Fieldmann FDN 3025-A Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

FDN 3025-A

Summary of Contents for FDN 3025-A

Page 1: ...FDN 3025 A...

Page 2: ...2 FDN 3025 A...

Page 3: ...3 C D 1 2...

Page 4: ...4 FDN 3025 A E 98 B 8...

Page 5: ...s Screwdriver with ashlight Before you start using it please carefully read this user s manual and save it for possible future use CONTENTS 1 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 6 2 SYMBOLS 7 3 DESCRIPTION 8...

Page 6: ...wing safety rules and instructions for use Familiarize with operating elements and the proper use of the device Keep the manual in a safe place for future reference We recommend keeping the original p...

Page 7: ...GUN USER S MANUAL Symbols 7 2 SYMBOLS The product complies with the applicable standards and regulations Read the Instruction Manual attentively prior to use Use eyes protective equipment Use ears pr...

Page 8: ...indication light 10 will lighten up and show the charging status LED Charger status Red Battery charging in progress Green Battery charging nished battery fully charged After the battery is fully char...

Page 9: ...s the 0 I switch 4 to I to unlock the machine Press the 0 I switch 4 to 0 to lock the machine Note When not in use press the 0 I switch to 0 to lock the machine Note Always store in Lock on 0 position...

Page 10: ...h as benzene alcohol ammonia etc which might damage the plastic parts For the charger Intended use This tacker has an integrated lithium ion battery which you can charge with the included USB charging...

Page 11: ...S NAIL GUN USER S MANUAL Technical data 11 6 TECHNICAL DATA Type plug side A USB type A Type plug side B USB type Micro B Number of staples nails 30 min Staples 6 up to 10 mm Nails 6 up to 10 mm Weigh...

Page 12: ...thesituationwherethetoolisturnedonaccidentally EnsurethetriggerswitchisintheOffpositionbefore connectingthepowercordtothepowersocket Carryingpowertoolswiththe ngeronthemaintriggerswitchor connectingth...

Page 13: ...mstances should you repair or alter the product yourself Entrust all repairs and adjustments of this product to an authorised service centre or the vendor Tampering with the appliance during the warra...

Page 14: ...harge the battery only when the ambient air temperature is between 10 C and 40 C A charged battery may be used to power tools in operating conditions at a temperature between 0 C and 50 C If the batte...

Page 15: ...ools Worn or damaged machine parts may only be replaced at an authorised service centre or the vendor Before cleaning disconnect this product from the power source To clean the plastic parts of the pr...

Page 16: ...live electrical conductor will cause the uninsulated parts of the tool to become live and may subsequently cause injury by electrical shock to the operator For repairs contact an authorised service ce...

Page 17: ...ration and recycling Alternatively in some countries of the European Union or other European countries you can return your products to your local dealer when you buy an equivalent new product By dutif...

Page 18: ...EN 18 FDN 3025 A...

Page 19: ...me v m za zakoupen t to akumul torov nast elovac pistole P ed jej m pou it m si pros m pozorn p e t te tuto u ivatelskou p ru ku a uschovejte ji pro p padn pozd j pou it OBSAH 1 OBECN BEZPE NOSTN POKY...

Page 20: ...m si p e t te n sleduj c bezpe nostn p edpisy a pokyny pro pou it D kladn se seznamte s ovl dac mi prvky za zen a se spr vn m zp sobem jeho pou v n Ulo te tento n vod na bezpe n m sto pro pozd j pou i...

Page 21: ...OVAC PISTOLE 4 V U IVATELSK P RU KA Symboly 21 2 SYMBOLY Tento v robek spl uje po adavky platn ch norem a p edpis P ed pou it m tohoto n ad si pozorn p e t te n vod k pou it Pou vejte ochranu zraku Po...

Page 22: ...zobraz stav nab jen LED indik tor Stav nab je ky erven Prob haj c nab jen baterie Zelen Nab jen baterie je dokon eno baterie je zcela nabita Jakmile bude baterie zcela nabita odpojte kabel nab je ky...

Page 23: ...hoto n ad na odpadov m materi lu Nastavte sp na 0 I 4 do polohy I aby do lo k odji t n tohoto n ad Nastavte sp na 0 I 4 do polohy 0 aby do lo k zaji t n n ad Pozn mka Nen li toto n ad pou v no nastavt...

Page 24: ...roztoku Nepou vejte rozpou t dla jako jsou benzen l h pavek atd kter by mohla po kodit plastov d ly Pro nab je ku el pou it Toto n ad m integrovanou baterii typu Li Ion kter m e b t nab jena p ilo en...

Page 25: ...sobn ochrann pom cky rukavice pracovn obuv ochranu zraku respir tory atd Osobn ochrann pom cky sni uj riziko zran n osob Vhodn se obl kejte Nenoste voln oble en nebo perky a zajist te aby se va e vlas...

Page 26: ...i vrt n kovov ch plech pou vejte sv r k a podlo te si plech kouskem d eva Rotuj c ocelov plech p edstavuje v n nebezpe Zajist te aby vrta ka nebo roubov k nebyly pou v ny pro pr ci na polo k ch pod pr...

Page 27: ...p jec m kabelem opatrn Nikdy nepou vejte nap jec kabel k p en en nebo p emis ov n n ad a netahejte za n j chcete li n ad odpojit od elektrick z suvky Zabra te tomu aby se toto n ad dostalo do kontaktu...

Page 28: ...hlo by doj t k explozi Nab jec baterie nesm b t vyhozena spole n s b n m dom c m odpadem a to bez ohledu na to zda byla nebo nebyla pou ita V souladu s platn mi p edpisy mus te baterii odv zt na sb rn...

Page 29: ...no Opot ebovan nebo po kozen sti n ad mus b t vym n ny v autorizovan m servisu nebo prodejcem P ed i t n m odpojte tento v robek od nap jec ho zdroje P i i t n plastov ch st tohoto v robku pou vejte m...

Page 30: ...dem Mus te li prov st opravu kontaktujte autorizovan servis nebo prodejce kter pou ije origin ln n hradn d ly Tak bude zaji t n spr vn provoz elektrick ho n ad POZOR Pou it jak hokoli p slu enstv nebo...

Page 31: ...rn ch m stech kde bude provedena jejich spr vn likvidace obnoven a recyklace V n kter ch st tech Evropsk unie nebo v n kter ch evropsk ch zem ch m ete p i n kupu odpov daj c ho nov ho produktu vr tit...

Page 32: ...CZ 32 FDN 3025 A...

Page 33: ...m za k pu tejto akumul torovej nastre ovacej pi tole Pred jej pou it m si pros m pozorne pre tajte t to pou vate sk pr ru ku a uschovajte ju na pr padn neskor ie pou itie OBSAH 1 V EOBECN BEZPE NOSTN...

Page 34: ...nasleduj ce bezpe nostn predpisy a pokyny na pou itie D kladne sa obozn mte s ovl dac mi prvkami zariadenia a so spr vnym sp sobom jeho pou vania Ulo te tento n vod na bezpe n miesto na neskor ie pou...

Page 35: ...A PI TO 4 V POU VATE SK PR RU KA Symboly 35 2 SYMBOLY Tento v robok sp a po iadavky platn ch noriem a predpisov Pred pou it m tohto n radia si pozorne pre tajte n vod na pou itie Pou vajte ochranu zra...

Page 36: ...az stav nab jania LED indik tor Stav nab ja ky erven Prebiehaj ce nab janie bat rie zelen Nab janie bat rie je dokon en bat ria je celkom nabit Hne ako bude bat ria celkom nabit odpojte k bel nab ja k...

Page 37: ...hto n radia na odpadovom materi li Nastavte sp na 0 I 4 do polohy I aby do lo k odisteniu tohto n radia Nastavte sp na 0 I 4 do polohy 0 aby do lo k zaisteniu n radia Pozn mka Ak sa toto n radie nepou...

Page 38: ...e navlh en v sapon tovom roztoku Nepou vajte rozp adl ako s benz n lieh pavok at ktor by mohli po kodi plastov diely Pre nab ja ku el pou itia Toto n radie m integrovan bat riu typu Li Ion ktor sa m e...

Page 39: ...cky rukavice pracovn obuv ochranu zraku respir tory at Osobn ochrann pom cky zni uj riziko zranenia os b Vhodne sa obliekajte Nenoste vo n oble enie alebo perky a zaistite aby sa va e vlasy odev alebo...

Page 40: ...ajte zver k a podlo te si plech k skom dreva Rotuj ci oce ov plech predstavuje v ne nebezpe enstvo Zaistite aby sa v ta ka alebo skrutkova nepou vali na pr cu na polo k ch pod pr dom aby nedo lo k raz...

Page 41: ...n radie da u alebo vlhk mu prostrediu Vniknutie vody do elektrick ho n radia zvy uje riziko sp sobenia razu elektrick m pr dom Manipulujte s nap jac m k blom opatrne Nikdy nepou vajte nap jac k bel n...

Page 42: ...ami vypl chnite o i ve k m mno stvom vody a okam ite vyh adajte lek rsku pomoc Nevhadzujte nab jacie bat rie do oh a alebo do vody Mohlo by d js k expl zii Nab jacia bat ria sa nesmie vyhodi spolu s b...

Page 43: ...ov aby ste zaistili e n radie zostane st le vyv en Opotrebovan alebo po koden asti n radia sa musia vymeni v autorizovanom servise alebo predajcom Pred isten m odpojte tento v robok od nap jacieho zdr...

Page 44: ...om a n sledne m e d js k razu pou vate a elektrick m pr dom Ak mus te vykona opravu kontaktujte autorizovan servis alebo predajcu ktor pou ije origin lne n hradn diely Tak bude zaisten spr vna prev dz...

Page 45: ...ern ch miestach kde sa vykon ich spr vna likvid cia obnovenie a recykl cia V niektor ch t toch Eur pskej nie alebo v niektor ch eur pskych krajin ch m ete pri n kupe zodpovedaj ceho nov ho produktu vr...

Page 46: ...SK 46 FDN 3025 A...

Page 47: ...ogy megv s rolta ezt az akkumul toros sz gbel v pisztolyt A term k haszn lata el tt gyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t s rizze meg a k s bbiekre TARTALOM 1 LTAL NOS BIZTONS GI UTAS T SOK 48 2...

Page 48: ...el az al bbi biztons gi el r sokat s zemeltet si utas t sokat Ismerkedjen meg alaposan a szersz m kezel elemeivel s azok megfelel haszn lat val Tegye el az tmutat t biztos helyre k s bbi felhaszn l s...

Page 49: ...L V PISZTOLY 4 V FELHASZN L I K ZIK NYV Jelz sek 49 2 JELZ SEK Aterm kmegfelelahat lyosszabv nyoknak sel r soknak A k sz l k haszn lata el tt gyelmesen olvassa el a haszn lati tmutat t Viseljen szemv...

Page 50: ...gyullad s megjelen ti a t lt s llapot t LED es kijelz A t lt llapota Piros Az akkumul tor t lt se folyamatban van Z ld Az akkumul tor t lt se befejez d tt az akkumul tor teljesen fel van t ltve Amikor...

Page 51: ...4 I ll sba a szersz m kiold s hoz ll tsa a 0 I kapcsol t 4 0 ll sba a szersz m lez r s hoz Megjegyz s Ha a szersz mot nem haszn lja ll tsa a 0 I kapcsol t 0 ll sba hogy le legyen z rva Megjegyz s A s...

Page 52: ...alkoholt amm ni t ami k ros thatja a m anyag r szeket A t lt r l A haszn lat c lja Ez a szersz m be p tett Li Ion t pus akkumul torral rendelkezik amelyet a mell kelt USB k bellel lehet t lteni h l z...

Page 53: ...tt ll Ha sz ks ges haszn ljon szem lyi v d felszerel st keszty munkacip v d szem veg respir tor stb A szem lyi v d eszk z k cs kkentik a szem lyi s r l s kock zat t lt zz n megfelel en Ne viseljen laz...

Page 54: ...yeljenastabiltesttart sra Nefeledje hogyazes sekabalesetekf s r l siokaik z tartoznak F mlemezek f r s n l haszn ljon satut s tegyen a lemez al egy fadarabot A forg ac llemez s lyos vesz lyt jelent gy...

Page 55: ...az elektromos szersz mba megn az ram t s vesz lye vatosan kezelje a t pk belt Soha se haszn lja a t pk belt a szersz m thelyez s re s ne ann l fogva pr b lja a szersz mot kih zni az aljzatb l Akad lyo...

Page 56: ...nhat A t lthet akkumul tort nem szabad a vegyes h ztart si hullad kba dobni f ggetlen l att l haszn lt k e vagy sem A hat lyos el r sokkal sszhangban az akkumul tort el kell vinni egy gy jt helyre vag...

Page 57: ...lje ki Mindig cser lje ki az elkopott vagy meghib sodott eszk z k eg sz k szlet t hogy biztos tsa a k sz l k kiegyens lyozotts g t A szersz m hib s vagy elhaszn l dott alkatr szeit szakszervizben vagy...

Page 58: ...v t sra van sz ks g l pjen kapcsolatba a szakszervizzel vagy elad val aki csak eredeti p talkatr szt haszn l gy biztos that az elektromos szersz m biztons gos m k d se FIGYELEM B rmilyen ebben a haszn...

Page 59: ...helyes megsemmis t s kr l fel j t sukr l vagy jrahasznos t sukr l Az Eur pai Uni egyes orsz gaiban vagy m s eur pai orsz gokban a term kek az elad helyen azonos j term k v s rl s n l visszav lthat k...

Page 60: ...HU 60 FDN 3025 A...

Page 61: ...torowego pistoletu pneumatycznego Przed przyst pieniem do u ytkowania nale y uwa nie zapozna si z niniejsz instrukcj i zachowa j do wgl du w przysz o ci SPIS TRE CI 1 OG LNE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIE...

Page 62: ...cze stwa i instrukcj obs ugi Zapoznaj si dok adnie z elementami steruj cymi urz dzenia i w a ciwym sposobem ich u ycia Przechowuj instrukcj w bezpiecznym miejscu do u ytku w przysz o ci Zaleca si zach...

Page 63: ...CZNY 4 V INSTRUKCJA OBS UGI Symbole 63 2 SYMBOLE Ten produkt spe nia wymagania obowi zuj cych norm i przepis w Przed u yciem tego narz dzia przeczytaj uwa nie instrukcj obs ugi U ywaj rodk w ochrony w...

Page 64: ...n adowarki Czerwony adowanie akumulatora w trakcie Zielony adowanie akumulatora zosta o zako czone akumulator jest w pe ni na adowany Po ca kowitym na adowaniu akumulatora nale y od czy kabel adowarki...

Page 65: ...Ustaw prze cznik 0 I 4 w pozycji 0 aby zabezpieczy narz dzie Uwaga Gdy narz dzie nie jest u ywane nale y ustawi prze cznik 0 I w pozycji 0 aby je zablokowa Uwaga Narz dzie nale y zawsze przechowywa z...

Page 66: ...y u ywa rozpuszczalnik w takich jak benzen alkohol amoniak itp kt re mog uszkodzi elementy plastikowe adowarka Cel u ycia Narz dzie jest wyposa one w zintegrowany akumulator litowo jonowy kt ry mo na...

Page 67: ...kowania Nie nale y u ywa narz dzia gdy u ytkownik jest zm czony pod wp ywem alkoholu lub rodk w odurzaj cych W razie potrzeby nale y stosowa rodki ochrony indywidualnej r kawice buty robocze ochron oc...

Page 68: ...stanie technicznym do wykonywania zada do kt rych jest przeznaczone Pracuj wy cznie przy dobrej widoczno ci lub zapewnij dostateczne o du ej mocy sztuczne o wietlenie Pracuj w czystym uprz tni tym rod...

Page 69: ...a z gniazdem sieciowym Nigdy w aden spos b nie przerabiaj wtyczki Nie nale y u ywa adnych zasilaczy sieciowych do narz dzi chronionych przez uziemienie Oryginalne wtyczki i dopasowane gniazda zmniejsz...

Page 70: ...nia akumulatora jego zapalenia lub wybuchu W przypadku kontaktu z elektrolitem lub inn ciecz b d substancj znajduj c si w akumulatorze nale y natychmiast zmy j du ilo ci wody W przypadku kontaktu tych...

Page 71: ...e r wnie odpowiedni moc Przed u yciem sprawd wizualnie czy elementy narz dzia nie s zu yte lub uszkodzone Wymie uszkodzone lub zu yte elementy Zawsze wymieniaj ca y komplet zu ytych lub uszkodzonych e...

Page 72: ...odk w ochrony s uchu Nadmierny ha as mo e spowodowa uszkodzenie s uchu Podczas wykonywania prac podczas kt rych mo e doj do kontaktu narz dzia z ukrytymi przewodami elektrycznymi trzymaj narz dzie za...

Page 73: ...MATYCZNY 4 V INSTRUKCJA OBS UGI Konserwacja i przechowywanie 73 Przechowywanie Przechowuj urz dzenie w suchym miejscu w bezpiecznej odleg o ci od r de ciep a lub niebezpiecznych opar w Nie k ad adnych...

Page 74: ...ja renowacja lub recykling W niekt rych krajach Unii Europejskiej lub w niekt rych pa stwach europejskich przy zakupie nowego odpowiedniego produktu mo na dokona zwrotu zu ytego produktu lokalnemu spr...

Page 75: ......

Page 76: ......

Page 77: ...10 A FAST Hungary Kft 2310 Szigetszentmikl s K ntor u 10 mint a term k magyarorsz gi im port rea j t ll si jegyen felt ntetett t pus s gy r t si sz m k sz l kre j t ll st biztos t a fogyaszt k sz m r...

Page 78: ......

Page 79: ......

Page 80: ......

Search results

Summary of Contents for FDN 3025-A

Reviews:

Related manuals for FDN 3025-A

Brands by name

Popular brands

Fieldmann FDN 3025-A, Manual

Search results

Summary of Contents for FDN 3025-A

Reviews:

Related manuals for FDN 3025-A

Brands by name

Popular brands