TRITOR
R
Wartungs- und Pflegehinweise:
Reinigen Sie das Gerät nach jeder Benutzung von Feilstaub. Benutzen Sie für die Bedieneinheit ein leicht mit Wasser be-
feuchtetes Tuch, für das Handstück eine weiche Bürste.
Wartungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. Beachten Sie bitte, dass über diese Bedienungsanleitung hinausgehende
Maßnahmen den Verlust der Gewährleistung nach sich ziehen. Darüber hinaus bezieht sich die Gewährleistung nicht auf
normalen Verschleiß von Bauteilen wie Kugellager sowie Zweckentfremdung und fehlerhaften Gebrauch.
Der Motor des Handstücks ist kohlefrei.
Maintenance and care:
Clean the device after each use. For the control unit, use a cloth slightly moistened with water. For the handpiece, use a soft
brush.
Maintenance is not provided. Please note that manintenace steps beyond the steps mentioned in this manual will cause a loss
of warranty. In addition, the warranty does not refer to normal wear and tear of components such as ball bearings as well as
misuse and misapplication.
The motor of the handpiece is brushless.
Technische Daten / Technical data:
Lieferumfang / Delivery:
Bedieneinheit / Control Unit:
- Steuergerät / Control unit
-
Micro
Motor
Handstück
/
Handpiece
Lithium Akku / Battery:
11.1V, 2200mAh
- Fusspedal / Foot Pedal
Leistung
/
Output:
35W
Netzteil / Power supply:
Aufnahme / Input:
100-240V, 50/60Hz
Leistung / Output:
12.6V, 1A
Handstück / Handpiece:
Schaftdurchmesser / Shank diameter:
2,35mm (ISO 7785-2)
Fehlercodes / Error codes:
Code
Grund
/
cause
Solution
F0:
1. Handstück nicht angeschlossen
Schließen Sie ein Handstück an
1. Handpiece not connected
Connect the handpiece
2. IRS (Intelligent Resistance System) greift
Kontrollieren Sie das Handstück, ob der Schnellspanner
bei blockiertem Handstück ein
geöffnet ist oder ein anderer Grund für eine Blockierung
(z.B.
beschädigter
Aufsatz)
vorliegt.
2. IRS prevent the unit from damages by a
Control the handpiece if the twistlock is opened or if
blocked handpiece
there‘s another cause for a block (e.g. damaged bur)
F1:
Überladungsschutz
Gerät aus- und wieder einschalten
Overcurrent protection
Turn the device off and on again
F2:
Fußpedal nicht angeschlossen oder schadhaft
Fußpedal kontrollieren/austauschen
Foot pedal not connected or defect
Connect / replace foot pedal
220220191
