background image

UNPACKING INSTRUCTION 

 

CAUTION!

 Immediately upon receiving the product, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are 

present, and have been received in good condition. Notify the shipper immediately and retain packing material for inspection if 
any parts appear damage from shipping or the package itself shows signs of mishandling. Save the package and all packing 
materials. In the event that the product must be returned to the factory, it is important that the product be returned in the original 
factory box and packing. 
 
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The 
arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. 
 

POWERSUPPLY 

On the label on the backside of the product is indicated on this type of power supply must be connected. Check that the mains 
voltage corresponds to this, all other voltages than specified, the light effect can be irreparably damaged. The product must also 
be directly connected to the mains and may be used. No dimmer or adjustable power supply. 

 
Always connect the device to a protected circuit (circuit breaker or fuse). Make sure the device has an appropriate 
electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire. 

 

GENERAL  

 

1.  On/Off 

Dial “ON” to turn on the unit. Dial “OFF” to turn off the unit.

 

2.  Mode Button 

Press repeatedly to switch between USB, microSD, AUX, BT modes. 

Noted, in case of two partyspeakers!

 The 1st speaker change to BT mode and play the music . Then change mode to 

BT for 2nd speaker, press the 1st speaker "mode" button for 3seconds till hear the 2nd speaker have "di". Then two 
speakers are connected sussessfully. 

3.  Scan Button 

In FM mode, press to start autoscan. The available FM channels will be saved to preset memory positions. 

4.  BT speaker phone Button 

In BT mode, short press to answer the phone; long press to reject the phone and hang up the phone when there is an 
incoming call. 

5.  Previous/Volume- Button 

Press to play the previous music track or previous radio station. 
Long press for the volume increase. 

6.  Next / Button 

Short press to play the next music track or next radio station. 
Long press for the volume reduction. 

7.  USB Input 

Connect your USB devices to this slot to play music with MP3-format on USB mode. 

8.  MicroSD input 

Add a microSD card to this socket to play back music on the card. 

9.  Aux Input 

3.5mm jack connector for input from mobile phone, tablet, PC etc. 

10.  Charging Input 

DC 5V microUSB input for battery charging. 

 

BT CONNECTION 

Place the speaker within 10 metres of the BT enabled device. Press the mode button until you are in BT mode. Then use your 
mobile or other BT device and search the speaker. The BT name for this speaker is 

SBS82 Speaker

 

 

 

Summary of Contents for SBS82

Page 1: ...SBS82 PartySpeaker Ref nr 178 326 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Page 4: ...the risk of electrocution or fire GENERAL 1 On Off Dial ON to turn on the unit Dial OFF to turn off the unit 2 Mode Button Press repeatedly to switch between USB microSD AUX BT modes Noted in case of...

Page 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 6: ...t te schakelen 2 Mode knop Druk herhaaldelijk op deze toets om te schakelen tussen de USB microSD AUX BT modi Let op in geval van twee partyspeakers De 1e luidspreker schakelt over naar de BT modus en...

Page 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Page 8: ...Der 1 Lautsprecher schaltet in den BT Modus und spielt die Musik ab ndern Sie dann den Modus f r den zweiten Lautsprecher auf BT dr cken Sie die Modus Taste f r den ersten Lautsprecher 3 Sekunden lan...

Page 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Page 10: ...Marque ON para encender la unidad Marque OFF para apagar la unidad 2 Bot n de modo P lselo repetidamente para cambiar entre los modos USB microSD AUX BT Anotado en caso de dos partyspeakers El primer...

Page 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 12: ...passez en mode BT pour le deuxi me haut parleur appuyez sur le bouton mode du premier haut parleur pendant 3 secondes jusqu ce que vous entendiez le di du deuxi me haut parleur Ensuite deux haut parle...

Page 13: ...cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymusza u ywania element w ste...

Page 14: ...o w przypadku dw ch partyspeakers Pierwszy g o nik prze cza si na tryb BT i odtwarza muzyk Nast pnie zmie tryb na BT dla drugiego g o nika naci nij przycisk mode dla pierwszego g o nika na 3 sekundy a...

Page 15: ...imensions per unit 385 x 145 x 110mm Weight per unit 1 2kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior n...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...

Reviews: