background image

 

 

BRANCHEMENT AVEC UN ORDINATEUR 

Le logiciel inclut est une application tierce, Fenton ne peut gérer les questions ou problèmes quant au logiciel.  

1. Allumez l'ordinateur.  
2. Mettez l'interrupteur secteur sur 

la face arrière de la platine disque sur la position “ON“. 

3. L'ordinateur installe les drivers.  
4. Une fois les drivers installés, vous devez installer le logiciel Audacity.  

 
Utilisateurs Windows : insérez le CD ou téléchargez la dernière version sur http://audacity.sourceforge.net. 
 
Utilisateurs MAC: téléchargez la dernière version sur http://audacity.sourceforge.net  
 

Pour installer le software (PC)  

1. Reliez la platine disque au secteur et reliez le port USB de la platine au port USB de l'ordinateur.  
2. Allumez la platine disque avec l'interrupteur Power.  
3. Le système Windows détecte un nouvel appareil et indique qu'il est disponible pour l'utilisation.  
4. Insérez le CD livré avec la platine disque.  
5. Ouvrez le dossier pour installer le logiciel Audacity. Une fois ce dernier installé, lancez le programme Audacity. 
 

Pour installer le software (MAC)  

1) Insérez le CD livré.  
2) Ouvrez l'icône du CD sur le bureau. 
3) Déplacez le dossier d'installation pour Audacity sur votre disque dur. Nous vous recommandons de déplacer le dossier votre 
dossier “Applications“.  
4) Une fenêtre s'ouvre montrant la copie des fichiers.  
5) Ejectez le CD.  
6) Ouvrez “Audacity” à partir de l'endroit où vous l'avez placez sur votre disque dur.  
 

CONFIGURATION LOGICIEL 

1. 

Cliquez Microphone dans la menu déroulant et sélectionnez “Stereo Mix”.  

 

 

2. 

Sélectionnez le menu “Edit” puis “Preferences”  

Sélectionnez l'appareil audio sous “AudioDevice on UBS Bus“ dans le menu “Recording” et cochez la case “Software 
Playthrough” pour écouter l'audio pendant l'enregistrement.  
 

 

 

3.  Une fois les réglages précédents terminés, vous pouvez commencer à enregistrer. Si vous avez toujours des difficultés 

à trouver la platine disque USB, essayez de vérifier les réglages du système ou sur le panneau de commande, vérifiez 
les réglages entrée audio depuis le panneau de gestion audio.  
 

Note:

 Le logiciel Audacity n'est qu'une référence. Pour plus d'information ou pour obtenir la dernière version du 

logiciel, allez sur le site :  http://www.audacity.com.  

 

 

Summary of Contents for RP110

Page 1: ...RP110 Record Player Red Wood Ref nr 102 103 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS V1 1...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...

Page 4: ...audio from a playing vinyl record is sent to this line level coaxial audio output This must not be connected to phono level devices 9 USB port Use the included USB cable to connect your turntable to...

Page 5: ...ntable to the USB port of your computer 2 Turn on the power switch to your turntable 3 The Windows system will detect a new device and indicate that it is available to use 4 Insert the CD that came wi...

Page 6: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...

Page 7: ...g Het geluidsignaal van langspeelplaat wordt verzonden naar deze lijn uitgang Sluit dit signaal aan op lijn ingang van bijvoorbeeld een versterker 9 USB poort Gebruik de meegeleverde USB kabel om uw p...

Page 8: ...software te installeren Na de installatie start het Audacity programma De software installeren MAC 1 Voer de meegeleverde CD in 2 Open het CD icoontje op het bureaublad 3 Sleep de installatiefolder v...

Page 9: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...

Page 10: ...etzen 7 Ain Aus Schalter 8 Line Ausgang Das Tonsignal von Schallplatte wurde nach dem Line Ausgang gesendet Verbinden dieses mit Signaleingang an von beispielsweise eine Mischpult oder Verst rker 9 US...

Page 11: ...tei aus um die Audacity Software zu installieren Nach der Installation f hren Sie das Audacity Programm aus Installation der Software MAC 1 Legen Sie die mitgelieferte CD ein 2 ffnen Sie das CD Symbol...

Page 12: ...y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptore...

Page 13: ...env a a esta salida de audio coaxial de nivel de l nea No debe conectarse a dispositivos de entrada de phono 9 Puerto USB Utilice el cable USB incluido para conectar el plato giratorio a su computado...

Page 14: ...are m s Nuevo via http audacity sourceforge net CONFIGURACI N DEL SOFTWARE 3 Haga clic en Micr fono en el men desplegable y seleccione Stereo Mix 4 Seleccione el men Editar y luego Preferencias Selecc...

Page 15: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 16: ...xiale niveau ligne Elle ne doit pas tre branch e des appareils niveau Phono 9 Port USB Utilisez le cordon USB livr pour relier votre platine disque votre ordinateur Le port USB envoie l audio de votre...

Page 17: ...lancez le programme Audacity Pour installer le software MAC 1 Ins rez le CD livr 2 Ouvrez l ic ne du CD sur le bureau 3 D placez le dossier d installation pour Audacity sur votre disque dur Nous vous...

Page 18: ...TECHNIQUES Stylus Ceramic Stereo cartridge with stylus Speed 2 speeds for 33 1 3 and 45 RPM Power supply via USB 5Volt Dimesions 325 x 275 x 110mm Weight 2 4kg The specifications are typical The actua...

Page 19: ...Player Trade Name FENTON Regulatory Requirement EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 3 3 2008 EN 55020 2007 A11 2011 IEC 61000 4 2 2008 4 3 2006 A1 2007 A2 2010 4 4 2004 A1 2010 I h...

Page 20: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: