background image

06277-02- (PROFIL LED STEP)

06277-02- (EXTRUDED LED STEP)

06279-01- (LINKE PROFILENDKAPPE LED STEP)

06279-01- (LEFT CAP FOR LED STEP BAR)

06279-01- (CAPUCHON GAUCHE BARRE LED STEP)

06279-01- (TAPON IZQUIERDO PARA BARRA LED STEP)

06279-01- (TAPPO SINISTRO BARRA LED STEP)

06279A01- (RECHTE PROFILENDKAPPE LED STEP)

06279A01- (RIGHT LED STEP BAR CAP)

06279A01- (CAPUCHON DROIT BARRE LED STEP)

06279A01-(TAPON DERECHO BARRA LED STEP)

06279A01- (TAPPO DESTRO BARRA LED STEP)

DIE ENDKAPPEN AM PROFIL

ANBRINGEN, SO DASS DIESE EINRASTEN

DRIVE THE CAPS

INTO THE PROFILE

POSEZ LES CAPUCHONS DANS

LE PROFIL JUSQU’À LA BUTÉE

INTRODUCIR LOS TAPONES

EN EL PERFIL

INSERIRE I TAPPI NEL PROFILO

MANDANDOLI IN BATTUTA

3

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

ANBRINGUNG DES LED STEP
LED STEP MOUNTING
INSTALLATION DU LED STEP
MONTAJE DEL LED STEP
MONTAGGIO DEL LED STEP

06278-01- ANBRINGUNGSPLÄTTCHEN LED STEP
06278-01- PLASTIC STRAP LED STEP
06278-01- BANDE DE FIXATION LED STEP
06278-01- SOPORTE PLANO DE FIJACION LED STEP
06278-01- PIATTINA FISSAGGIO LED STEP

CA. 1 cm AM ANFANG DES LED IN LINIE MIT DER

OBEREN SEITE BEFESTIGEN.

FIX THE FIRST STRAP WITH 1 cm OF DISTANCE FROM THE

BORDER IN CORRISPONDENCE WITH THE UPPER SIDE.

FIXEZ À ENVIRON 1 cm AU DÉBUT DU LED EN

CORRESPONDENCE DU CÔTÉ SUPÉRIEUR.

FIJAR APROXIMADAMENTE A 1 cm DEL INICIO DEL LED

A NIVEL DEL LADO SUPERIOR.

FISSARE A CIRCA 1 cm DALL’INIZIO DEL LED IN

CORRISPONDENZA DEL LATO SUPERIORE.

1 cm

06282-01- LED FÜR STEP

06282-01- LED FOR STEP

06282-01- LED POUR STEP

06282-01- LED PARA STEP

06282-01- LED PER STEP

DIE SCHUTZFOLIE VON DEM KLEBESTREIFEN ENTFERNEN

REMOVE THE ADHESIVE PAPER

ENLEVEZ LE PAPIER AUTOCOLLANT

REMOVER EL PAPEL ADHESIVO

RIMUOVERE LA CARTA ADESIVA

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES

I T

DE

EN

FR

ES
I T

06277-02- (EXTRUSION LED STEP)

06277-02-(EXTRUSO LED STEP)

06277-02- (ESTRUSO LED STEP)

1

2

3

4

1

3

2

4

Summary of Contents for LED STEP

Page 1: ...ng durch Nieten oder SIKAkleber Feeding tension 12 V Electric input 1 2 W Absorbed 0 1 A Fixing with rivets or SIKA putty Alimentation 12V Puissance 1 2W Absorption 0 1 A Fixation avec rivets ou adhésif SIKA Alimentación 12v Potencia 1 2 W Absorción 0 1 A Fijación por medio de remaches o masilla SIKA CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO Alimentazione 12V Potenza 1 2W Assorbimento 0 1 A Fissaggio tramit...

Page 2: ...la lunghezza desiderata non inferiore ai 23 cm ed eliminare le bave dovute al taglio Bringen Sie die Randkappen an Fix the end caps Posez les capuchons prévus pour cacher les bavures Introducir los tapones laterales Inserire i tappi copribava Bei Anbringung mit dem SIKAkleber bitte diese Oberfläche in Anspruch nehmen For fixing with SIKA putty use these surfaces Pour la fixation avec adhésif SIKA ...

Page 3: ...TTCHEN LED STEP 06278 01 PLASTIC STRAP LED STEP 06278 01 BANDE DE FIXATION LED STEP 06278 01 SOPORTE PLANO DE FIJACION LED STEP 06278 01 PIATTINA FISSAGGIO LED STEP CA 1 cm AM ANFANG DES LED IN LINIE MIT DER OBEREN SEITE BEFESTIGEN FIX THE FIRST STRAP WITH 1 cm OF DISTANCE FROM THE BORDER IN CORRISPONDENCE WITH THE UPPER SIDE FIXEZ À ENVIRON 1 cm AU DÉBUT DU LED EN CORRESPONDENCE DU CÔTÉ SUPÉRIEUR...

Page 4: ...VÉRIFIEZ QUE LE LED ADHÈRE AU PROFIL ASEGURARSE QUE EL LED SE ENCAJE EN EL PERFIL DE LA CANALINA ASSICURARSI CHE IL LED ADERISCA AL PROFILO DIE SECHS LICHTPUNKTE MÜSSEN HINSICHTLICH DER BOHRUNG GLEICHMÄßIG POSITIONIERT WERDEN THE SIX LIGHTS POINTS HAVE TO BE CENTRED IN THE EYELET LES SIX SPOTS LUMINEUX DOIVENT ETRE CENTRES PAR RAPPORT AUX TROUS LOS SEIS PUNTOS LUCES TIENEN QUE ESTAR CENTRADOS CON ...

Reviews: