at the moment recording will start immediately To ca...

Page 20: ...on Please check antenna access Check if you have entered the correct channel frequency if you have done manual tuning The picture quality may degrade when two devices are connected to the TV at the sa...

Page 21: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Page 22: ...on JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3 Motio...

Page 23: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Page 24: ...Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz...

Page 25: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Page 26: ...ocess The TV will scan the wireless networks automatically A list of available networks will be displayed Please select your desired network from the list Note I WKH PRGHP VXSSRUWV 1 PRGH RX VKRXOG VH...

Page 27: ...ght not connect to the internet In such a case the MAC address is authenticated each time when you connect to the internet This is a precaution against unauthorized access Since your TV has its own MA...

Page 28: ...n To install Nero MediaHome please proceed as follows Note The Audio Video Sharing feature cannot be used if the server programme is not installed onto your PC or if the required media server software...

Page 29: ...d services on the portal screen Use the directional buttons on your remote to select the desired one You may view the desired content by pressing OK after selecting Press Back Return button to return...

Page 30: ...Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press the OK button again Name and Address ZLOO EH OOHG automatically according...

Page 31: ...e icon found on each row EPG You can view the broadcast schedules of selected channel lists through this tab You can also navigate through channels by pressing on the selected channel on the EPG grid...

Page 32: ...n is required This function will not work if a portal page is not in use Smart Remote Feature You can use your mobile device as a remote control for your TV once it has connected to the TV To use smar...

Page 33: ...center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or anti static spray intended for vinyl LPs Licence Noti cation This product incorporates copyright protection t...

Page 34: ...t recorded on the disc only the available language on the disc will be heard 10 Some DVDs may not contain root and or title menus 11 Reverse stepping is not available 12 For your convenience If you at...

Page 35: ...MP3 is recorded as a Digital Signal with better audio quality less distortion and less deterioration of audio quality over time PICTURE CD Video still picture 12 cm It depends on JPEG quality JPEG is...

Page 36: ...VD Menu 7 Repeat 8 Zoom 9 Language selection 10 Rapid reverse 11 Pause 12 Play 13 Stop 14 Rapid advance 15 Subtitle 16 Root 17 Title 18 Source selection 19 Navigation buttons 20 Info 21 Volume up down...

Page 37: ...ews main setup menu INFO Time counter mode selection during playback Press repeatedly to switch between modes LANGUAGE Auto language MENU Displays TV menu OK Enter View Play GREEN BUTTON Displays repe...

Page 38: ...Programme buttons or a numeric button on the remote control or press the middle of the control switch on the TV in The TV will then switch on 4 Adjust the antenna position for better reception or rein...

Page 39: ...MRQ 49 Meny for Medieleser 49 FollowMe TV hvis Tilgjengelig 49 CEC og CEC RC Passthrough 49 E Manual Elektronisk h ndbok 50 Innhold i TV menyen 51 Generell TV Betjening 55 Bruk kanal listen 55 RQ JXUH...

Page 40: ...IDJIRON Ikke utsett TV for drypp og sprut av v sker og ikke plasser gjenstander fylt med v ske for eksempel vaser kopper osv p eller over TV f eks p hyller over enheten Ikke utsett TV en for direkte...

Page 41: ...in lokale forhandler hvis det ikke f lger med TV en Ikke monter TV en p et tak eller en skr vegg UXN VSHVL VHUWH YHJJPRQWHULQJVVNUXHU RJ DQQHW tilbeh r Trekk til veggfesteskruene fast for hindre at TV...

Page 42: ...programmering system Manuell innstilling Automatisk slukking etter tte timer Dvaletimer Barnel s Automatisk lyd demping n r der ikke er sending NTSC avspilling AVL Automatisk volumbegrensning PLL Frek...

Page 43: ...r for andre gang totalt Kildelisten vises p skjermen Bla gjennom de tilgjengelige kildene ved trykke knappen opp eller ned For sl av TV Trykk midten av knappen ned og hold den nede i et par sekunder T...

Page 44: ...ingsledningen p sikkert vis Antennetilkobling Koble antene eller kabel TV pluggen til ANTENNEINNGANG kontakten ANT eller satellittpluggen til SATELITTINNNGANG kontakten LNB p baksiden av TV en satelli...

Page 45: ...T2 DVB S2 Antall Forh ndsstilte Kanaler 10 000 Kanalindikator Skjermvisning RF antenneinngang 75 Ohm ubalansert Operasjonsspenning 220 240V AC 50Hz Lyd Tysk Nicam Stereo Audio Utgangseffekt WRMS 10 TH...

Page 46: ...orholdet for skjermen 20 Tekst Viser tekst TV trykk gjen for vise tekst TV over et vanlig kringkastingsbilde miks 21 Medieleser pner medieleserskjermen 22 EPG Elektronisk programguide Viser den elektr...

Page 47: ...ern enhet er koblet til via en SCART kontakt vil TV en au tomatisk g over til AV MODUS N r TV en mottar DTV kanaler Mpeg4 H 264 eller er i Media Browser Mode Medielesermo dus vil ikke utgangen v re ti...

Page 48: ...ellitt p den neste skjermen og trykk OK for s ke etter tjenester Enkel satellittkabel YLV GX KDU HUH PRWWDNHUH og et enkel satellittkabel system velg s denne antennetypen Trykk OK IRU n IRUWVHWWH RQ J...

Page 49: ...me i tidsskifter Radio registrering st ttes TV en kan ta opp programmer i inntil ti timer Innspilte programmer er delt opp i deler p 4GB Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB disk er ikke tils...

Page 50: ...en i fullskjerm Trykk OK igjen for vise bildet som tilpasset logo En bekreftelsesmelding vil bli vist Velg Ja og trykk OK for bekrefte Hvis bildet er passende vil du se det p skjermen neste gang TV en...

Page 51: ...tte Systemlydkontroll funksjonen og alternativet skal v re satt til CEC aktivert E Manual Elektronisk h ndbok X NDQ QQH DQYLVQLQJHU IRU 79 IXQNVMRQHQ L GHQ elektroniske h ndboken For bruke E manualen...

Page 52: ...r nsket st rrelsesformat for bilde Filmmodus Filmer blir tatt opp med en annet antall bilder per sekund enn normale TV programmer Sl Sn GHQQH IXQNVMRQHQ QnU GX VHU OPHU IRU n VH K KDVWLJKHWVVFHQHQH NO...

Page 53: ...rogrammer Hodetelefon Linje Ut N r du kobler en ekstern forsterker til TV en ved hjelp av hodetelefonkontakten kan du velge dette mulighet som Linjeutgang Hvis du har koblet hodetelefoner til TV sette...

Page 54: ...som er sendt fra kringkasteren Lydbeskrivelse Et fortellerspor vil bli spilt for blinde eller svaksynte Trykk OK for se alle tilgjengelige alternativer i Lydbeskrivelse Denne funksjonen er tilgjengeli...

Page 55: ...sendinger Kanals k nettverk S ker lenkede kanaler i sendingsystemet Digital Antenne S ker etter kanaler i antennenettverk Digital Kabel S ker etter kanaler i kabelnettverk Analog njustering X NDQ EUXN...

Page 56: ...n fra kringkastingen og hvis denne aldersgrensen er deaktivert vil den deaktivere tilgangen til kringkastingen Merk Hvis landsalternativet i F rste installering er satt til Frankrike Italia eller Fran...

Page 57: ...avbrutt Merknader Du kan ikke bytte til en annen kanal eller kilde mens det er et aktivt opptak eller tidsur p den gjeldende kanalen Det er ikke mulig sette tidsur eller opptaksinnstilling for WR HOO...

Page 58: ...re oppbrukt Bytt batteriene Inngangskilder Kan Ikke Velges Hvis du ikke kan velge en inngangskilde er det mulig at du ikke har noen enheter koblet til Hvis ikke Kontroller AV kablene og kontaktene hvi...

Page 59: ...z 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1...

Page 60: ...s Motion JPEG 640x480 30bps 10 Mbps Annet 1080P 30bps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG asf Sorenson H 263 H 264 WMV3...

Page 61: ...Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KHz...

Page 62: ...ps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KHz 11 025KHz...

Page 63: ...e DVI konversjonskabel DVI til HDMI kabler f lger ikke med kan du bruke f lgende resolusjonsinformasjon 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x76...

Page 64: ...atisk s ke i de tr dl se nettverkene En liste over nettverk vil vises Velg nsket nettverk fra listen Merk Hvis modemet st tter N modus b r du stille inn inn stillinger for N modus Dersom det valgte ne...

Page 65: ...utentisert hver gang du kobler til Internett Dette er et vernetiltak mot uautori sert tilgang Fordi TV en har sin egen MAC adresse kan ikke Internett leverand ren validere MAC adres sen til TV en P gr...

Page 66: ...ett som f lger Merk Funksjonen Lyd videodeling kan ikke brukes hvis serverprogrammet ikke er installert p PC en din eller hvis den n dvendige medieserverprogramvaren ikke er installert p den medf lgen...

Page 67: ...ortalskjermen Bruk retningsknappene p fjernkontrollen for velge nsket program Du kan vise nsket innhold ved trykke OK etter valget Trykk Back Return knappen igjen for returnere tilbake til forrige skj...

Page 68: ...igtast liste markere Opera knappen og trykke p OK knappen Marker s Legg til i Hurtigtast alternativet i undermenyen og trykk p OK knappen igjen Navn og Adresse vil fylles inn automatisk i henhold til...

Page 69: ...ver rad for slette et element EPG Du kan se sendeplanene for valgte kanaler i denne fanen Du kan ogs bla gjennom kanaler ved trykke p den valgte kanalen p EOPG rutenettet V r oppmerksom p at oppdateri...

Page 70: ...en vil ikke fungere hvis en portalside ikke er i bruk Smart Remote funksjon Du kan bruke den mobile enheten din som en fjernkontroll for TV en din n r den er tilkoblet TV en For bruke funksjonene i sm...

Page 71: ...ringsprodukter eller antistatisk spray som er ment for vinylplater Lisensinformasjon Dette produktet omfatter opphavsrettsbeskyttet teknologi som er beskyttet av USA patenter og andre immaterielle eie...

Page 72: ...ket som er tilgjengelig h res 10 Noen DVD er inneholder ikke hoved og eller tittelmenyer 11 Hopping bakover er ikke tilgjengelig 12 Tilleggsdetaljer Dersom du fors ker skrive inn et tall som er h yer...

Page 73: ...t MP3 blir tatt opp som Digital Signal med bedre audiokvalitet mindre forvrengninger og mindre forverring av audiokvalitet over tid BILDE CD Video stillbilde 12 cm Det avhenger av JPEG kvalitet JPEG b...

Page 74: ...eny 7 Gjentak 8 Zoom 9 Language Selection Spr kvalg 10 Rask revers 11 Pause 12 Spill 13 Stopp 14 Rask forh nd 15 Undertittel 16 Hodemeny 17 Tittel 18 Kildevalg 19 Navigasjonsknapper 20 Info 21 Volum o...

Page 75: ...us under avspilling Klikk gjentatte ganger for bytte mellom modus SPR K Auto spr k X X MENU Viser TV menyen OK Enter View Play GR NN KNAPP Viser alternativer for repetisjon TILBAKE BACK G r tilbake ti...

Page 76: ...nappen knappene Program eller en numerisk knapp p fjernkontrollen eller trykk p midten av kontrollbryteren p TV en TV en vil sl seg p TV 4 Juster antenneposisjonen for bedre mottak eller reinstaller T...

Page 77: ...kQ D hZ dKZ hWKZd W Z d s Lungime X Filet Y Svenska VESAV GGMONTERINGSM TT H lm nsterstorlear mm Skruvstorlekar L ngd X Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Le...

Page 78: ......

Reviews: