background image

Bedienungsanleitung

Präzisions-Druck-Regelventil
Typ LRP-1/4-...

Operating
instructions

Precision pressure regulator
Type LRP-1/4-...

Einbau und Inbetriebnahme 
nur von qualifiziertem Fachpersonal, 
gemäß Bedienungsanleitung.

Fitting and commissioning to be 
carried out by qualified personnel 
only in accordance with the operating 
instructions. 

Es bedeuten/Symbols:

 Warnung
 Warning, Caution

 Hinweis 
 Note

 Recycling
 Recycling  

 Zubehör
 Accessories

66

2 5

2

5

0201e

D/GB 1

Summary of Contents for 159500

Page 1: ...4 Einbau und Inbetriebnahme nur von qualifiziertem Fachpersonal gem Bedienungsanleitung Fitting and commissioning to be carried out by qualified personnel only in accordance with the operating instruc...

Page 2: ...mit Verschlu schraube best ckt Verschlu element f r Regelmechanik 7 mit integrierter Abluftbohrung Thread bore for fastening compressed air connection 1 Thread bore for work air connection 2 Knurled n...

Page 3: ...4 ist bestimmungsgem f r pr zise Einzeldruckregelung nachge schalteter pneumatischer Komponenten vorgesehen Function and application The LRP 1 4 consists of a chamber sy stem with two diaphragms Pres...

Page 4: ...en Entsorgen Sie Schutzvorrichtungen wie Kartonagen Folien und Trans portstopfen in Recycling Sammelbe h ltern Safety conditions These general conditions for the correct and safe use of the product mu...

Page 5: ...den am Druckeinstell knopf auftreten Diese f hren zur Minderung der Be triebssicherheit Bild 3 Fig 3 Maintain the medium specified for the complete service life of the pro duct Medium non lubricated...

Page 6: ...4 how you wish to fasten the LRP 1 4 Befestigungsart Voraussetzung Fronttafeleinbau siehe Bild 5 Ausschnitt 36 0 5 mm In line Montage siehe Bild 6 Massivrohrleitungen Montage mit Haltewinkel siehe Bi...

Page 7: ...chlu elements Lesen Sie das Kapitel Wartung und Pflege Position the LRP 1 4 so that the fol lowing activities can be accomplished a absolutely necessary adjusting the pressure setting knob b if possib...

Page 8: ...Manometers siehe Bild 9 Pneumatic Make sure that the following points are observed compressed air must not escape via port p2 p2 0 bar Otherwise the full input pressure will be applied at p2 due to l...

Page 9: ...uck mu mindestens 0 5 bar gr er sein als der Ausgangs druck Commissioning Make sure that compressed air does not escape via port p2 Regulation into the atmosphere leads due to lack of feedback pressu...

Page 10: ...en Sie m gliche innere Ver schmutzung gem den Angaben im Kapitel Wartung und Pflege 5 Press the pressure setting knob down towards the housing This is to protect the pressure regulator against undesir...

Page 11: ...n Dichtring greift die Filter Drosselschraube erst bei einer gewissen Einschraubkraft Maintenance and care In the case of external dirt clean the exterior of the LRP 1 4 with a soft cloth Permitted cl...

Page 12: ...1 4 Zubeh r Haltewinkel Typ HR 1 4 P l Festo Spezial l OFSW 32 nach ISO VG 32 Fett Esso Beacon 2 5 Carefully unscrew the cover element for the mechanical control system with a wide screwdriver The val...

Page 13: ...t in voller H he am Ausgang p2 an Unzul ssiges Abblasen am Druckausgang Endverbraucher anschlie en p2 0 bar Bild 17 Fault Possible cause Remedy Deviation of regulating accuracy over the tolerance limi...

Page 14: ...min 2300 l min Arbeitsdruck konstant unabh ngig von Schwankungen der Druckluftversorgung zul Temperaturbereich 10 C 60 C Werkstoffe Geh use Al Dichtungen Membranen NBR Drehknopf PA R ndelmutter Al max...

Page 15: ...l min 2000 l min 2300 l min Work pressure Constant irrespective of fluctuations in the compressed air supply Permitted temperature range 10 C 60 C Materials Housing Al Seals diaphragms NBR Knob PA Kn...

Page 16: ...Alle Rechte vorbehalten insbesondere das Recht Patent Gebrauchsmuster oder Geschmacksmusteranmeldungen durch zuf hren The copying distribution and utilization of this document as well as the commu nic...

Reviews: