background image

13 

POLSKI

 

Gratulujemy 

zakupu urządzenia marki 

Fenton

. Proszę o przeczytanie instrukcji przed użyciem urządzenia, aby jak najlepiej móc 

wykorzystać jego możliwości.

 

 

Przeczytaj tę instrukcję przed

 

pierwszym użyciem urządzenia.

 

Postępuj zgodnie z instrukcją, aby nie utracić gwarancji. Zwróć 

uwagę na wszystkie ostrzeżenia, aby uniknąć pożaru lub/oraz porażenia prądem. Naprawy mogą być przeprowadzane jedynie 

przez autoryzowany serwis. Zatrzymaj tę instrukcję na wypadek potrzeby w przyszłości.

 

  

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy 

zasięgnąć porady specjalisty. Przy pierwszym włączeniu 

urządzenia może pojawić się nieprzyjemny zapach. Jest 

to normalne i po chwili zniknie. 

Urządzenie zawiera części przewodzące napięcie. 

Dlatego NIE należy otwierać obudowy.

 

Nie należy umieszczać metalowych przedmiotów ani 

wlewać płynów do urządzenia. Może to spowodować 

porażenie prądem elektrycznym i nieprawidłowe 

działanie.

 

Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł 

ciepła, takich jak grzejniki itp. Nie umieszczać 

urządzenia na wibrującej powierzchni. Nie zakrywać 

otworów wentylacyjnych. 

Urządzenie nie nadaje się do pracy ciągłej.

 

Należy zachować ostrożność z przewodem zasilającym i 

nie wolno go uszkodzi

ć. Wadliwy lub uszkodzony 

przewód sieciowy może spowodować porażenie prąde

elektr

ycznym i wadliwe działanie. 

 

Podczas odłączania urządzenia od gniazdka sieciowego 

należy zawsze wyciągać wtyczkę, a nie przewód.

 

Nie należy podłączać ani odłączać urządzenia 

mokrymi 

rękami.

 

Jeśli wtyczka i/lub przewód sieciowy są uszkodzone, 

należy je wymienić przez wykwalifikowanego technika.

 

Jeśli urządzenie jest uszkodzone w takim stopniu, że 

widoczne są części wewnętrzne, NIE podłączać 

urządzenia do gniazdka sieciowego i NIE włączać 

urządzenia. Skontaktować się ze sprzedawcą. 

 

NIE podłączać urządzenia do reostatu lub ściemniacza.

 

Aby uniknąć zagrożenia pożarem i porażeniem prądem, 

nie wystawiać urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.

 

Wszystkie naprawy powinny być wykonywane wyłącznie 

przez wykwalifikowanego technika. 

Podłączyć urządzenie do uziemioneg

o gniazdka 

sieciowego (220-240Vac/50Hz) zabezpieczonego 
bezpiecznikiem 10-16A. 

Podczas burzy z piorunami lub jeśli urządzenie nie 

będzie używane przez dłuższy okres czasu, należy 

odłączyć je od sieci elektrycznej. Zasada jest taka sama: 

Gdy urządzenie nie jest używane, należy je odłączyć od 

sieci zasilającej.

 

Jeśli urządzenie nie było używane przez dłuższy okres 

czasu, może dojść do kondensacji pary wodnej. Przed 

włączeniem urządzenie powinno osiągnąć temperaturę 

pokojową. 

 

Nigdy nie używać urządzenia w wil

gotnych 

pomieszczeniach lub na zewnątrz.

 

Aby zapobiec wypadkom w firmach, należy postępować 

zgodnie z obowiązującymi wytycznymi i instrukcjami.

 

Nie należy wielokrotnie włączać i wyłączać urządzenia. 

Skrac

a to żywotność urządzenia.

 

Przechowywać urządzenie w

 

miejscu niedostępnym dla 

dzieci. Nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

 

Do czyszczenia przełączników nie używać sprayów 

czyszczących. Pozostałości tych sprayów powodują 

osa

dzanie się kurzu i smaru. W przypadku awarii należy 

zawsze zasięgnąć porady specja

listy. 

Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących.

 

Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik, który może 

powodować pole magnetyczne. Urządzenie należy 

trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera 

lub telewizora. 

Jeśli ten produkt ma wbudowany 

akumulator kwasowo-

ołowiowy. Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez 

dłuższy okres czasu, ładuj go co 3 miesiące. W 

przeciwnym razie bateria może ulec trwałemu 

uszkodzeniu. 

Jeśli bateria jest uszkodzona, należy wymienić ją na 

baterię o tej samej specyfikacji. Uszkodzoną baterię 

należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

 

Jeśli urządzenie upadło, przed ponownym włączeniem 

należy je sprawdzić przez wykwalifikowanego 

technika. 

Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków 

chemicznych. Uszkodz

ą one lakier. Urządzenie należy 

czyścić wyłącznie suchą ściereczką.

 

Trzymać z dala od sprzętu elektronicznego, który może 

powodować zakłócenia.

 

Do napraw należy używać wyłącznie oryginalnych części 

zamien

nych, w przeciwnym razie może dojść do 

poważnych uszkodzeń i/lub niebezpiecznego 

promieniowania. 

Przed odłączeniem urządzenia od sieci elektrycznej i/lub 

innych urządzeń należy je wyłączyć. Przed 

przeniesieniem urządzenia należy odłączyć wszystkie 

przewody i kable. 

Upewnić się, że przewód zasilający nie może zostać 

uszkodzony, gdy ludzie chodzą po nim. Przed każdym 

użyciem należy sprawdzić przewód sieciowy pod kątem 

uszkodzeń i usterek!

 

Napięcie sieciowe wynosi 220

-240Vac/50Hz. 

Sprawdź, 

czy gniazdo zasilania pasuje. W 

przypadku podróży 

należy upewnić się, że

 

napięcie sieciowe w danym kraju 

jest odpowiednie dla tego urządzenia.

 

Należy zachować oryginalne opakowanie, aby umożliwić 

bezpieczny transport urządzenia.

 

Przetłumaczono pr

zy pomocy. 

Ten znak zwraca uwagę użytkownika na wysokie napięcie, które jest obecne w środku obudowy urządzenia. Napięcie 

jest wystarczające, aby porazić użytkownika.

 

 

Ten znak zwraca uwagę użytkownika do ważnych informacji, które znajdują się w instrukcji. Informacje te powinny być 

przeczytane oraz uwzględnione w codziennym użytkow

aniu 

 

Urządzenie posiada certyfikat CE. 

Nie wolno

 

wprowadzać żadnych zmian w urządzeniu. Każda modyfikacja sprzętu spowoduje 

utratę certyfikatu CE oraz gwarancji!

 

 

UWAGA: 

Urz

ądzenie może funkcjonować w pomieszczeniach o temperaturze pomiędzy  5°C

/41°F oraz 35°C/95°F. 

 

 

WAŻNA INFORMACJA: 

Urządzenia elektryczne muszą być składowane w miejscach do tego przeznaczonych. 

Sprawdź, gdzie w Twojej okolicy znajduje się najbliższe cent

rum recyklingu. Specyfikacja techniczna poszczególnych 

urządzeniach może się nieznacznie różnić. Specyfikacja może ulec zmian bez powiadomień.

 

 

Nie próbuj dokonywać żadnych nap

ra

w samodzielnie, to spowoduje unieważnienie gwarancji. Gwarancja nie dotyczy uszkodzeń 

spowodowanych niewłaściwym użytkowaniem sprzętu, niezgodnie z instrukcją. Fenton nie jest odpowiedzialn

y za uszczerbek na 

zdrowiu oraz kontuzje spowodowane niestosowani

em się do zaleceń bezpieczeństwa. Dotyczy to wszelakich uszkodzeń.

 

Summary of Contents for SBS80

Page 1: ...SBS80 PartySpeaker Ref nr 178 324 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 1...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Page 4: ...the risk of electrocution or fire GENERAL 1 On Off Dial ON to turn on the unit Dial OFF to turn off the unit 2 Mode Button Press repeatedly to switch between USB microSD AUX BT modes Noted in case of...

Page 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 6: ...t te schakelen 2 Mode knop Druk herhaaldelijk op deze toets om te schakelen tussen de USB microSD AUX BT modi Let op in geval van twee partyspeakers De 1e luidspreker schakelt over naar de BT modus en...

Page 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Page 8: ...Der 1 Lautsprecher schaltet in den BT Modus und spielt die Musik ab ndern Sie dann den Modus f r den zweiten Lautsprecher auf BT dr cken Sie die Modus Taste f r den ersten Lautsprecher 3 Sekunden lan...

Page 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Page 10: ...Marque ON para encender la unidad Marque OFF para apagar la unidad 2 Bot n de modo P lselo repetidamente para cambiar entre los modos USB microSD AUX BT Anotado en caso de dos partyspeakers El primer...

Page 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 12: ...passez en mode BT pour le deuxi me haut parleur appuyez sur le bouton mode du premier haut parleur pendant 3 secondes jusqu ce que vous entendiez le di du deuxi me haut parleur Ensuite deux haut parle...

Page 13: ...cznik w nie u ywa spray w czyszcz cych Pozosta o ci tych spray w powoduj osadzanie si kurzu i smaru W przypadku awarii nale y zawsze zasi gn porady specjalisty Nie wolno wymusza u ywania element w ste...

Page 14: ...o w przypadku dw ch partyspeakers Pierwszy g o nik prze cza si na tryb BT i odtwarza muzyk Nast pnie zmie tryb na BT dla drugiego g o nika naci nij przycisk mode dla pierwszego g o nika na 3 sekundy a...

Page 15: ...Dimensions per unit 360 x 145 x 120mm Weight per unit 1 1kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...

Reviews: