Ferm AGM1097P, Original Instructions Manual, Page: 161 / 182

161
AR
كرتت ةلكآتملا تاركبلا صارقأ نإف .ةمظتنم ةفصب صارقلأا صحفا ●
تقولا يف ديدج ةركب صرقل رييغتلاب مقو .ةللآا ةءافك ىلع اًيبلس اًرثأ
.بسانملا
نم سباقلا ةلازإ لبق مادختسلاا دعب ةللآا ليغشت ًلاوأو اًمئاد فقوأ ●
.سبقملا
(ـه لكشلا) ميعنتلا
جئاتنلا لضفأ ةجرد 40و 30 نيب ام حوارتت يتلا ليملا ةيواز يطعتس
عنميس .فيفخلا طغضلا مادختساب ماملأاو فلخلل ةللآا كِّرحو .ميعنتلا دنع
لكشب اهترارح ةجرد عافترا وأ لمعلا ةعطق نول ريغت ءارجلإا اذه
.تاضيغلا ءوشن بنجُيو ،طرفم
!ميعنتلا لامعأ يف ةطشاكلا عطقلا صارقأ اًدبأ مدختست لا
(و لكشلا) عطقلا
.(نمضم ريغ) صاخ ةيامح يقاو مادختسا بجي ،عطقلل ةبسنلابو
مقت لاو ،زازتهلاا عنمل لمعلا ةعطق عم مكحملا سملاتلا ىلع ظفاحو
امبو ،لمعلا دنع اًطسوتم اًطغض طغضاو .عطقلا دنع طغضلا وأ ةلاملإاب
صارقأ ةعرس ءاطبإب مقت لاو .اهيلع لمعلا متي يتلا ةداملا عم بسانتي
هاجتلاا نإ .نيبناجلا نم يسكعلا طغضلا مادختسا قيرط نع تاركبلا
يف اًمئاد ةللآا لمعت نأ بجيف .اًمهم اًرمأ دعُي هيف عطقلا يف بغرت يذلا
نأ رطخ كانهو !رخلآا هاجتلاا يف ةللآا كرحت لا اذل ،عطقلا هاجتا دض
.اهيلع كترطيس دقفتسو اًدادترا ببسي امم ةعطقلا يف ةللآا قلعت
لثملأا مادختسلال تاحيملت
.ةريغصلا لمعلا عطقل تيبثت زاهج مدختساو .لمعلا ةعطق تيبثتب مق ●
.كيديب ةللآا كسما ●
.ةللآا ليغشتب مق ●
.ىوصقلا اهتعرس ةللآا غلبت ىتح رظتنا ●
.لمعلا ةعطق ىلع ةركبلا صرق عض ●
ىلع ماكحإب طغضلا عم ،لمعلا ةعطق ةاذاحمب ءطبب ةللآا كِّرح ●
.لمعلا ةعطق دض ةركبلا صرق
.لمعلاب موقت ةللآا عد .مزلالا نم ربكأ لكشب ةللآا ىلع طغضت لا ●
لبق لماك لكشب فقوتت ىتح اهرظتناو ،ةللآا ليغشت فاقيإب مق ●
.ضرلأا ىلع اهعضو
ةنايصلا . 4
مقو ،ةللآا ليغشت فاقيإب اًمئاد مق ،ةنايصلاو فيظنتلا لبق
.يسيئرلا ةقاطلا ذخأم نم يسيئرلا ةقاطلا ذخأم سباق ةلازإب
،ةمظتنم ةفصب ةمعان شامق ةعطق مادختساب ةللآا ةيطغأ فيظنتب مق
نم ةيوهتلا تاحتف ولخ نم دكأتو .مادختسا لك دعب كلذ متي نأ لضفُيو
شامق ةعطق مادختساب اًدج ةدينعلا خاسولأا ةلازإب مقو .خاسولأاو ةبرتلأا
نيزنبلا لثم ،تابيذم يأ مدختست لا .نوباصلا ةوغر يف ةسومغم ةمعان
ىلإ يدؤتس ةيئايميكلا داوملا هذه لثم نإف .اهريغ و اينوملأاو لوحكلاو
.ةيعانطصلاا تانوكملا فلت
ةقاطلا كلاسأ لادبتسا
وأ ةعنصملا ةكرشلا لبِق نم هلادبتسا بجيف ،دادملإا كلس فلت ةلاح يف
.رطاخملا بنجتل نيلثامم نيلهؤم صاخشأ وأ اهتمدخ ليكو
(طقف ةدحتملا ةكلمملا) يسيئرلا ةقاطلا ذخأم سباق لادبتسا
ةجاحلاو ةدحولاب لصتملاو نانسلأا يثلاثو لكشملا سباقلا فلت ةلاح يف
رهصنم سباقب هلادبتساو حيحص لكشب هريمدت مهملا نمف ،هلادبتسا ىلإ
.ةيلاتلا ةيكلسلا تلايصوتلا دم تاميلعت عابتاو دمتعمBS 1363/13A
:يلاتلا زمرلل اًقفو يسيئرلا رايتلا لبك يف كلاسلأا نيولت متيو
دياحم قرزأ
برهكم ينب
قفاوتت لا دق ةدحولل يسيئرلا رايتلا لبك يف كلاسلأا ناولأ نلأ اًرظن
ىلع ءارجلإاب مقف ،سباقلا يف فارطلأا ددحت يتلا ةنولملا تاملاعلا عم
:يلاتلا وحنلا
وأ م فرحلاب زيمملا فرطلاب قرزلأاب نولملا كلسلا ليصوت بجي •
.دوسلأاب نولملا
وأ ك فرحلاب زيمملا فرطلاب ينبلاب نولملا كلسلا ليصوت بجي •
.رمحلأاب نولملا
(زو أ نلاكشلا) اهلادبتساو نوبركلا شُرُف صحف
ةمدخ ةرادإ لبِق نم اهلادبتسا بجيف ،نوبركلا شُرُف لكآت ةلاح يف
.لثامم لهؤم صخش وأ ةعنصملا ةكرشلل ةعباتلا ءلامعلا
.نوبركلا شُرُف نم بسانملا يلصلأا عونلا ىوس مدختست لا
حتفاو ،يغربلا كف قيرط نع (4) نوبركلا شُرُف ةيطغأ ةلازإب مق •
.ةللآا جراخ هعفرب ءاطغلا
كربنزلا كسماو نوبركلا ةاشرف نم (14) كربنزلا ريرحتب مق •
نم (15) نوبركلا ةاشرف ةلازإب مقو .يغارب كفم مادختساب (14)
.(ةللآاب (16) يساحنلا كلسلا لاصتا ىلع ظفاح) اهلماح
لخاد ةديدجلا نوبركلا ةاشرف عض ،(14) كربنزلا كسم ءانثأ •
.لماحلا
هكاسما نم دكأتلا عم هناكم يف ىرخأ ةرم (14) كربنزلا ريرحتب مق •
.(ز لكشلا يف نيبم وه امك) ةاشرفلاب
ةاشرفلل (16) يساحنلا كلسلا ررحيس يذلا (13) يغربلا كفب مق •
دوجو نم دكأتلا عم ،ىرخأ ةرم (31) يغربلا طبراو .ةميدقلا
يغربلا اذه نيب ةديدجلا نوبركلا ةاشرفل (16) يساحنلا كلسلا
.نوبركلا ةاشرفو
راشحنا مدع نم دكأتلا عم ،هناكم يف ىرخأ ةرم (4) ءاطغلا عض •
.يغربلا طبراو ،كلاسلأا
.تقولا سفن يف نوبركلا يتاشرف نم ٍّلك لادبتسا نم اًمئاد دكأت •
ةعرسب لغتشت ةللآا كرتا ،ةديدجلا نوبركلا شُرُف بيكرت دعب •
.ةقيقد 51 ةدمل لمحلالا