background image

3

®

®

SILICONE

Ø 6,5 mm

Ø 3 mm

2

4

5

10

OPTIONAL

1 cm

Ø 3 mm

SIKA 221

weiss-

-blanc

blanca-

white

bianca

Ø 3 mm

A

Abd.

drw.

fig.

1

3

®

®

M5x12

M5

Ø 5,2 mm

7

6

A

Abd.

drw.

fig.

Adapterprofil für die Montage der Markise auf Reisemobile Typ HymerCamp 99
Adapter profile for installing the awning on

vehicles

Profilé pour montage d’un store sur véhicule
Barra para la instalación de los toldos sobre los vehículos
Barra per installazione verande su veicoli

HymerCamp 99

HymerCamp 99

HymerCamp 99

HymerCamp 99

DE

EN

FR

ES

IT

Bitte halten Sie sich beim Gebrauch der Markise an die Gebrauchsanweisung.
When using the awning please follow the instructions of the product.
Pour l’utilisation du store, se référer aux instructions du store même.
Para el uso del toldo, atenerse a las instrucciones que se encuentran en el producto.
Per l’utilizzo del tendalino, attenersi alle istruzioni presenti nel prodotto.

DE

EN

FR

ES

IT

Summary of Contents for 98655-278

Page 1: ...ossschrauben und mit den anbei gelieferten Gegenplatten Bohren Sie jetzt durch die kleineren Löcher des Adapters Ø 3 mm gro e Löcher in die Wand Füllen Sie die gebohrten Löcher mit einer Silikonpaste aus und drehen Sie die Schrauben ein Befestigen Sie die Seitenplatten mit Schrauben Ø 4 2 x 25 mm 6 Hängen Sie die Markise an den Adapter 7 Bohren Sie unten in den Kasten kleine Löcher Ø 5 2 mm und be...

Page 2: ... être effectué par des techniciens Marquez les points de fixation sur la paroi extérieure du camping car Pendant l installation du store assurez vous que les supports sont bien en face de l inscription SUPPORT et des points de fixation des bras sur le boitîer A Support sur toute la longueur pag 3 1 Positionnez le profilé de façon à ce que à l intérieur au niveau des trous il y ait suffisamment de ...

Page 3: ...la instalación de los toldos sobre los vehículos Barra per installazione verande su veicoli HymerCamp 99 HymerCamp 99 HymerCamp 99 HymerCamp 99 DE EN FR ES IT Bitte halten Sie sich beim Gebrauch der Markise an die Gebrauchsanweisung When using the awning please follow the instructions of the product Pour l utilisation du store se référer aux instructions du store même Para el uso del toldo ateners...

Page 4: ...wning on HymerCamp 99 vehicles Etriers pour montage d un store sur véhicule HymerCamp 99 HymerCamp 99 Staffe per installazione tendalini su veicoli HymerCamp 99 Estribos para la instalación de toldos sobre vehículos B Abd drw fig DE EN FR ES IT Bitte halten Sie sich beim Gebrauch der Markise an die Gebrauchsanweisung When using the awning please follow the instructions of the product Pour l utilis...

Reviews: