Festool ETS EC 150/3 EQ, Original Instructions Manual

Page: 26 / 85

polvo resultante del lijado acumulado en la
bolsa filtrante o en el filtro del sistema mó­
vil de aspiración puede inflamarse, p. ej., si
se proyectan chispas al lijar metales. Se
puede producir una situación especialmen­
te peligrosa si el polvo resultante del lijado
se mezcla con restos de pintura o poliure­
tano, o bien con otras sustancias químicas,
y el material de lijado está caliente después
de un trabajo prolongado.
– Si durante el lijado se genera polvo explosi­
vo o autoinflamable, deberán observarse
las indicaciones del fabricante relativas al
trabajo con dicho material.
–
Limpiar los medios de trabajo impregna­
dos en aceite, como p. ej., almohadillas de
lijado o fieltros de pulido, con agua y de­
jarlos secar. Los medios de trabajo empa­
pados en aceite pueden inflamarse.
–
Utilizar solo platos lijadores originales de
Festool. Los platos de otros fabricantes se
pueden romper.
– No pueden utilizarse herramientas de lija­
do dañadas o desgastadas.
– Tras la caída, comprobar si se han dañado
la herramienta eléctrica y el plato lijador.
Desmontar el plato lijador para realizar
una comprobación exacta. Solicitar la re­
paración de las piezas deterioradas antes
de usar la herramienta. El plato lijador ro­
to y las herramientas dañadas pueden pro­
vocar lesiones e incertidumbre al utilizar la
máquina.
2.3 Polvos mezclados que contienen metal
y lijado de superficies húmedas
Cuando se genera polvo mezclado que
contiene metal (p. ej., lijado de pintura el auto­
moción) y al lijar superficies húmedas se deben
seguir las siguientes medidas por motivos de
seguridad:
–
Preconectar un interruptor diferencial (FI,
PRCD).
– Conectar la máquina a un aparato de aspi­
ración apropiado.
– Limpiar regularmente el polvo que se acu­
mula en la carcasa del motor de la máqui­
na.
¡Utilizar gafas de protección!
2.4 Emisiones
Los valores típicos obtenidos de acuerdo con la
norma EN 62841 son:
Nivel de intensidad sonora L
PA
= 69 dB(A)
Nivel de potencia sonora L
WA
= 80 dB(A)
Incertidumbre K = 3 dB
ATENCIÓN
Ruido producido durante el trabajo
Daños en los oídos
► Utilizar protección de oídos.
Valor de emisión de vibraciones en a
h
(suma
vectorial de tres direcciones) e incertidumbre K
determinada según EN 62841:
Valor de emisión de oscilacio­
nes (3 ejes)
a
h
= 4,8 m/s 2
K = 1,5 m/s 2
Las emisiones especificadas (vibración, ruido)
–
sirven para comparar máquinas,
– son adecuadas para una evaluación provi­
sional de los valores de vibración y ruido en
funcionamiento
– y representan las aplicaciones principales
de la herramienta eléctrica.
ATENCIÓN
Los valores de emisión pueden diferir de los
valores indicados. Esto depende del uso que
se le dé a la herramienta y del tipo de pieza
de trabajo procesado.
► Debe valorarse el nivel de carga real a lo
largo de todo el ciclo de funcionamiento.
► Dependiendo de la carga real, deberán de­
terminarse medidas de seguridad adecua­
das para proteger al usuario.
3 Uso conforme a lo previsto
Conforme a las especificaciones, las lijadoras
están diseñadas para lijar madera, plástico,
material compuesto, pintura/barniz, emplaste y
materiales similares. Cuando se genera polvo
mezclado que contiene metal (p. ej., lijado de
pintura el automoción) y al lijar superficies hú­
medas se deben tener en cuenta algunas indi­
caciones especiales de seguridad. Las lijadoras
no son aptas para lijar metal. No trabaje con
materiales que contengan amianto.
El usuario será responsable de cualquier
utilización indebida.
Español
26