
5
6. ÖVERANSTRÄNG INTE MASKINEN till att utföra ett
arbete den inte var avsedd för.
7. KLÄ ER SÄKERT. BÄR INTE löst sittande kläder, handskar,
slipsar/halsdukar, eller smycken (ringar, armbandsur) när ni
använder maskinen. Dessa kan fastna och dra er in i rörliga
delar. BÄR ALLTID halkfria skor, och sätt upp långt hår.
8. BÄR ANSIKTSMASK ELLER DAMMASK. En träsvarv i
drift producerar damm.
9. DRA ALLTID ur stickproppen ur vägguttaget vid justerings-
arbeten, byte av delar eller rengöring eller annat servicearbete
av verktyget.
10. UNDVIK OAVSIKTLIG TILLSLAGNING. Försäkra
er om att strömbrytaren är frånslagen (läge ”OFF”)
innan ni ansluter maskinen till elnätet.11.
A V L Ä G S N A
JUSTERINGSVERKTYG. FÖRSÄKRA ER ALLTID om att
alla verktyg avlägsnats innan ni startar träsvarven.
12. LÄMNA ALDRIG MASKINEN OBEVAKAD UNDER
DRIFT. Slå från strömbrytaren (läge ”OFF”). LÄMNA
ALDRIG maskinen förrän det stannat helt.
13. STÅ ALDRIG PÅ EN MASKIN. Allvarliga kroppsskador kan
uppstå om maskinen välter eller oavsiktligt knuffas. Förvara
INGENTING över eller i närheten av verktyget.
14. STRÄCK ER INTE FÖR MYCKET. Se till att ha säkert
fotfäste och balans hela tiden. Bär oljeresistenta och gum-
misulade skor. Håll golvytan fri från olja, skräp och annat
spillmaterial.
15. UNDERHÅLL MASKINEN PÅ RIKTIGT SÄTT. HÅLL
ALLTID verktygen rena och i gott körbart skick. Följ instruk-
tionerna beträffande smörjning och byte av delar.
16. KONTROLLERA SKADADE DELAR. Kontrollera inrikt-
ningen av rörliga delar, så att de rörliga delarna inte kärvar,
skador på delar, felaktig montering eller andra förhållanden
som kan påverka driften. Alla skadade delar skall repareras
eller bytas ut innan maskinen sätts i drift.
17. VARNING: Damm från vissa material kan vara hälsofarliga.
Användning av träsvarven skall endast ske i välventilerad
lokal, försedd med lämplig dammavlägsning. Använd damm/
spån-sugningssystem när så är möjligt.
SPARA DESSA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
SVENSK
Översättning av ursprunglig bruksanvisning
Innehållsförteckning
I.
Tekniska specifikationer ...................................................... 5
II. Allmänna säkerhetsföreskrifter............................................5
Diagram för elinstallation .............................................................6
III. Särskilda säkerhetsföreskrifter för denna träsvarv ..............6
IV. Elektrisk information ...........................................................6
V. Lär känna er träsvarv. ..........................................................7
VI. Montering ............................................................................8
VII. Inställningar .......................................................................10
VIII. Drift....................................................................................11
IX. Underhåll ...........................................................................12
Sprän reservdelslista ...................................................... 77
EU-försäkran ............................................................................... 81
II. AllmÄNNA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Säkerhet är en kombination av sunt förnuft, att vara uppmärksam
och att veta hur er spånsug fungerar.
VARNING: FÖR ATT UNDVIKA MISSTAG SOM KAN
ORSAKA ALLVARLIGA SKADOR, ANSLUT EJ DENNA
SPÅNSUG INNAN NI HAR LÄST OCH FÖRSTÅTT
INNEBÖRDEN AV FÖLJANDE PUNKTER.
1. LÄS grundligt igenom denna bruksanvisning så att ni kan den
utan och innan. Lär er maskinens användningsområde, dess
begränsningar så väl som möjliga risker.
2. UNDVIK FARLIGA MILJÖER. ANVÄND EJ maskinen i
våta eller fuktiga utrymmen eller utsätt dem för regn. Se till
att arbetsområdet är väl belyst.
3. ANVÄND INTE maskinen i närheten av explosiva/eldfarliga
vätskor eller gaser.
4. HA ALLTID ordning och reda på arbetsplatsen, och se till att
ha god belysning. Arbeta INTE på ytor som blivit hala av vax
eller sågspån.
5. HÅLL ÅSKÅDARE PÅ SÄKERT AVSTÅND FRÅN arbets-
området, särskilt under pågående arbete. LÅT ALDRIG barn
komma i närheten av verktyget.
I. TEKNISKA SPEcIFIKATIONER
TRÄSVARV mED INSTÄllNINGSBAR
HASTIGHETSNIVÅ
MODEL NR. ....................................... FTS-900 FTS-1100
Voltstyrka .........................................V 220-240 220-240
Hastigheter ..........................................
50Hz 500 – 2000
.............................................................
60Hz 600 – 2400
Dubbavstånd .................................mm
880
1070
Dubbhöjd över bädd .....................mm
155
185
Netto Vikt / Brutto Vikt ..................kg
80 / 85 92 / 97
............................................................. 68dB(A) 68dB(A)
ANVÄND AllTID SKYDDSGlASÖGON
En träsvarv kan slunga främmande föremål in i ögonen vilket kan
orsaka permanent skada.
ANVÄND ALLTID skyddsglasögon (inte vanliga glasögon).
Vanliga glasögon är bara stötdämpande, de KAN INTE ersätta
skyddsglasögon.
Summary of Contents for 10320-0101
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 79: ...79 FTS 900 ...
Page 80: ...80 FTS 1100 ...
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......