CDSM-S3-P/-N
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
Bedienungsanleitung
8038383
1406a
[8038384]
Original: de
Simulator CDSM-S3-P/-N
Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hinweis
Einbau und Inbetriebnahme darf nur durch Fachpersonal mit entsprechender
Qualifikation gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgeführt werden.
1
Bedienteile und Anschlüsse
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
LED-Anzeige
2
Wahlschalter zur Voreinstellung
des Steuerungsprofils:
– Ventil-Profil (Valve profile)
– Binär-Profil (Binary profile)
3
Wahlschalter für Betriebsmodus
1)
:
– Mode 0 = Normalbetrieb;
– Mode 1 = Tipp-/Teachbetrieb
4
Drehschalter für Verfahrsatz-
auswahl
1)
5
Kippschalter
2)
für Referenzfahrt
6
Kippschalter für Bremse öffnen/
schließen
7
Kippschalter für Fehler quittieren
8
Kippschalter für Reglerfreigabe
(Enable)
9
Kipptastschalter
2)
für digitale Ein-
gänge (Positionssatz-/
Satz-/Tipp-/Teach-Betrieb)
1)
Einstellung Binary profile an Wahlschalter
2
erforderlich
2)
Funktion der Kippschalter abhängig vom Steuerungsprofil
Fig. 1
2
Funktion und Anwendung
Bestimmungsgemäß dient der Simulator CDSM-S3-P/-N zur Simulation von Ein-
und Ausgangssignalen für den Controller CMM0-ST-...-DIOP/-DION von Festo wäh-
rend der Inbetriebnahme. Der dauerhafte Einsatz im Betrieb ist
nicht
zulässig.
Zur Nutzung des Simulators sind detaillierte Kenntnisse über die Funktionen und
Eigenschaften des angeschlossenen Controllers erforderlich. Weitere Informatio-
nen zur Nutzung in Verbindung mit dem jeweiligen Controller finden Sie in der Be-
schreibung zum Produkt. Beachten Sie unbedingt die dort aufgeführten:
– sicherheitstechnischen Hinweise,
– den bestimmungsgemäßen Gebrauch des jeweiligen Produkts.
3
Voraussetzungen für den Produkteinsatz
Diese Bedienungsanleitung wendet sich ausschließlich an entsprechend ausgebil-
detes Inbetriebnahme- und Service-Personal, das detaillierte Kenntnisse über die
Funktionen und Eigenschaften des am Simulator angeschlossenen Gerätes und der
jeweiligen Maschine/Anlage besitzt.
Hinweis
Durch unsachgemäße Handhabung entstehen Fehlfunktionen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Anweisungen dieses Kapitels stets eingehalten
werden. Dies macht das Produktverhalten ordnungsgemäß und sicher.
• Das Produkt ist kein Sicherheitsbauteil und darf nur gemäß der Zweckbestim-
mung eingesetzt werden.
• Verwenden Sie das Produkt im Originalzustand ohne jegliche eigenmächtige
Veränderung.
• Stellen Sie sicher, dass Schutzmaßnahmen nicht umgangen werden können.
• Sorgen Sie dafür, dass die Vorschriften für Ihren Einsatzort eingehalten werden,
z. B. von Berufsgenossenschaft oder nationalen Institutionen.
• Vergleichen Sie die Grenzwerte in dieser Bedienungsanleitung mit Ihrem
aktuellen Einsatzfall (z. B. Kräfte, Momente, Massen, Geschwindigkeiten,
Temperaturen). Nur die Einhaltung der Belastungsgrenzen ermöglicht es, das
Produkt gemäß der einschlägigen Sicherheitsrichtlinien zu betreiben.
• Berücksichtigen Sie die Umgebungsbedingungen am Einsatzort.
• Beachten Sie bitte die Hinweise und Erläuterungen in der jeweiligen Controller-
Beschreibung.
• Achten Sie darauf, dass Simulator und Controller die gleiche Schaltlogik auf-
weisen (z. B. CDSM-S3-P für Controller CMMO-ST-...-DIOP).
4
Einbau
Warnung
Gefährliche Bewegungen der angeschlossenen Aktorik.
• Vollziehen Sie die Montage ausschließlich im spannungsfreien Zustand.
Hinweis
Falsche Anschlussbelegung kann zur Zerstörung des Simulators führen.
• Verwenden Sie nur die beigelegte Leitung von Festo. Die Spannungsversor-
gung für den Simulator wird vom angeschlossenen Controller zur Verfügung
gestellt.
• Verbinden Sie den Anschlussstecker (A) mit beigelegter Leitung am Controller.
Die Pinbelegung ist in der Beschreibung zum Controller zusammengefasst.
(A)
Fig. 2
5
Inbetriebnahme
Hinweis
• Stellen Sie sicher, dass die Betriebsbedingungen(
8 Technische Daten) in
den zulässigen Bereichen liegen.
Das Produkt ist nach dem Anschließen grundsätzlich betriebsbereit.
5.1 Inbetriebnahme - Grundeinstellungen
Warnung
Gefährliche Bewegungen der angeschlossenen Aktorik
• Vollziehen Sie die Grundeinstellung ausschließlich im spannungsfreien
Zustand.
