Festo HMP-...-SL Series Operating Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 12

Festo HMP-...-SL Series Operating Instructions Manual Download Page 12

Postfach
D-73726 Esslingen
Phone +49/711/347-0

Quelltext: Deutsch
Version:

9912b

Weitergabe sowie Vervielfätigung dieses
Dokuments, Verwertung und Mitteilung
seines Inhalts verboten, soweit nicht
ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlun-
gen verpflichten zu Schadenersatz. Alle
Rechte vorbehalten, insbesondere das
Recht, Patent-, Gebrauchsmuster- oder
Geschmacksmusteranmeldungen durch-
zuführen.

The copying, distribution and utilization
of this document as well as the com-
munication of its contents to others with-
out expressed authorization is pro-
hibited. Offenders will be held liable for
the payment of damages. All rights
reserved, in particular the right to carry
out patent, utility model or ornamental
design registrations.

Zubehör

Bezeichnung

Typ

Näherungsschalter
– elektrisch
– elektronisch

SME-8-...
SMT-8-...

Klebemittel

Loctite 3660

Aktivator

Loctite 7649

Fig. 16

8

Accessories

Designation

Type

Proximity switch
– electric
– electronic

SME-8-...
SMT-8-...

Adhesive

Loctite 3660

Activator

Loctite 7649

Fig. 16

9912b

D/GB 12

«
...
10
11
12

Summary of Contents for HMP-...-SL Series

Page 1: ...triebnahme sind nur durchzuführen von Fachpersonal mit entsprechender Qualifikation gemäß Be dienungsanleitung Fitting and commissioning must be car ried out only by qualified technicians in accordance with these operating instruc tions Es bedeuten Symbols Warnung Warning Caution Hinweis Note Recycling Recycling Zubehör Accessories 396 406 9912b D GB 1 ...

Page 2: ...sschalter Sensorleiste Frontdeckel Kugellaufbahn des Führungsrohrs zur Winkelausrichtung des Magnethalters 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Magnet Cylinder pin for positioning the magnet support Magnet support Groove for max 2 prox switches End cover Recess for cable exit in end cover of linear module Groove for max 3 prox switches Sensor manifold Front cover Ball bearing track of the guide tube for setting th...

Page 3: ...en werden z B mit Abschirmungen aus einem Trafoblech Function and application The HMP SL sensor manifold is a supplementary module to the pneumatic linear module type HMP Up to 5 proximity switches can be placed in the sensor grooves 4 and 7 The electric cables can be passed out through a re cess on the end cover of the linear mo dule Please note the cable routing as shown in Fig 2 The sensor mani...

Page 4: ...n vor Ort Verwenden Sie das Produkt im Origi nalzustand ohne jegliche eigenmäch tige Veränderung Conditions of use PLEASE NOTE Incorrect handling and operation can lead to malfunctioning Make sure that these instructions are always observed The product will then operate correctly and reliably Compare the limit values in these operating instructions with your ac tual application e g in respect of f...

Page 5: ...s an der rechten Flanke anliegt 3 Magnethalter wieder herausnehmen 4 Auflagefläche reinigen Fitting Mechanical fitting PLEASE NOTE The proximity switches may not switch correctly if the magnet sup port or the sensor manifold is incor rectly positioned Make sure that the magnet support and the sensor manifold are fastened only as described and only in the position specified In order to prepare the ...

Page 6: ...der Sensorleiste Vollziehen Sie folgende Schritte 1 Führungsrohr ausfahren 2 Auflageflächen A reinigen PLEASE NOTE Incorrectly positioned components can no longer be moved when the glue has hardened Please observe the brief hardening time of approx 10 s when using the activator according to Accessories In order to fasten the magnet support 5 Observe the instructions for using the activator and the...

Page 7: ...ded for the following number of proximity switches Intended number of sensor cables Upper sensor groove 2 Lower sensor groove 3 Fig 8 3 Sensorleiste in die Kontur des HMP Grundprofils plazieren siehe Fig 6 4 Sensorleiste bis zum Anschlag in Richtung Enddeckel schieben 5 Klebeflächen zur Verkürzung der Aushärtezeit mit Aktivator Loctite 7469 vorbehandeln Sensorleiste in der beschriebenen Position m...

Page 8: ...o the outside through the recess 8 in the end cover of the linear module see Fig 12 Schieben Sie die Näherungsschalter zur Positionsabfrage in die Sensor leiste Eine kurze Schaltfolge S kann durch Näherungsschalter in getrennten Nu ten realisiert werden Befestigen Sie die Näherungsschal ter zunächst an der gewünschten Stelle Mögliche Positionskorrekturen kön nen im Probelauf vorgenommen wer den Dr...

Page 9: ... During this test run check to see if the desired switching points of the proximity switches are achieved Einbau elektrisch Verkabeln Sie die Näherungs schalter z B mit Abschlußmodul HMP EL Dabei ist auf genügend Kabelreserve für mögliche Positionskorrekturen der Näherungsschalter zu achten Verwenden Sie stets Näherungs schalter mit dem selben Schaltaus gang z B nur positivschaltende Näherungsscha...

Page 10: ...hbetrieb von positiv und nullschaltenden Sensoren Sensoren mit dem selben Schaltausgang verwenden Fig 14 Fault Possible cause Remedy Proximity switch does not switch Connection fault Connect proximity switch according to relevant operating instructions Cable fracture Replace proximity switch Fitting fault in sensor manifold or magnet support Return linear module to Festo Proximity switch defective...

Page 11: ... zweier Näherungsschalter in gleicher Nut 35 mm Werkstoffe Sensor Magnethalter Al Zylinderstift St Fig 15 Type HMP 16 SL HMP 20 SL HMP 25 SL HMP 32 SL Design Sensor manifold Fitting position In the contour of the HMP base profile Permitted temperature range 0 max 60 C Switching path SME 8 SMT 8 8 mm 4 mm Minimum distance between switching points of two proximity switches in the same groove 35 mm M...

Page 12: ...stribution and utilization of this document as well as the com munication of its contents to others with out expressed authorization is pro hibited Offenders will be held liable for the payment of damages All rights reserved in particular the right to carry out patent utility model or ornamental design registrations Zubehör Bezeichnung Typ Näherungsschalter elektrisch elektronisch SME 8 SMT 8 Kleb...

Reviews:

No comments