Final Touch FTS5222 Operation Manual Download Page 10

6

Gar

antie   

Nous vous 

remer

cions d’

avoir 

acheté 

notre 

distribut

eur. Nous 

sommes fiers 

de la 

qualité 

de nos 

produits 

et nous 

avons 

fabriqué 

celui-

ci selon 

des nor

mes de 

qualité 

rigour

euses. Nous 

sommes con

vaincus 

que vous 

serez 

satisfaits 

de votr

achat. 

Cependan

t, si 

vous 

éprouviez 

un pr

oblème av

ec votr

e nouv

el appar

eil, v

ous bénéficiez 

de la 

prot

ection 

que vous

 

offre 

la pr

ésente 

garan

tie. L

e distr

ibuteur 

est gar

anti 

con

tre 

les vic

es de 

fabrica

tion ou 

de ma

tière 

dans des 

conditions 

normales 

d’utilisa

tion pendan

t une 

période 

d’un 

(1) an 

à par

tir de 

la da

te 

d’acha

t par 

l’achet

eur d’

orig

ine, à 

condition 

qu’il soit installé et utilisé c

onfor

mément aux instruc

tions.

Si le 

distribut

eur néc

essite 

des répar

ations 

pendant la 

durée 

de la 

garan

tie, ne 

le ret

ournez 

pas au 

magasin où 

vous 

l’a

vez 

acheté, 

mais communiquez 

plutôt 

avec 

notre 

cen

tre 

de ser

vice 

à la 

clientèle 

aux coor

données ci-

dessous ou 

faites-nous-le 

parvenir 

à l’un 

des deux 

cen

tres 

de répar

ation 

indiqués ci-

dessous. La 

présen

te 

garan

tie s’applique 

au 

produit 

à par

tir de 

la da

te 

d’acha

t au 

détail. L

e pr

opriétair

e doit 

donc conser

ver 

le reçu 

de ven

te 

orig

inal da

té. 

Aucun 

servic

e sous garan

tie ne sera eff

ectué sans r

eçu de ven

te.

Ligne sans frais : 1-877-259-7989            aide@pr

oduc

tspec

.com

ww

w.alw

aysfinalt

ouch.com

Les 

frais 

d’e

xpédition en 

prov

enance 

et à 

destination 

du cen

tre 

de répar

ation 

sont 

à la 

charge 

du pr

opriétair

e. 

Afin 

d’ac

célér

er le 

ren

voi, 

veuillez 

joindre 

10 $ 

(chèque ou 

mandat 

poste) 

pour couvr

ir les 

frais 

d’e

xpédition et 

de 

manuten

tion du 

produit

. Veuillez 

également nous 

four

nir une 

adresse 

de ret

our, la 

description 

du pr

oblème et 

tout 

autre r

enseignemen

t pertinen

t quant à la r

aison du ret

our du produit

.

RETOURNER À :  

 PSI 

WARR

ANTY 

 

 

PSI W

ARRANT

Y

 

 

 6-10 C

arlo

w Cour

t,  

 

 

c/o FTN, 2215 Kenmore A

ve, S

te 100

 

 

 W

hitby, ON, L1N 9T7, C

ANADA 

  

Buffalo, N

Y, 14207, USA

REMAR

QUE : Pour assur

er la prot

ection du pr

oduit ret

ourné

, nous vous r

ecommandons de fair

e appel à un servic

de livraison r

epérable et assur

é. Nous ne sommes pas r

esponsables des avar

ies qui surviennen

t pendant le tr

ansport 

ni des colis qui ne nous par

viennent pas

. Les pr

oduits égarés ou endommagés ne son

t pas couv

erts par la gar

antie

Voir les r

enseignements complets sur la gar

antie à ww

w.alw

aysfinaltouch.c

om/warr

anty

Summary of Contents for FTS5222

Page 1: ...Operation Manual MODEL FTS5222...

Page 2: ...nd must be recycled or disposed of properly according to governmental regulations Do not dispose of batteries in fire Batteries may leak or explode Operating Precautions 1 Do not use or store this sca...

Page 3: ...place This unit will begin in the weighing mode of grams Press MODE to switch into volume mode for the following preset ingredients water milk cooking oil and flour To weigh items in Metric system ki...

Page 4: ...wing A Place the bowl on the scale before turning on B Refer to zero or tare section of this manual 1 Place scale on a solid and flat surface 2 Turn on scale by pressing to enter weighing mode Note If...

Page 5: ...other item press the button to TARE the weight of the previous item The screen will show then 0 meaning the tare function has been activated means the scale is not stable and to place on a flat non vi...

Page 6: ...display Weighs dry and liquid ingredients in pounds ounces grams cups fluid ounces and milliliters Automatically converts 5 preset ingredients flour sugar milk water and oil from ounces weight to cups...

Page 7: ...tation to and from the service depot is the responsibility of the owner To facilitate the speed and accuracy of your return please also enclose 10 00 for return shipping and handling of the product Pl...

Page 8: ...7 www alwaysfinaltouch com MODEL FTS5222...

Page 9: ...7 www alwaysfinaltouch com MOD LE No FTS5222...

Page 10: ...oduit partir de la date d achat au d tail Le propri taire doit donc conserver le re u de vente original dat Aucun service sous garantie ne sera effectu sans re u de vente Ligne sans frais 1 877 259 79...

Page 11: ...affichage LCD P se les ingr dients secs et liquides en livres onces grammes tasses onces liquides et millilitres Convertit automatiquement les 5 ingr dients pr d finis qui inclut la farine le sucre l...

Page 12: ...ajouter votre prochain chargement Vous pouvez continuer r p ter ce processus Exemple 1 Fonction Tare Lorsque la somme totale de toutes les charges sur la balance est 0g Placez vos objets sur la balanc...

Page 13: ...suivantes A Placer le bol sur la balance avant d allumer B Voir le section z ro ou tare dans ce manuel 1 Placez la balance sur une surface solide et plate 2 Allumer la balance en appuyant sur pour en...

Page 14: ...va commencer dans le mode de pesage de grammes Appuyez sur MODE pour passer en mode volume pour les ingr dients suivants pr d finis eau lait huile de cuisson et de farine Pour peser les ingr dients da...

Page 15: ...jeter les piles au feu Les piles peuvent fuir ou exploser Pr cautions 1 Ne pas utiliser ou conserver la balance dans des lieux expos s des temp ratures lev es des champs magn tiques puissants de fort...

Page 16: ...Mode d emploi MOD LE No FTS5222...

Reviews: