Festool CT MIDI HEPA Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

703005_001

Instruction manual

Page 3

IMPORTANT:

Read and understand all instructions before using.

Guide d’utilisation

Page 11

IMPORTANT:

Lire et comprendre toutes les instructions avant de

démarrer les travaux.

Manual de instrucciones

Pagina 21

IMPORTANTE:

Lea y comprende todas las instrucciones antes de

usar.

Instruction manual
Guide d’utilisation
Manual de instrucciones

CT MINI HEPA
CT MIDI HEPA

Summary of Contents for CT MIDI HEPA

Page 1: ...Guide d utilisation Page 11 IMPORTANT Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux Manual de instrucciones Pagina 21 IMPORTANTE Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar Instruction manual Guide d utilisation Manual de instrucciones CT MINI HEPA CT MIDI HEPA ...

Page 2: ......

Page 3: ... surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is grounded If operating the vacuum cleaner in damp locations is unavoidable a Ground Fault Circuit Interrupter must be used to supply the power to your vacuum cleaner Electrician s rub ber gloves and footwear will further enhance your personal safety Don t expose vacuum cleaner to ...

Page 4: ...ters will not be able to capture all particles and may exhaust them back into the environment Vacuum Cleaner Safety Rules Vacuum cleaner Care Do not use vacuum cleaner if switch does not turn it ON or OFF Any vacuum cleaner that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnecttheplugfromthepowersourcebefore making any adjustments changing accessories or storing the...

Page 5: ...a risk of electric shock or injury Certain cleaning agents such as gasoline carbon tetrachloride ammonia etc may damage plastic parts Health hazard by dust Various dust created by power sanding sawing grinding drilling and other con struction activities contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth de fects or other reproductive harm Some examples of these chemicals are...

Page 6: ...r is switched off and the tool plug socket 1 3 is dead Two modes of operation are possible a Switch at MAN manual control The tool plug socket is dead When you turn the switch to MAN the extractor motor will start immediately and will stay on as long as the switch is at this position You can use this mode of operation without a tool connected to the tool plug socket b Switch at Auto automatic tool...

Page 7: ...ated power consumption must not exceed this Plug the tool power cord to the tool plug socket 1 3 Make sure the tool is switched off when you plug or unplug it Operation During the following procedures take care not to raise unnecessary dust Changing the ﬁlter bag Open locking clips 1 4 remove top section 1 5 Change ﬁlter bag 2 1 see instructions printed on ﬁlter bag Replace top section close locki...

Page 8: ...e to capture all particlesand may exhaust them back into the environment Do not do any dry vacuuming or dust extraction of dry substances without a ﬁlter bag in the tank This protects the motor and lets you dispose of the evacuated material easily The ﬁlter becomes damp after evacuating liquids A damp ﬁlter will suffer accelerated wear if it is used for dry materials Accordingly allow the ﬁl ter t...

Page 9: ...esponsible for shipping the tool to Festool Festool will pay for return shipping to the 5 1 5 2 5 3 Maintenance and care Always unplug the power cord from the plug socket before doing any maintenance Do not attempt any maintenance or repairs involving opening the motor housing This may be carried out only by an authorized customer service center A safety test must be performed at least once a year...

Page 10: ...nd some Canadian provinces do not allow the limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state in the U S and from province to province in Canada With the exception of any warranties implied by state or province law as limited above the foregoin...

Page 11: ... tension quand l aspirateur est branché sur une alimentation électrique et que l interrupteur est soit sur le mode d alimentation d outil électroportatif soit sur le mode de net toyage du ﬁltre Il y a risque de choc électrique Évitez tout contact de votre corps avec des surfa ces reliées à la terre tels que tuyaux radiateurs gazinières ou réfrigérateurs Le risque de choc électrique augmente si vot...

Page 12: ... de l alcool des gaz ou des poussières explosives telles que de l essence ou autres carburants de l essence à briquet du vernis de l enduit polyuréthane des nettoyants des peintures à base d huile du gaz naturel de l hydrogène de la poussière de charbon de la poussière de magnésium de la poussière de grain ou de la poudre à canon Les moteurs électriques produisent des étincelles qui risquent d enﬂ...

Page 13: ...ur donné peuvent présenter un danger s ils sont utilisés avec un autre aspirateur Entretien Seul les personnels d entretien qualiﬁés sont habilités à effectuer l entretien de l aspirateur Tout service ou entretien effectué par une per sonne non qualiﬁée peut résulter en un risque de blessure Par exemple les ﬁls internes peuvent être mal placés ou pincés les ressorts de rappel des capots de sécurit...

Page 14: ...la santé ils peu vent aussi aspirer de l eau Cet aspirateur a été conçu selon les normes IEC 60335 1 et IEC 60335 2 69 et il peut supporter de fortes sollicitations en utilisation industrielle Les performances de ﬁltrage du système dans son ensemble équipé de l élément ﬁltre HEPA correspondent à la qualité HEPA H 13 degré de séparation moyen 99 95 L utilisateur est seul res ponsable des dommages e...

Page 15: ...la mise sous tension de l outil raccordé Réglage de la puis sance d aspiration Ce réglage permet de varier la puissance d aspi ration 1 2 en fonction des différentes matières à aspirer Protection thermique Un commutateur sensible à la chaleur met l aspirateur hors tension dès qu il atteint une température critique Si cela se produit éteindre l aspirateur et le laisser se refroidir pendant 5 minute...

Page 16: ...u ﬁltre Ne pas utiliser l appareil sans le ﬁltre Vous risqueriez d endommager le moteur Ouvrir les brides de fermeture 1 4 et retirer 1 5 la partie supérieure Basculer le levier 3 1 et retirer la ferrure 3 2 Retirer le filtre 3 3 et le remplacer par un neuf Remettre en place la ferrure et pousser le levier jusqu à enclenchement Poser la partie supérieure puis fermer à l aide des brides de fermetur...

Page 17: ...ont pas conçus pour arrêter toutes les particules et l aspirateur risque de les rejeter dans l atmosphère Insérer toujours un sac ﬁltre dans la cuve avant d aspirer des matières sèches Les matières as pirées seront alors faciles à éliminer Après l aspiration de liquides le ﬁltre reste hu mide Un ﬁltre humide s encrasse plus rapidement lorsqu on aspire des matières sèches Pour cette raison il faut ...

Page 18: ...ge abusif ou de la négligence dommage causé par toute autre chose qu un vice de matériel ou de malfaçon La présente garantie ne s applique pas aux articles accessoires tels que lames de scie plongeante forets de per Entretien Il faut toujours débrancher l appareil avant d effectuer tout entretien Toutentretienouréparation nécessitant l ouverture du moteur doit être fait par un centre de service au...

Page 19: ... DU PRINCIPE DE DROIT SUR LEQUEL SE FONDE LA DEMANDE TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES AUX TERMES DE LA LOI ÉTATIQUE Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLI CITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADAPTA TION À UN USAGE PARTICULIER SONT PAR LES PRÉSENTES RESTREINTES À UNE DURÉE DE TROIS ANS Certains états américains et certaines provinces canadiennes ne permettent pas de restrictions quant à la durée d une garantie i...

Page 20: ...20 ...

Page 21: ...nectado a tierra Si la utilización de la aspiradora en lugares húmedos es inevitable se debe usar un interruptor de circuito accionado por corriente de pérdida a tierra para suministrar la energía a la aspiradora Los guantes de goma y el calzado de goma de electricista aumentarán más su seguridad personal No exponga la aspiradora a la lluvia ni a condi ciones mojadas Esta aspiradora puede utilizar...

Page 22: ... producirse descargas eléctricas No maltrate el cable de alimentación No use nunca el cable de alimentación para transportar la aspiradora tirar de ella o jalar del enchufe para sacarlo de un tomacorriente Mantenga el cable de alimentación alejado del calor el aceite los bordes aﬁlados o las piezas móviles Reem place inmediatamente los cables de alimentación dañados No maneje un vehículo ni cierre...

Page 23: ...zarla Las aspiradoras mal mante nidas causan muchos accidentes Desarrolle un programa de mantenimiento periódico para su aspiradora Utilice únicamente accesorios que estén reco mendados por el fabricante para su modelo Los accesorios que pueden ser adecuados para una aspiradora pueden volverse peligrosos cuando se utilicen en otra aspiradora Servicio de ajustes y reparaciones Solamente personal de...

Page 24: ...on lo especiﬁcado para la succión de agua Las aspiradoras están diseñadas de conformidad con las normas IEC 60335 1 y IEC 60335 2 69 para una carga mayor en usos industriales El rendimiento de ﬁltración de todo el aparato compuesto del elemento ﬁltrante HEPA corres ponde con la calidad HEPA H 13 rendimiento de eliminación medio 99 95 El usuario es el único res ponsable por cualquier daño u acciden...

Page 25: ...uptor a la posición Auto asegúrese que la herramienta conectada al enchufe del aparato esté apagada El motor de aspiración se arranca al conectar la herramienta conectada Regulador de fuerza de aspiración El regulador de la fuerza de aspiración 1 2 se puede usar para variar la potencia de aspiración Esto permite una adaptación precisa para las dis tintas sustancias que se van a recoger Control de ...

Page 26: ... ﬁltrante Abra los sujetadores de cierre 1 4 y retire la parte superior 1 5 Sustituya la bolsa ﬁltrante 2 1 véase la ins cripción que hay en la misma Reemplace la parte superior y cierre los sujeta dores de cierre Cambio del ﬁltro Nooperelamáquinasinelelemen to del ﬁltro Podría dañar el motor Abra los sujetadores de cierre 1 4 y retire la parte superior 1 5 Abate la palanca 3 1 y retire el soporte...

Page 27: ...to Los ﬁltros no podrán atrapar todas las partículas y es posible que las expulsen de vuelta al medio ambiente Antes de proceder a la aspiración de materiales secos siempre debería haber una bolsa de ﬁltro adentro del depósito Así es más fácil desechar el material aspirado El elemento ﬁltrante se humedece después de haber succionado líquidos El elemento ﬁltrante húmedo se desgasta con mayor rapide...

Page 28: ...ibo o factura Puede que se precise una prueba de compra Quedan excluidos de la cobertura de la presente garantíaeldesgastenormal losdañosocasionados Al alcanzar el nivel máximo de llenado la aspi ración es interrumpida automáticamente por los indicadores del nivel de llenado 3 4 Mantenimiento y conservación Siempre desconecte la ali mentación de corriente del enchufe antes de hacer cualquier traba...

Page 29: ...NTAL O ESPECIAL INDEPENDIENTEMENTE DEL FUNDAMENTO LEGAL EN EL QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN ESTATAL INCLUIDAS LAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR SE LIMITARÁN POR LA PRESENTE A UNA DURACIÓN DE TRES AÑOS En determinados estados de EE UU y provincias de Canadá las limitaciones de duración de una garantía implícita no e...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...FESTOOL Group GmbH Co KG Wertstraße 20 D 73240 Wendlingen Germany www festoolusa com ...

Search results

Summary of Contents for CT MIDI HEPA

Reviews:

Related manuals for CT MIDI HEPA

Brands by name

Popular brands

Festool CT MIDI HEPA, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CT MIDI HEPA

Reviews:

Related manuals for CT MIDI HEPA

Brands by name

Popular brands