background image

7

FZZ 4001 / FZZ 4002 – DRABINA | INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELEKTRICKÁ SEKAČKA

PL

1.  Sprawdź i przekonaj się, czy wszystkie stopnie są bezpiecznie osadzone i zablokowane. Sprawdź, czy 

górne i dolne konsole są mocno podparte.

2.  Umieść drabinę na stabilnej poziomej powierzchni. Nie stawiaj drabiny na śliskich powierzchniach. 

Nie umieszczaj jej na pudłach, niestabilnych powierzchniach lub rusztowaniach w celu osiągnięcia 
dostatecznej wysokości. (patrz rys. 1)

3.  Upewnij się, że teren nie zawiera substancji zanieczyszczających. Utrzymuj drabinę w czystości, bez 

plam po oleju, błota, śniegu, świeżych warstw farby lub innych śliskich materiałów. Utrzymuj swoje 
obuwie w czystości. (patrz rys. 2)

4.  Nastaw drabinę tak, aby była oparta pod kątem 75° i by podstawa była umieszczona w 

1

/

4

 całkowitej 

wysokości długości roboczej drabiny. (patrz rys. 3)

5.  Podczas wchodzenia na drabinę przytrzymuj się mocno, używając obu rąk. O ile to możliwe, poproś 

drugą osobę, aby przytrzymała drabinę.

6.  Maksymalne obciążenie drabiny wynosi 150 kg. (patrz rys. 4)
7.  Nie sięgaj wyżej niż dosięgniesz. Nie przechylaj się poza oś drabiny. (patrz rys. 5)
8.  Przedłużanie drabiny ponad miejsce podestu. (patrz rys. 6)
9.  Zadbaj o to, aby drabina nie była w kontakcie z kablami elektrycznymi pod napięciem. (patrz rys. 7)

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Nigdy nie wchodź na ostatnie trzy stopnie drabiny ani nie 
stawaj na nich. 

Możesz stracić stabilność.

Przeczytaj uważnie instrukcję użycia, aby zapobiec poważnym 
czy nawet śmiertelnym urazom.

Podczas manipulacji z drabiną zachowaj zwiększoną 
ostrożność i przytrzymaj ją tak, aby nie doszło do zranienia 
palców. Nie wkładaj części ciała, takich jak ręce, kciuki czy 
palce pomiędzy stopnie drabiny lub do złączy ponad ostatnim 
bezpiecznym stopniem.

Maksymalne obciążenie: 150 kg

INSTRUKCJE POPRAWNEGO UŻYTKOWANIA

Zachowaj maksymalne bezpieczeństwo i przed użyciem drabiny zapoznaj się uważnie 
ze wszystkimi oznaczeniami.

FZZ 4001-2 navod A5_3.indd   7

FZZ 4001-2 navod A5_3.indd   7

20. 03. 2012   22:37

20. 03. 2012   22:37

Summary of Contents for FZZ 4001

Page 1: ...FZZ 4001 FZZ 4002 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 1 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 1 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Page 2: ...1 6 2 7 3 4 5 2 Obrazov p loha English 3 e tina 4 Sloven ina 5 Magyarul 6 Polski 7 8 Lietuvi 9 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 2 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 2 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Page 3: ...use a second person to hold the ladder 6 The maximum loading capacity 150 kgs see pic 4 7 Don t over reach don t step off the side of the ladder see pic 5 8 Ladder extension above the landing point s...

Page 4: ...e to mo n po dejte druhou osobu aby v m eb k podr ela 6 Maxim ln zat en eb ku je 150 kg viz obr 4 7 Nenatahujte se v e ne dos hnete Nenakl n jte se mimo osu eb ku viz obr 5 8 Prodlou en eb ku nad m st...

Page 5: ...iadajte druh osobu aby v m rebr k podr ala 6 Maxim lne za a enie rebr ka je 150 kg pozri obr 4 7 Nena ahujte sa vy ie ne dosiahnete Nenakl ajte sa mimo osi rebr ka pozri obr 5 8 Pred enie rebr ka nad...

Page 6: ...m sik szem lyt hogy tartsa a l tr t 6 A l tra maximum terhelhet s ge 150kg lsd k p 4 7 Ne ny jt zkodjon f ljebb mint amennyire el r Ne hajoljon a l tra tengely n k v l lsd k p 5 8 A l tra meghosszabb...

Page 7: ...r k O ile to mo liwe popro drug osob aby przytrzyma a drabin 6 Maksymalne obci enie drabiny wynosi 150 kg patrz rys 4 7 Nie si gaj wy ej ni dosi gniesz Nie przechylaj si poza o drabiny patrz rys 5 8...

Page 8: ...8 FZZ 4001 FZZ 4002 RU 1 2 1 3 2 4 75 1 4 3 5 6 150 4 7 5 8 6 9 7 150 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 8 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 8 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Page 9: ...ai rankomis suimkite kop ias Lipdami laikykit s abejomis rankomis Jeigu manoma kitas mogus tur t laikyti kop ias 6 Maksimali leistina apkrova 150 kg r 4 pav 7 Nepersitempkite nepersisverkite per kop i...

Page 10: ...10 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 10 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 10 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Page 11: ...11 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 11 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 11 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Page 12: ...COPYRIGHT 2012 FAST R A S REVISION 03 2012 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 12 FZZ 4001 2 navod A5_3 indd 12 20 03 2012 22 37 20 03 2012 22 37...

Reviews: