Operating and maintenance
Compressed air filter
The following procedures should be ob-
served for trouble free operation of the ser-
vice unit:
1. Condensate blow-off
Condensate should be drained at regular in-
tervals by opening drain screw
Condensate will be blown off under press-
ure.
5. Bedienung und Wartung
Druckluft-Filter
Folgende Punkte
einwandfreien
Funktion
beachtet werden:
Kondensat rechtzeitig abiassen
der
an der
Filterschale wird das Kondensat unter
abgeblasen.
If desired an automatic condensate drain
may be installed (order no.101 844 Type
WA-l).
Cleaning the filter cartridge and bowl
If the filter cartridge becomes heavily con-
taminated, it must be cleaned or replaced to
avoid a drop in output pressure.
a) remove filter bowl (bayonet fitting)
b) screw out supporting spring
A n s t e l l e d e r
Entleerung kann
ein automatisch
t e n d e r
nung 101 844 Typ WA-l) eingeschraubt
den.
2. Reinigen von Filterpatrone und
die
trone gereinigt oder
werden
(Vermeidung von
a) Filterschale entfernen
b)
herausdrehen
Cleaning
Use only the following cleaning agents:
Reinigung
Verwenden Sie
die
angegebenen Reinigungsmittel:
