Ferm PMM1010 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

WWW.FERM.COM

Original instructions

Перевод исходных инструкций

Orijinal talimatların çevirisi

Summary of Contents for PMM1010

Page 1: ...WWW FERM COM EN RU TR Original instructions 03 Перевод исходных инструкций 08 Orijinal talimatların çevirisi 15 PMM1010 PMM1010 PMM1010 ...

Page 2: ...2 Fig A Fig B 4 5 6 9 8 7 1 2 3 1 ...

Page 3: ...instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 1 Work area safety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres s...

Page 4: ... job better and safer at the rate for which it was designed b Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired c Disconnect the plug from the power source and or the battery pack from the power tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive s...

Page 5: ... insert jams when the power tool is subject to overload or it becomes wedged in the workpiece Do not mix food Power tools and their accessories are not designed for processing food Keep the cord away from the working area The cord may be entangled by the stirrer whisk The mixing container must be suitable for mixing and must stand securely A container that is not properly secured may move uncontro...

Page 6: ...andle 7 Ventilation apertures 8 Whisk shaft 9 Whisk paddle 3 ASSEMBLY Assembling the two part whisk Fig A 1 Screw the Whisk shaft 9A onto the Whisk paddle 9B 2 Tighten both parts securely Replacing the whisk Fig A Before assembly always switch off the machine and remove the mains plug from the mains Use only whisks conform the specified diameter Always use a whisk that is suitable for the material...

Page 7: ... in an up and down motion while mixing It is recommended to clean the whisk after use for example by stirring the whisk in a bucket filled with water 5 MAINTENANCE Before cleaning and maintenance always switch off the machine and remove the mains plug from the mains Clean the machine casings regularly with a soft cloth preferably after each use Make sure that the ventilation openings are free of d...

Page 8: ...я вам компанией Ferm изготавливается в соответствии с высочайшими стандартами производительности и безопасности В рамках нашей философии мы также обеспечиваем отличное обслуживание клиентов подкрепленное нашей всеобъемлющей гарантией Мы надеемся что вы будете получать удовольствие от использования этого продукта долгие годы 1 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Пояснение к символам Перед использова...

Page 9: ... вилки с заземленными электроинструментами Не модифицированные заглушки и соответствующие розетки снизят риск поражения электрическим током б Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями такими как трубы радиаторы плиты и холодильники Есть повышенный риск поражения электрическим током если ваше тело заземлено в Не подвергайте электроинструменты воздействию дождя или влаги Вода попадающая в...

Page 10: ...у Используйте правильный электроинструмент для вашей работы Правильный электроинструмент сделает работу лучше и безопаснее с той скоростью для которой он был разработан б Не используйте электроинструмент если выключатель не включает и не выключает его Любой электроинструмент который нельзя контролировать с помощью переключателя опасен и требует ремонта в Отключите вилку от источника питания и или ...

Page 11: ...т для работы со взрывоопасными материалами например легковоспламеняющимися растворителями Электроинструменты образуют искры которые могут воспламенить образующиеся пары Если электроинструмент упал в перемешиваемый материал немедленно вытащите вилку из розетки и обратитесь в сервисный центр для проверки электроинструмента Материал попавший в электроинструмент может привести к повреждению и поражени...

Page 12: ...ние 1 5 мм 2 Если кабель на катушке он должен быть полностью разложен 2 ИНФОРМАЦИЯ О МАШИНЕ Использование по назначению Машина предназначена для смешивания измельченных строительных материалов таких как строительный раствор штукатурка клеи а также не содержащих растворителей красок лаков и подобных веществ Неправильное использование может повредить инструмент Технические характеристики Напряжение ...

Page 13: ...собранный венчик с помощью прилагаемых гаечных ключей Для этого удерживайте держатель инструмента 5 одним из прилагаемых гаечных ключей а вторым гаечным ключом ослабьте собранный венчик 2 Выкрутите венчик из держателя инструмента 5 против часовой стрелки 4 РАБОТА Включение и выключение Рис А Чтобы включить инструмент нажмите и удерживайте выключатель 1 Если вы отпустите кнопку включения выключения...

Page 14: ...ммиак и т Д Такие химические вещества могут повредить синтетические компоненты ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА Неисправные и или утилизированные электрические или электронные устройства должны быть собраны в соответствующих местах утилизации Только для стран ЕС Не выбрасывайте электроинструменты вместе с бытовыми отходами Согласно Европейской директиве 2012 19 EU по утилизации электрического и электронного обору...

Page 15: ...ından desteklenen mükemmel bir müşteri hizmeti sağlıyoruz Umarız bu ürünü gelecek yıllar boyunca kullanmaktan zevk alırsınız 1 GÜVENLIK TALIMATLARI Sembollerin açıklaması Bu cihazı kullanmadan önce çalıştırma talimatlarını dikkatlice okuyun Cihazın işlevlerini ve temel operasyonunu öğrenin Her zaman uygun şekilde çalıştığından emin olmak için cihazı talimatlara göre çalıştırın Çalışma talimatları ...

Page 16: ...lo kullanıldığında elektrik çarpması riski azalır f Elektrikli aleti nemli bir konumda çalıştırmak kaçınılmazsa kaçak akım cihazı RCD korumalı bir kaynak kullanın RCD kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır 3 Kişisel güvenlik a Elektrikli aleti kullanırken tetikte kalın ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyulu davranın Bir elektrikli aleti yorgun olduğunuzda ya da uyuşturucu alkol veya ilaç etk...

Page 17: ... paralar anahtarlar çiviler vidalar veya diğer küçük metal nesneler gibi bir uçtan diğerine bir bağlantı yapabilecek diğer metal nesnelerden uzak tutun Pil uçlarını birbirine kısa devre yaptırmak yanıklara veya yangına neden olabilir d Bozulma durumlarında pilden sıvı çıkabilir temastan kaçının Kazara temas gerçekleşirse suyla yıkayın Sıvı gözlerle temas ederse ayrıca tıbbi yardım isteyin Pilden ç...

Page 18: ...ş uzatma kabloları kullanın Minimum öz kalınlığı 1 5 mm2 dir Bir makara uzatma kablosu kullanılan her seferde her zaman kabloyu tamamen açın 2 MAKİNE BİLGİSİ Kullanım amacı Makine harç sıva yapıştırıcılar solvent içermeyen boya vernik ve benzeri maddeler gibi toz haline getirilmiş yapı malzemelerinin karıştırılması için tasarlanmıştır Uygunsuz kullanım alete zarar verebilir Teknik spesifikasyonlar...

Page 19: ...tleyebilirsiniz Anahtar kilidi açma kapama anahtarına kısaca basılarak serbest bırakılabilir Hız seçimi Şekil B Hız seçme anahtarı 4 kullanılarak iki farklı mekanik hız aralığı seçilebilir Hız 1 180 400 dev dak Hız 2 300 700 dev dak Gerekli hız karıştırılan malzeme tipine göre değişir ve pratik bir test ile doğrulanması önerilir Hız ayarı Şekil B Gerekli hız Hız ayar tekerleği 3 Ayrıca operasyon s...

Page 20: ...RM ürünleri yüksek kalite standartları doğrultusunda geliştirilmiştir ve ilk satın alımdan itibaren kanunen belirlenen süre boyunca materyal ve işçilik açısından kusursuz olacağı garanti edilmektedir Bu süre zarfında kusurlu materyal ve veya işçilikten dolayı üründe herhangi bir arıza meydana gelmesi durumunda doğrudan FERM bayinizle iletişim kurun Takip eden durumlar bu garanti kapsamı dışındadır...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...22 Exploded view ...

Page 23: ...naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme že je tento výrobek v souladu s následujícími standardy a normami Je v súlade s normou 2011 65 EÚ Európskeho parlamentu a Rady z 8 júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení SK Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť že tento výrobok je v zhode a súlade s nasledujúcimi normami a predpismi ...

Page 24: ...WWW FERM COM 2021 FERM 2104 13 ...

Search results

Summary of Contents for PMM1010

Reviews:

Related manuals for PMM1010

Brands by name

Popular brands

Ferm PMM1010, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PMM1010

Reviews:

Related manuals for PMM1010

Brands by name

Popular brands