Festo FDG Series, Operating Instructions Manual

Page: 42 / 64

FDG−...
Festo FDG−... 0612a Français
42
9 Dépannage
Panne C ause S olution
Bruits importants lors du dépla
cement du chariot Les paliers ne sont pas
suffisamment graissés Graisser
Le chariot se déplace difficile
ment Les vis du dispositif de réglage
des roulements sont trop serrées Procéder à un
nouveau réglage
Le chariot présente un jeu important Mauvais réglage
Une disposition en tandem se dé
place avec difficulté à proximité
de la position de fin de course L’entraînement et FDG−... ne
sont pas parallèles l’un à l’autre Aligner à nou
veau les axes
Fig.19
10 C aractéristiques techniques
FDG−... 18 25 32 40 50 63
Fz
max.
[N] 930 3080 3080 7300 7300 14050
Mx
max.
[Nm] 7 45 63 170 240 580
Mz
max./
My
max.
[Nm] (...− G K /G A ) 23 85 127 330 460 910
Mz
max./
My
max.
[Nm] (...− G V ) 45 170 250 660 920 1820
V
max.
[m/s] 3
|Mx|
Mx
max
)
|My|
My
max
)
|Mz|
Mz
max
)
|Fy|
Fy
max
)
|Fz|
Fz
max
v
1
Fig.20