V
O
F
A
−...
F
e
sto V
O
F
A
−...
100
4
N
H D
eu
ts
c
h
1
4
5
Funktion und Anwendung
Pneumatische Verkettung
D
ie
S
ic
h
e
rh
ei
ts
fun
kt
i
o
n
wi
rd d
u
r
c
h
eine
z
wei
k
anali
g
e
p
neuma
t
i
s
c
h
e
V
e
rk
e
tt
un
g
z
weie
r
m
o
n
ost
a
b
ile
r
5
/
2
−W
e
g
e
−M
a
g
ne
tv
en
t
ile
inne
rh
al
b d
e
s St
eue
rb
l
o
c
ks
d
3
bz
w
d4)
e
rz
iel
t:
An
s
c
h
lu
ss
(
4)
wi
rd
nu
r d
ann
mi
t Dr
uc
k b
eauf
s
c
h
la
gt,
wenn
b
ei
d
e
M
a
g
ne
tv
en
t
ile
in
S
c
h
al
tst
ellun
g
(1
4) g
e
s
c
h
al
t
e
t s
in
d.
An
s
c
h
lu
ss
(2
)
wi
rd
imme
r d
ann
mi
t Dr
uc
k b
eauf
s
c
h
la
gt,
wenn
s
ic
h
min
d
e
st
en
s
eine
s d
e
r b
ei
d
en
M
a
g
ne
tv
en
t
ile
in
Ru
h
e
st
ellun
g b
efin
d
e
t. D
ie
Rüc
kst
ellun
g
e
r
f
o
l
gt
ü
b
e
r
eine
mec
h
ani
s
c
h
e
F
e
d
e
r.
D
u
r
c
h d
ie
A
b
f
r
a
g
e
d
e
r
Nä
h
e
r
un
gss
c
h
al
t
e
r
(
E
1
un
d E
2
)
an
d
en
M
a
g
ne
tv
en
t
ilen
(
V
1
un
d V
2
)
i
st
e
s
m
ög
lic
h, d
en
S
c
h
al
tvorg
an
g d
e
r M
a
g
ne
tv
en
t
ile
z
u
ü
b
e
r
wac
h
en
.
D
a
b
ei
wi
rd d
u
r
c
h
l
og
i
s
c
h
e
V
e
rk
nü
p
fun
g vo
n
An
st
eue
rs
i
g
nal
un
d S
i
g
nalwec
hs
el
d
e
s
Nä
h
e
r
un
gss
c
h
al
t
e
rs
ü
b
e
rpr
üf
t, ob d
ie
Ko
l
b
en
s
c
h
ie
b
e
r d
e
r M
a
g
ne
tv
en
t
ile
d
ie
Gr
un
dst
ellun
g
e
rr
eic
h
en
od
e
r v
e
r
la
ss
en
(
Er
wa
rt
un
gsh
al
t
un
g).
D
ie
Ko
l
b
en
s
c
h
ie
b
e
r d
e
r M
a
g
ne
tv
en
t
ile
s
in
d so ko
n
str
uie
rt, d
a
ss p
neuma
t
i
s
c
h
e
K
u
rzs
c
h
lü
ss
e
z
wi
s
c
h
en
d
en
An
s
c
h
lü
ss
en
(2
)
un
d
(
4)
au
sg
e
s
c
h
l
oss
en
s
in
d
(
Üb
e
rs
c
h
nei
d
un
gs
f
r
ei
h
ei
t).
Summary of Contents for VOFA-B26-T52-M Series
Page 26: ...VOFA Festo VOFA 1004NH Deutsch 26 Bild 11 Funktionstest Schritte 1 bis 4...
Page 27: ...VOFA Festo VOFA 1004NH Deutsch 27 Bild 12 Funktionstest Schritte 5 bis 7...
Page 64: ...VOFA Festo VOFA 1004NH English 64 Fig 11 Function test steps 1 to 4...
Page 65: ...VOFA Festo VOFA 1004NH English 65 Fig 12 Function test steps 5 to 7...